Florabest Garden Table - Handbuch

Cm 140 x 85 x 73h
WWW.SHAF.IT
28066 GALLIATE -NO
VIA MEUCCI 1 TEL 0039-0321.80741
X4
7
140
85
X1
X1 X1
-Fabricado en Europa-Made in Europe-
-Prodotto in Europa-Produziert en Europe -
- Fabricado na Europa-
B
C
D
F
A
1
X1
C
B
B
A
2
B
B
B
B
A
D
3
4
UV
05

1

10’
POLY-
PROPILENE
ITALY
-Achtung
Gefahr bei fehlerhafter Montage. Montage ist nur durch fachkundige Personen durchzufuehren, und geeignete Befestigungsmittel wahlen
-Reinigung und Pflege
Verwenden Sie zum Reinigen Ihres neuen Moebelstuecks keinesfalls
scheuernde oder aetzende Reinigungsmittel.
-Bestimmungsgemaesse Verwendung
Verwendung nur im privaten Außenbereich.
-Umwelthinweis
Entsorgen Sie die Verpackung bzw. das Produkt nach Abnutzung umweltgerecht.
DE AT CH
WICHTIG, BEHALTEN FÜR ZU ZUKÜNFTIGE HINWEISE: ACHTSAM LESEN
-Attenzione
Un assemblaggio incorretto pone dei rischi. L’assemblaggio deve essere effettuato da persone competenti, e con i giusti attrezzi.
-Manutenzione e pulizia
Non utilizzare per la pulizia materiale abrasivo sulla superfice del mobile.
Un panno con acqua e sapone è sufficiente per la pulizia del mobile.
-Utilizzo
Utilizzo consentito solo in ambito privato.
-Ecologia
Smaltite la confezione del prodotto in modo ecologicamente responsabile conferite il
materiale da smaltire presso il vostro punto locale di raccolta differenziata .
IMPORTANTE, CONSERVARE PER FUTURI RIFERIMENTI: LEGGERE ATTENTAMENTE !
I MT
-Atenção!
Perigo em caso de montagem incorrecta. A montagem deverá ser feita apenas por pessoal especializado.
-Limpeza e manutenção
Nunca utilize produtos de limpeza abrasivos ou corrosivos.
-Utilização adequada
Apenas para a utilização particular no exterior.
-Indicação ambiental
Elimine a embalagem e o produto, após desgaste, de forma ecológica.
IMPORTANTE, GUARDE PARA CONSULTA POSTERIOR: LER ATENTAMENTE !
PT
ES
-Atención!
Existe peligro de lesiones en caso de un montaje inadecuado. Asegúrese de que el producto sea montado sólo por adultos competentes.
-Limpieza y cuidado
En ningún caso utilice productos de limpieza abrasivos o corrosivos.
-Uso conforme a lo prescrito
Uso exclusivo en zona exterior privada.
-Eliminación
Elimine el material de embalaje y el aparato sin dañar el medioambiente!
LEA LAS INSTRUCCIONES DE USO. GUARDAR TODAS LAS ADVERTENCIAS E INDICACIONES
DE SEGURIDAD POR SI LAS NECESITA EN UN FUTURO !
GB
-Warning
An incorrect assembly poses a risk. The assembly work is only to be carried out by competent persons, with the right equipment.
-Care and cleaning
Never use abrasive or caustic cleaning agents or cleaning brushes.
A moist sponge with soap water will clean perfectly your piece of furniture.
-Intended use
Only for use in private, outdoor areas.
-Environmental instructions
Dispose of packaging and product after use in an environmentally responsible
manner by handling it into your local collection point for recyclable materials.
READ INSTRUCTION MANUAL! KEEP ALL THE SAFETY ADVICE AND INSTRUCTIONS IN A SAFE
PLACE FOR FUTURE REFERENCE !
Sie benötigen:
Necesita:
Necessita di:
PT
AT DE CH
ES
MT IT
MT GB
You need:
Necessita de:
Indicaciones de montaje
Istruzioni di montaggio
Assembly instruction
MT
PT
AT DE CH
ES
MT IT
MT GB
Montageanleintung
Instruções de Montagem
5 NEW