Entfernen und ersetzen des überzugs, Reinigung und desinfektion ihres produkts – ROHO HARMON cushion Benutzerhandbuch
Seite 7

ENTFERNEN UND ERSETZEN DES ÜBERZUGS:
Jedes HARMONY-Sitzkissen wird mit einem Überzug geliefert, um die geformte Schaumstoffbasis vor
Flüssigkeiten zu schützen, die Sitzkissenzellen an dem Herausspringen hinter dem Rollstuhlsitz zu
hindern und ist nützlich bei Rampenaktivitäten. Die Unterseite des Überzugs ist aus rutschfestem Mate-
rial hergestellt, was das Sitzkissen sicher im Stuhl hält.
Entfernen des Überzugs:
1. Öffnen Sie den Ventilschutz an der Seite des Überzugs und drücken Sie das Ventil in den Überzug
hinein.
2. Öffnen Sie den Außen- und Innenreißverschluss.
3. Entfernen Sie geformte Schaumstoffbasis und Sitzkissenauflage vom Überzug.
Ersetzen des Überzugs:
1. HINWEIS: Verwenden Sie die richtungweisende Beschriftung auf dem Produkt.
2. Legen Sie den Überzug mit der rutschfesten Oberfläche nach unten.
3. Legen Sie die geformte Schaumstoffbasis mit der Vorderseite zuerst und der ebenen Oberfläche nach
unten, in den unteren Bereich des Überzugs ein.
4. Legen Sie die Sitzkissenauflage in den oberen Bereich des Überzugs ein, die Vorderseite zuerst und
die Zellen nach oben.
5. Öffnen Sie den Ventilschutz.
6. Greifen Sie mit Ihrer Hand in den oberen Bereich des Überzugs und führen Sie das Ventil durch das
Loch unter dem Ventilschutz ein.
7. Schließen Sie den Ventilschutz und beide Reißverschlüsse.
8. Folgen Sie den Einstellungsanweisungen.
REINIGUNG UND DESINFEKTION IHRES PRODUKTS:
27
Reinigung und Desinfektion sind zwei verschiedene Prozesse. Die Kissen müssen zuerst gereinigt
werden.
REINIGUNG DES BEZUGS
1. Entfernen Sie den Bezug.
2. Waschen Sie den Bezug kalt bei 30˚ C. Verwenden Sie keine Bleiche.
3. Lassen Sie den Bezug gründlich trocknen.
DESINFEKTION DES BEZUGS
1. Waschen Sie den Bezug warm bei 60˚ C. Verwenden Sie keine Bleiche.
2. Lassen Sie den Bezug gründlich trocknen.
REINIGUNG DER HARMONY-SITZKISSENAUFLAGE
1. Entfernen Sie die Sitzkissenauflage. Schließen Sie das Ventil.
2. ROHO, Inc. empfiehlt den Einsatz von Geschirrspül- oder Waschmitteln oder anderen
Mehrzweckreinigern für die allgemeine Reinigung.
3. Verwenden Sie einen feuchten Lappen, einen Schwamm oder eine weiche Plastikbürste
für das sanfte Reinigen der Sitzkissenauflagenoberflächen.
4. Spülen Sie die Auflage mit klarem Wasser ab.
5. Trocknen Sie die Auflage gründlich und sanft mit einem Handtuch oder Haartrockner.
DESINFEKTION DER HARMONY-SITZKISSENAUFLAGE
1. Die Sitzkissenauflage muss gereinigt werden, um vor der Desinfektion sämtlichen
Schmutz zu entfernen.
2. Wiederholen Sie die obige Vorgehensweise für das Reinigen, indem Sie eine desinfizier-
ende Lösung (jeweils 125 ml Bleiche und 1 Liter warmes Wasser), anstelle von Reini-
gungsmittel verwenden.
3. Die desinfizierende Lösung sollte für mindestens 10 Minuten auf der Sitzkissenauflage
verbleiben.
4. Spülen und trocknen Sie die Auflage je nach Reinigungsanweisungen.
5. Die meisten Mehrzweck-Multidesinfektionsmittel können anstatt einer Bleiche-/
Wasserlösung verwendet werden, wenn die entsprechenden Herstelleranweisungen
eingehalten werden.
Das Produkt muss vor dem Wiedereinsatz gereinigt, desinfiziert und auf seine Funktionsfaehigkeit
getestet werden.
German