Parkside PNTS 1400 B1 Benutzerhandbuch
Seite 39
39
Original
EG-Konfor-
mitäts-
erklärung
Traduction de la déclaration de conformité
CE originale
Traduzione della
dichiarazione di conformità CE originale
Vertaling van de
originele CE- conformiteits-
verklaringg
Hiermit bestätigen wir, dass der
Nass- und Trockensauger
Baureihe PNTS 1400 B1 Seriennummer
201
106000001-201
108096193
Nous certifions par la pré
-
sente que
l‘aspirateur eau et pous- sières série PNTS 1400 B1 Numéro de série
201
106000001-201
108096193
Con la presente dichiariamo
che
l‘a
spirapolvere per solidi e
liquidi serie PNTS 1400 B1 Numero di serie
201
106000001-201
108096193
Hiermede bevestigen wij dat de
nat- en droogzuiger bouwserie PNTS 1400 B1 Serienummer
201
106000001-201
108096193
folgenden einschlägigen EU-Richtlinien in ihrer je
-
weils gültigen Fassung ent
-
spricht:
est conforme aux directives UE actuellement en vigueur :
corrisponde alle seguenti
direttive UE in materia nella
rispettiva versione valida:
is overeenkomstig met de
hierna volgende, van toepas
-
sing zijnde EU-richtlijnen:
2004/108/EC • 2006/95/EC
Um die Übereinstimmung zu
gewährleisten, wurden fol
-
gende harmonisierte Normen
sowie nationale Normen und
Bestimmungen angewendet:
En vue de garantir la con
-
formité les normes harmo
-
nisées ainsi que les normes
et décisions nationales su
-
ivantes ont été appliquées :
Per garantire la conformità sono state applicate le se
-
guenti norme armonizzate e anche le norme e disposizio
-
ni nazionali che seguono:
Om de overeenstemming
te waarborgen, werden de
hierna volgende, in overeen
-
stemming gebrachte normen
en nationale normen en be
-
palingen toegepast:
EN 60335-1/A14:2010
• EN 60335-2-69:2009
• EN 62233:2008
EN 55014-1/A1:2009
• EN 55014-2/A2:2008
• EN 61000-3-2/A2:2009
• EN 61000-3-3:2008
Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG Am Gewerbepark 2
64823 Groß-Umstadt 06.09.201
1
FR
IT
CH
CH
DE
AT
NL
CH
(Dokumentationsbevollmächtigter
, chargé de documentation,
responsabile documentazione tecnica, documentatiegelastigde)
Oliver Christ