Philips AZ 9020 - Handbuch (Seite 3)

INDEX
México
NOM
Es necesario que lea cuidadosamente su instruc­
tivo de manejo.
^Verifique que el volteje de anmentac¡ón|j
sea el requerido para su aparato
Para evitar el riesgo de choque eléctrico, no quite la tapa.
En caso de requerir servicio, dirijase al personal calífícado.
NOM
(DK) Danmark
Typeskiltet findes pà undersiden af apparaten.
Dette produkt overholder kravene til radio-
interferens af Europaeisk Faellesskab.
Bemaerk: Netafbryderen er sekundaert indkoblet
og afbryder ikke strommen fra nettet. Den ind-
byggede netdel er derfor tilsluttet til lysnettet sà
laenge netstikket sidder i stikkontakten.
Advarsel: Usynlig laserudstràling ved Ébning nàr
sikkerhetsafbrydere er ude af funktion. Undgà
udsaettelse for stràling.
Garanti og Service.................................... sider 38-40
(Ñ) Norge
Typeskilt finnes pà apparatene underside.
Observer: Nettbryteren er sekundert innkoplet.
Den innebygde netdelen er derfor ikke frakoplet
nettet sä lenge apparatet er tilsluttet nettkontak­
ten.
Garanti og service...................................sider 38-40
Declaración de conformidad con normas
El que suscribe, en nombre y representación de:
Audio Electronics Sdn. Berhad - Penang
declara, bajo su propia responsabilidad, que el
equipo; lector de CD/radiocasete portátil
fabricado por: Audio Electronics Sdn. Berhad
en: Far East
marca; Philips
modelos: AZ 9020
objeto de esta declaración, cumple con la nor­
mativa siguiente: Reglamento sobre Perturba­
ciones Radioeléctricas, Real Decreto 138/1989,
Anexo V.
Hecho en: Penang, 01-02-1992
Firnna:
Nombre:
Cargo:
Khoo Bee Im
Safety Coordinator
English................ pages |
Illustrations.................................................pages 4-5 ®
Guarantee and service..........................pages 38-40 ¿
CE) Français........ ....page 10
Illustrations................................................ pages 4-5 ^
Garantie et service après-vente.........pages 38-40
( d ) Deutsch............. Seite 14 -g
— «
Abbildungen.............................................. Seiten 4-5 'S
Garantieleistung und Service............ Seiten 38-40 «
O
ÖT"
•D
Nederlands... ...pagina 18
Afbeeldingen.......................................... pagina's 4-5 o)
Garantie en service............................pagina's 38-40 "ö
________________________________________ ^
CD Español........ ...página 22 ic
(0
Ilustraciones........................................... páginas 4-5 Q.
Garantía..............................................páginas 38-40 JJ
(T) Italiano.......... ... pagina 26 c
^3
Illustrazioni............................................... pagine 4-5 ~
Garanzia e servizio.............................. pagine 38-40 5
CD Svenska.......... .... sida 30 io
Figurer..................................................... sidorna 4-5 S
Garanti och service............................. sidorna 38-40 >
(0
(sE) Suomi.......... ......sivu 34 E
o
Kuvat............................................................sivut 4-5 3
Takuu ja huolto............................. : sivut 38-40 OО