Sensiplast Back Brace - Handbuch (Seite 5)

Samo za zasebno rabo. Obrnite se na svojega zdravnika:
- če ste negotovi glede uporabe,
- pri akutnih poškodbah ali
- pri pojavu težav.
Bandaže ne nosite več ur in tudi ne skupaj z drugimi medicinski izdelki, kot so na primer
kreme in mazila. Prosimo vas, da ohranite embalažo vključno s to prilogo, dokler
uporabljate bandažo, saj vsebujeta pomembne Informacije! Proizvajalec
Sk
Srdečne blahoželáme k nákupu vášho nového výrobku.
Rozhodli ste sa pre vysoko kvalitný artikel. Návod na použitie je súčasťou tohto
výrobku. Obsahuje dôležité pokyny týkajúce sa bezpečnosti, použitia a likvidácie.
Pred použitím výrobku sa oboznámte so všetkými pokynmi týkajúcimi sa použitia a
bezpečnosti. Výrobok používajte výlučne podľa popisu a pre uvedené oblasti
nasadenia. Pri postúpení výrobku ďalším osobám priložte taktiež tieto podklady.
Len pre súkromné použitie. Obráťte sa na vášho lekára pri:
- neistote pokiaľ ide o použitie,
- akútnych zraneniach,
- vyskytujúcich sa problémoch.
Nenoste bandáž viac hodín a nepoužívajte ju spolu s inými lekárskymi
výrobkami, ako napr. s krémami a masťami. Prosím, uschovajte obal vrátane
tejto príbalovej informácie po dobu používania vašej bandáže. Obsahujú
dôležité informácie! Výrobca
IT
Congratulazioni per il Suo nuovo acquisto.
Ha scelto un articolo di pregiata qualità. Le istruzioni per l’uso sono parte
integrante di questo prodotto. Esse contengono importanti indicazioni relative alla
sicurezza, all’uso e allo smaltimento. Prima dell’uso del prodotto legga
attentamente tutte le istruzioni per l’uso e le avvertenze sulla sicurezza. Utilizzi il
prodotto solo nel modo descritto e per i campi di applicazione indicati. In caso di
cessione del prodotto a terzi, consegni anche tutta la documentazione.
Solo per l’uso privato. In caso di:
- insicurezza in relazione alle modalità d’uso
- ferite acute
- problemi
si rivolga al Suo medico. Non indossi la fascia per più ore o in combinazione con
altri prodotti medicinali, per es. creme e pomate. Conservi la confezione, incluso
questo foglio illustrativo, per tutta la durata di utilizzo della Sua fascia. Esso
contiene importanti informazioni! Il produttore
PT
Congratulamo-lo/a pela aquisição do seu novo produto, um artigo de qualidade
superior. As instruções de utilização fazem parte integrante deste produto, incluindo
indicações importantes para a segurança, a utilização e a eliminação. Antes da
utilização do produto, familiarize-se com todas as indicações de uso e segurança.
Utilize o produto apenas como descrito e para as áreas de aplicação indicadas. Em
caso de transmissão do produto a terceiros, entregue também a documentação.
Apenas para uso pessoal. Consulte o seu médico em caso de:
- Incerteza relativamente à utilização
- Ferimentos graves
- Ocorrência de problemas
Não use a ligadura durante várias horas nem com outros produtos medicinais
como, por exemplo, cremes e pomadas. Guarde a embalagem, incluindo este
anexo, até ao final do período de utilização da ligadura, pois ambos contêm
informações importantes.
Fabricante