Livarno 7-ZONE SLATTED BED FRAME Benutzerhandbuch

Seite 6

Advertising
background image

Óâŕćŕĺěč ęëčĺíňč,

Вашата нова дървена скара за легло се сглобява лесно.

В това ръководство ще ви обясним сглобяването на дървената скара за легло стъпка по стъпка.

Желаем ви ободрителен сън.

ВАЖНИ УКАЗАНИЯ

Монтирайте дървената скара за легло върху мека, чиста подложка, ако е необходимо, подложете картона от

опаковката, така че повърхностите да не могат да се надраскат или повредят. Дървената скара за легло е

подходяща за всички стандартни латексови матраци и матраци със система от пружини.

Ако след внимателна проверка все пак някаква част липсва или противно на очакванията е дефектна, моля

свържете се с нашия отдел „Обслужване на клиенти“.

Нашата гореща линия:

Qsource GmbH, Auguste­Baur­Str. 1, 22587 D­Хамбург,

Тел.: 0049/40/87932653, Факс: 0049/40/87932637, Имейл: [email protected]

Можете да се свържете с нас от понеделник до петък от 8,00 до 16,00 ч.

ЗА ВАШАТА БЕЗОПАСНОСТ

ВНИМАНИЕ — Опасност от наранявания и материални щети!

• Съхранявайте опаковъчния материал далеч от малки деца. Съществува опасност от задушаване!

• Не стойте изправени върху дървената скара за легло. Отделните пружиниращи елементи не са проектирани за

това тегло.

• Не сядайте върху повдигнатата част, предназначена за главата. Елементите за регулиране не са проектирани за • •

това тегло.

• Опасност от притискане! При регулирането на частта за главата, внимавайте да не притиснете себе си или други

хора.

• Използвайте дървената скара за легло само по предназначение и не я претоварвайте.

ЦЕЛ НА ПРИЛОЖЕНИЕ И ТОВАРОНОСИМОСТ

Дървената скара за легло е подходяща за употреба в закрити помещения ­ пазете я от влага.

При равномерно натоварване, например от лежащ човек, максималната товароносимост на дървената скара за

легло възлиза на 140 килограма.

РАЗОПАКОВАНЕ И ОТСТРАНЯВАНЕ

Внимателно отстранете всички опаковъчни материали. Уверете се, че по невнимание не изхвърляте монтажни

материали.

Изхвърлете опаковката по сортова чистота.

ОТНОСНО ПОДДРЪЖКАТА

Не използвайте за почистване абразивни или разяждащи средства, както и твърди четки за почистване и т.н.

Stimate client,

Noua dvs. somieră din stinghii este uşor de asamblat.

În aceste instrucţiunii vă este explicată asamblarea pas cu pas.

Vă dorim somn uşor.

INDICAŢII IMPORTANTE

Montaţi somiera din stinghii pe un suport moale şi curat, de exemplu, pe cartonul de transport, pentru ca suprafeţele

exterioare să nu poată fi zgâriate sau deteriorate. Somiera din stinghii poate fi utilizată cu toate saltelele din latex şi cu arcuri

disponibile în comerţ.

Dacă, în ciuda verificărilor riguroase, constataţi că lipseşte o piesă sau dacă somiera prezintă un defect, contactaţi serviciul

nostru de relaţii cu clienţii.

Hotline service:

Qsource GmbH, Auguste­Baur­Str. 1, 22587 D­Hamburg,

Tel.: 0049/40/87932653, Fax: 0049/40/87932637, e­mail: [email protected]

Disponibil de luni până vineri între orele 8:00 – 16:00

PENTRU SIGURANŢA DVS.

ATENŢIE – Pericole de rănire şi pagube materiale!

• Menţineţi materialul de ambalare departe de accesul copiilor. Pericol de asfixiere!

• Nu vă urcaţi pe somiera din stinghii. Stinghiile individuale pe arcuri nu sunt proiectate pentru această greutate.

• Nu vă aşezaţi pe tetiera ridicată. Elementele de reglare nu sunt proiectate pentru această greutate.

• Pericol de strivire! La reglarea tetierei aveţi grijă să nu fie strivite părţi ale corpului dvs. sau ale altor persoane.

• Utilizaţi somiera numai în scopul prevăzut şi nu o suprasolicitaţi.

SCOPUL PREVĂZUT ŞI SARCINA PORTANTĂ

Somiera din stinghii este concepută pentru utilizarea la interior – a se proteja de umezeală.

În cazul unei sarcini uniforme – de exemplu, o persoană întinsă – sarcina portantă maximă a somierei din stinghii este de

140 kg.

DESPACHETAREA ŞI ELIMINAREA

Îndepărtaţi cu grijă întregul material de ambalare. Aveţi grijă să nu aruncaţi din greşeală materialele de montaj.

Eliminaţi ambalajul ca deşeu sortat.

ÎNTREŢINEREA

Pentru curăţare nu utilizaţi produse abrazive sau corozive, respectiv perii de curăţare dure etc.

4 / 12

Advertising