08 utility : <version up – Zoom H4n Benutzerhandbuch
Seite 134

3
Die heruntergeladene Systemsoftware wird in das
Hauptverzeichnis der SD-Karte des H4n kopiert.
1
Öffnen Sie die ZOOM-Webseite auf Ihrem PC und laden Sie
die aktuelle Systemsoftware. [http://www.zoom.co.jp]
2
Verbinden Sie den H4n
mit einem USB-Kabel mit
dem PC.
5
Aktivieren Sie den Schalter bei
gehaltener [PLAY/PAUSE]-Taste.
4
Trennen Sie die Verbindung zwischen PC und H4n.
Nehmen Sie die Trennung im PC vor.
ANMERKUNG:
Utility : <VERSION UP>
133
Wenn der H4n (und die SD-Karte) mit dem Computer (PC) verbunden ist, der mit dem Internet
verbunden ist, können Sie Software-Upgrades für den H4n herunterladen.
6-08 Utility : <VERSION UP>
Schließen Sie einen PC an und
wählen Sie <STORAGE>. Der H4n
wird als SD-Kartenleser erkannt und
kann nun benutzt werden.
HINWEIS:
PC
H4n
PC
H4n
+
Verbinden Sie den H4n mit einem USB-Kabel mit dem Computer.
Verbinden Sie den H4n über
ein USB-Kabel mit dem PC.
Sie können die
SD-Kartendaten
des H4n mit dem
PC bearbeiten.
Wählen Sie
<STORAGE> und
drücken Sie
PC
USB
Wählen Sie
<OK> und
drücken Sie
Sie können die Version des
H4n unter <SYSTEM (VER-
SION)> überprüfen.
Die Version des
B e t r i e b s s y s -
tems
Siehe:
☞
<SYSTEM(VERSION)>
S.129
* PC = Computer (Windows und Macintosh)