Casio YP-100 Benutzerhandbuch
Seite 2
G-2
Windows-Anzeigen und Schaltflächen-Namen
Diese Bedienungsanleitung erklärt die Verwendung der Anwendersoftware unter Windows.
Obwohl es von Windows außer in Englisch Versionen in vielen Landessprachen gibt,
stammen die in der Anleitung gezeigten Bildschirm-Darstellungen sämtlich von der
englischen Version von Windows. Aus diesem Grund sind auch im Text zitierte Anzeigen
und Schaltflächen-Namen in Englisch. Die untenstehende Aufstellung zeigt die deutschen
Schaltflächen-Namen, welche den in der Anleitung verwendeten englischen Namen
entsprechen.
• Microsoft, Windows, Windows NT, Windows XP, das Windows-Logo und PowerPoint sind
eingetragene Handelsmarken oder Handelsmarken der Microsoft Corporation in den
Vereinigten Staaten und anderen Ländern.
• Andere in dieser Bedienungsanleitung verwendete Firmen- und Produktnamen können
eingetragene Handelsmarken oder Handelsmarken der entsprechenden Inhaber sein.
• Änderungen des Inhalts dieser Bedienungsanleitung ohne Vorankündigung vorbehalten.
• Das Kopieren dieser Bedienungsleitung, entweder teilweise oder vollständig, ist untersagt. Sie
dürfen diese Bedienungsanleitung nur für den eigenen privaten Gebrauch verwenden. Jede
andere Verwendung ist ohne die schriftliche Genehmigung von CASIO COMPUTER CO., LTD.
untersagt.
• CASIO COMPUTER CO., LTD. übernimmt keine Gewähr für entgangene Gewinne oder
Ansprüche von dritten Personen, die aus der Verwendung dieses Produkts oder dieser
Bedienungsanleitung resultieren.
• CASIO COMPUTER CO., LTD. übernimmt keine Gewähr für Verluste oder entgangene
Gewinne, die auf einen Verlust von Daten durch Fehlbetrieb oder Wartung dieses Produkts oder
auf andere Gründe zurückzuführen sind.
• Die in dieser Bedienungsanleitung gezeigten Anzeigebeispiele dienen nur zu illustrativen
Zwecken und können von den tatsächlich vom Produkt erzeugten Anzeigen abweichen.
Englisch
Deutsch
[Cancel]
Abbrechen
[Close]
Schließen
[Continue]
Installation fortsetzen
[Finish]
Finish
[Next]
Weiter
[No]
Nein
[OK]
OK
[Open]
Öffnen
[Save]
Speichern
[Yes]
Ja
Englisch
Deutsch
YP100_Guide_G.book 2 ページ ２００６年８月８日 火曜日 午後３時２０分