Ultimate Speed Z28106 - Handbuch (Seite 2)

DE/AT/CH DE/AT/CH DE/AT/CH DE/AT/CH
DE/AT/CH DE/AT/CH
Informatie over de mogelijkheden, om het uitge-
diende artikel na gebruik af te voeren verstrekt
uw gemeen-telijke overheid.
Productbeschrijving:
Kruissleutel
Model-nr.: Z28106
Versie: 11 /2011
Reiniging en onderhoud
Reinig het product na ieder gebruik met een
zachte, iets vochtige doek.
Gebruik in géén geval bijtende vloeistoffen of
reinigingsmiddelen omdat deze het product
aantasten.
Verwijdering
De verpakking en het verpakkingsma-
teriaal bestaan uit milieuvriendelijke
grondstoffen. Voer deze af in de plaat-
selijke recyclecontainers.
Bediening
Uitklappen:
Afbeelding A:
1. klap de armen van het product uit.
Afbeelding B:
2. schuif het buitenste deel van de armen naar
binnen (via de scharnieren, zodat deze
geblokkeerd zijn).
Dichtklappen:
Afbeelding C:
1. schuif het buitenste gedeelte van de armen
naar buiten.
Afbeelding D:
2. klap de armen van het product naar binnen.
B estimmungsgemäßer
Gebrauch
Der Kreuzschlüssel ist zum Lösen oder Festziehen
von PKW-Radmuttern mit einer Größe von 17 mm,
19 mm, 21 mm und 23 mm bestimmt. Eine andere
Verwendung als zuvor beschrieben oder eine
Veränderung des Produkts ist nicht zulässig und
kann zu Verletzungen und / oder Beschädigungen
des Produkts führen. Für aus bestimmungswidriger
Verwendung entstandene Schäden übernimmt
der Hersteller keine Haftung. Das Produkt ist nicht
für den gewerblichen Einsatz bestimmt.
© by ORFGEN Marketing
IAN 68749
Milomex Ltd.
c/o Milomex Services
Hilltop Cottage
Barton Road
Pulloxhill
Bedfordshire
MK45 5HP
UK
Produktinformation:
Kreuzschlüssel
Model-Nr.: Z28106
Version: 11/2011
Entsorgung
Die Verpackung besteht aus umwelt-
freundlichen Materialien, die Sie über
die örtlichen Recyclingstellen entsorgen
können.
Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten
Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder
Stadtverwaltung.
Zusammenklappen:
Abbildung C:
1. Schieben Sie den äußeren Teil der Arme
nach außen.
Abbildung D:
2. Klappen Sie die Arme des Produkts ein.
Reinigung und Pflege
Reinigen Sie das Produkt nach jeder Nutzung
mit einem weichen, angefeuchteten Tuch.
Verwenden Sie in keinem Fall reizende Flüssig-
keiten und keine Reinigungsmittel, da diese
das Produkt beschädigen.
werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit
dem Gerät spielen.
Bedienung
Ausklappen:
Abbildung A:
1. Klappen Sie die Arme des Produkts aus.
Abbildung B:
2. Schieben Sie den äußeren Teil der Arme
nach innen (über die Gelenke sodass diese
blockiert sind).
Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit
dem Verpackungsmaterial. Es besteht Erstickungs-
gefahr. Halten Sie Kinder vom Produkt fern.
Kinder können die Gefahren, die im Umgang
mit dem Produkt entstehen, nicht erkennen.
Wirken Sie nicht mit einem Hammer oder einem
Hebel auf das Produkt ein um z.B. Radmuttern
zu lösen, bzw. festzuziehen. Andernfalls kann
das Produkt beschädigt werden.
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch
Personen (einschließlich Kinder) mit einge-
schränkten physischen, sensorischen oder
geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung
und / oder mangels Wissen benutzt zu werden,
es sei denn, sie werden durch eine für ihre
Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder
erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät
zu benutzen ist. Kinder sollten beaufsichtigt
Lieferumfang
Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken
den Lieferumfang auf Vollständigkeit sowie den
einwandfreien Zustand des Produkts und aller Teile.
1 x Kreuzschlüssel
1 x Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise
BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE
UND ANWEISUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT AUF!
WARNUNG! LEBENS -
UND UNFALLGEFAHR FÜR
KLEINKINDER UND KINDER!
DE/AT/CH DE/AT/CH NL/BE NL/BE NL/BE
Kreuzschlüssel
Einleitung
Machen Sie sich vor dem ersten
Gebrauch mit dem Produkt vertraut.
Lesen Sie hierzu aufmerksam die nach-
folgende Bedienungsanleitung und die Sicherheits-
hinweise. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrie-
ben und für die angegebenen Einsatzbereiche.
Bewahren Sie diese Anleitung gut auf. Händigen
Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts
an Dritte ebenfalls mit aus.
30046_Kreutzschluessel_LB2.indd 2 20.07.09 11:34