Ultimate Speed KH 3046 - Handbuch (Seite 3)

- 1 -
HYDRAULISCHER
RANGIERWAGENHEBER
2–5
Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung aufmerksam durch und
heben Sie diese für den späteren Gebrauch auf. Händigen Sie bei Weitergabe des
Gerätes an Dritte auch die Anleitung aus.
CRIC HYDRAULIQUE A ROULETTES 6–9
Conservez ce mode d'emploi pour toutes questions ultérieures – et remettez-le également
en même temps que l'appareil si vous le confiez à une autre personne.
CRIC IDRAULICO 10–13
Conservare le presenti istruzioni per consultarle in futuro; in caso di cessione
dell'apparecchio a terzi, consegnare anche le istruzioni!
HYDRAULISCHE RANGEERAUTOKRIK 14–17
Bewaar deze handleiding voor toekomstige vragen – en geef deze mee wanneer u het
apparaat overdoet aan iemand anders!
IB_KH3046_DIE43192_LB1new 15.09.2009 13:19 Uhr Seite 1