Ultimate Speed UMK 10 A1 - Handbuch (Seite 36)

36
DE AT CH
GB
IE
Tr
anslat
ion of
the original EC declar
at
ion of
confor
mity
Översät
tning
av originalet
av försäkr
an
om över
ens
-
stämmelse
Oversæt
tel
-
se af den
originale CE-
konfor
mitetser
-
klæring
Original EG-
K
onfor
mitäts-
erklärung
W
e her
eby c
onfir
m t
hat t
he
Mini C
ompr
essor
model series
UMK 10 A1
Serial no
.
201207000001 - 201207096600
Här
med bekr
äftar vi at
t
Minik
ompr
essor
serie
UMK 10 A1
Serienummer 201207000001 - 201207096600
Her
med bekr
æfter vi, at
Mini-K
ompr
essor
af serien
UMK 10 A1
Serienr
.
201207000001 - 201207096600
Hiermit bestätigen wir, dass der
Mini-K
ompr
essor
Baureihe UMK 10 A1 Seriennummer 201207000001 - 201207096600
confor
ms wit
h t
he fol
lowing
appl
icable r
elevant version
of t
he EU guidel
ines:
har klassific
er
ats och stämp
-
lats i enl
ighet med gäl
lande
EU-rikt
linjer:
opfylder følgende gældende EF
-d
irekt
iver i der
es r
espekt
i-
ve gyld
ige version:
folgenden einschlägigen EU- Richt
linien in ihr
er jeweils gül
-
tigen F
assung entspricht:
2004/108/EC
In or
der to guar
antee c
onsist
-
ency, t
he fol
lowing har
mo
-
nised standar
ds as wel
l as
nat
ional standar
ds and st
ipu
-
lat
ions have been appl
ied:
För at
t faststäl
la över
ensstäm
-
melsen användes föl
jande
har
moniser
ade nor
mer samt
nat
ionel
la standar
der och
bestämmelser:
For at sikr
e over
ensstemmel
-
sen, blev følgende har
mo
-
niser
ede standar
der samt na
-
tionale standar
der og r
egler
anvend
t:
Um d
ie Über
einst
immung zu
gewährleisten, wur
den fol
-
gende har
monisier
te Nor
men
sowie nat
ionale Nor
men und
Best
immungen angewendet:
EN 60335-1/A13:2008 • EN 16051-2:2012 • EN ISO 13857:2008
EN 55014-1:2006+A1:2009 • E
N
5
50
14
-2
:1
99
7+
A2
:2
00
8
EN 61000-3-2:2006+A2:2009
•
EN 61000-3-3:2008
•
EN
6
22
33
:2
00
8
Grizzly Gar
tenger
äte GmbH & C
o. K
G
Am Gewerbepark 2 64823 Gr
oß-Umstad
t 22.08.2012
SE
DK
(Documentat
ion R
epr
esentat
ive, Dok
umentat
ionsbefuldmægt
iget,
Dok
umentat
ionsombud, Dok
umentat
ionsbevol
lmächt
igter)
Ol
iver Christ