Curta Olivetti Gioconda without printer - Handbuch (Seite 8)

INTRODUCTION
Bienvenue. Nous sommes sûrs que vous ne
pourrez plus vous passer de cette nouvelle
calculatrice solaire pour résoudre vos
problèmes de comptabilité. Cette
calculatrice de bureau à 12 chiffres
fonctionne parfaitement en présence d’une
faible quantité de lumière naturelle ou
artificielle.
PRECAUTIONS
En aucun cas il ne faut ouvrir la machine.
Ne pas l’utiliser à proximité ou au-dessus
de sources de chaleur (ex. radiateurs) ou à
proximité de l’eau (ex. piscines ou
douches). Pour la nettoyer, utiliser un
chiffon humide sans solvants ou liquides
corrosifs.
ALIMENTATION
Il est conseillé de placer la pile non
rechargeable, de type AA, fournie pour une
alimentation indépendante de la lumière.
Cette pile permet de plus, de mémoriser le
taux de change EURO/monnaie nationale
éventuellement mis en mémoire et les
données mémorisées. La pile doit être
insérée dans son logement situé au bas de
la machine.
AFFICHAGE
M Données en mémoire.
E Erreur ; s’affiche en cas d’erreur
d'introduction des chiffres ou
lorsque le calcul dépasse la
capacité de la machine. Appuyer
sur la touche ON/C pour annuler
l’erreur.
-
Signe de soustraction
affiché avant le chiffre relatif.
¼ Indique valeur en Euro.
LOCAL Indique valeur en monnaie locale.
TAX+/- Indique le chiffre brut obtenu de la
majoration ou de la soustraction
d’une valeur selon le pourcentage
précédent.
TAX Indique le montant majoré ou
déduit du montant brut.
TAX% Affiché pendant la phase de
définition valeur pourcentage,
indique la valeur programmée.
SET Utilisé en même temps que la
touche LOCAL ou EURO, fixe le
taux de change EURO/monnaie
locale. Utilisé en même temps
que la touche TAX+, fixe la valeur
en pourcentage à associer aux
touches TAX+ et TAX-.
RATE Indique la valeur de change fixée.
COMMUTATEURS A CURSEUR
Sélection des décimales : + 0 2 3 FL
Position + (Modalité addition).
La machine place automatiquement le point
décimal devant les deux derniers chiffres
entrés. Tous les totaux sont donnés avec
les décimales.
Position 0 2 3
Les résultats seront affichés avec le nombre
de décimales présélectionné :
0 pour les nombres entiers, 2 pour deux
chiffres après le point décimal, 3 pour trois
chiffres après le point décimal.
Position FL (virgule flottante).
Les résultats seront affichés avec le plus
grand nombre de décimales.
Sélection arrondis : ↓ 5/4 ↑
Position ↓ : arrondi par défaut.
Position 5/4 : arrondi mathématique (les
résultats sont arrondis à l'unité la plus
proche).
Position ↑ : arrondi par excès.
CLAVIER
→
Effacement chiffre à droite.
% Calcul pourcentage.
÷
Division.
X Multiplication.
= Total pour toutes les opérations.
ON/C Mise sous tension de la machine,
effacement d’une condition
d’erreur. Annule la dernière
entrée.
AC Mise à zéro totale.
Efface les données en mémoire.
+/- Changement signe.
0-9, 00 Touches numériques, double
zéro.
.
Point décimale.
-
Soustraction.
+
Addition.
SET Mémorise le taux de conversion
de l’Euro. Entrer le taux prédéfini
en devise nationale puis appuyer
sur SET pour le mémoriser.
Établit également une valeur en
pourcentage quand est utilisé
avec TAX+.
EURO Convertit en Euro la valeur
affichée en devise nationale.
LOCAL Convertit en devise nationale la
valeur affichée en Euro.
TAX+ Utilisé en même temps que la
touche SET, affiche une valeur en
pourcentage. Pendant un calcul,
enfoncé une fois, affiche la valeur
majorée, et enfoncé une seconde
fois, affiche la valeur de
majoration.
TAX- Déduit la valeur en pourcentage
définie avec TAX+. Enfoncé une
seconde fois pendant un calcul de
soustraction, affiche la valeur de
soustraction.
OFF Mise hors tension manuelle.
¨
Calcule un delta %.
¥
Calcule la racine carrée du
nombre.
Mémoire : M+ M - M / *
M + /M - Addition/soustraction mémoire ;
additionne/soustrait un montant
à/de la mémoire.
M / * Enfoncé la première fois, affiche
le partiel des données en
mémoire, enfoncé une seconde
fois, termine l’opération en
affichant le total et efface la
mémoire.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Largeur : 185 mm
Longueur : 188 mm
Hauteur : 76 mm
Poids :
0,2 Kg
Ecran : Cristaux liquides, 12 caractères
+ zone de service
Alimentation : solaire
Pile :
1,5V non rechargeable, AA
FRANÇAIS