Silvercrest H-8666 Benutzerhandbuch

Seite 41

Advertising
background image

39

GR

] ‚]j„‚`”q\ ‚[} ]Zq†”jkq]Z x]j’
q`\ {[x‰XS ^Zx\`kjS, S|SZjq`] S{-
q”p `[ |Zp XZ^`t[}. jZx S‚’ `\x ]^
x[} q\ q] T]Z`[}j„S SxSq`] `[x
T]†[ `\p q}q^]}kp.

ˆ\ †]Zj„—]q`] `\ q}q^]}k {] ‹j]{xS
†jZS.

] ‚]j„‚`”q\ ‚[} \ q}q^]}k ‚q]Z q]
x]j’, S|SZjq`] S{q”p `[ |Zp XZ^`t-
[}. ˆ’x[ `’`] {‚[j]„`] xS ‹‰T]`] `\
q}q^]}k S‚’ `[ x]j’.

fghijh`k NS?MX@ZKSNoPIW!

•Zq‰]`] `[ |Zp XZ^`t[} q`\x ‚j„—S {’x[
]|’q[x \ {[x‰XS ^Zx\`kjS †]Z q}xSj-
{[T[\]„ {] `\ j‰‹X[ ‚[T`[‚[„\q\p.

}xXq`] `[ |Zp XZ^`t[} {’x[ q] ‚j„—S
‚[} †]Z ]^S`Sq`S]„ ^Sx[xZ^‰, ]„xSZ ]t-
^[TS ‚j[q‹‰qZ{\ ^SZ \ `‰q\ `\p Sx`Zq`[Z-
†]„ q`\x `‰q\ `\p ‚ZxS^„XSp `t‚[}. ˜
‚j„—S ‚j‚]Z xS q}x]†„q]Z xS ]„xSZ ]t^[TS
‚j[q‹‰qZ{\ ^SZ {]`‰ `\ qtxX]q\.

œj[x`„q`] Uq`] `[ ^STUXZ[ \T]^`jZ-
^kp qtxX]q\p xS {\x }‚[q`]„ —\{Zp
S‚’ SZ†{\jp S^{p k ^S}`p ‚]jZ[†p.
ˆ\x `}T„]`] `[ ^STUXZ[ \T]^`jZ^kp
qtxX]q\p tj” S‚’ `\ q}q^]}k.

™^’{\ ^SZ {]`‰ `\x S‚]x]j[‚[„\q\ \
q}q^]}k X]x ]„xSZ ]x`]TUp S‚[{[x”-
{x\ S‚’ `[ \T]^`jZ^’ X„^`}[. ‘ZS xS `[
]‚Z`t†]`] S}`’, ‹‰T`] `[ |Zp XZ^`t[}
S‚’ `\x ‚j„—S.

QS`‰ `\ †jkq\ `\p q}q^]}kp ‚j[q†]-
`] Uq`] `[ ^STUXZ[ \T]^`jZ^kp qtxX]-
q\p xS {\x ]„xSZ {S^”{x[ k
‚Z]q{x[.

‘ZS xS ‹‰T]`] `[ |Zp XZ^`t[} S‚’ `\x
‚j„—S, `jS‹‰`] ‚‰x`S S‚’ `[ |Zp XZ^`t-
[}, ‚[` S‚’ `[ ^STUXZ[ \T]^`jZ^kp
qtxX]q\p.

‰—]`] `[ |Zp XZ^`t[} S‚’ `\x ‚j„—S, …
… q] ‚]j„‚`”q\ ‚[} ]{|SxZq`]„ ‹T‰‹\,
… ’`Sx X] †j\qZ{[‚[Z]„`] `[ jS‹X[-

{‚Tx`]j ^SZ

… q] ‚]j„‚`”q\ ^S`SZ„XSp.

ˆ\ †j\qZ{[‚[Z]„`] `\ q}q^]}k, ’`Sx
}‚‰j†[}x ]{|Sxk q\{]„S |[j‰p q`\
q}q^]}k k q`[ ^STUXZ[ \T]^`jZ^kp
qtxX]q\p.

j[p S‚[|}k ^ZxXtx”x, {\x ‚jS{S-
`[‚[Z]„`] STTSp q`\ q}q^]}k. •‚„q\p
X]x ]‚Z`j‚]`SZ xS ^‰x]`] S}S„j]`\
Sx`Z^S`‰q`Sq\ `[} ^ST”X„[} \T]^`jZ-
^kp qtxX]q\p. ™xSq`] `Zp ]‚Zq^]}p
q] ]š]ZXZ^]}{x[ q}x]j]„[ k q`[ Q-
x`j[ j‹Zp.

fghijh`k X@ITDIXALDZ[
IKC MZKV

[` {\ ‹‰—]`] `[ †jZ qSp {qS q`[
‚]jZq`j]|’{]x[ {S†S„jZ. ˆ\x ^jS`‰`]
^[}`‰TZS k ‚Sj’{[ZS Sx`Z^]„{]xS {qS
q`S ‚]jZq`j]|’{]xS {j\. ˆ\x ‚T\qZ‰-
—]`] ^[x`‰ q`S ‚]jZq`j]|’{]xS {j\ {]
{S^jZ‰ {STTZ‰ k |SjXZ‰ j[t†S.

ˆ]`‰ `\x S‚]x]j[‚[„\q\ `[ {S†S„jZ
q}x]†„—]Z xS ‚]jZq`j|]`SZ ZS T„[.
]jZ{x]`] xS S^Zx\`[‚[Z\]„ ‚j[`[t
S|SZjq]`] `[ jS‹X[{‚Tx`]j S‚’ `S
`j’|Z{S.

>p`Jgi`>`gqkq \AI TSAMrW sNDArW

˜ q}q^]}k ]„xSZ ^S`Sq^]}Sq{x\ ZS
q}x]†k T]Z`[}j„S {Zq`\p XZ‰j^]ZSp
1 T]‚`[t. `\ q}x†]ZS \ q}q^]}k
‚j‚]Z xS ‚SjS{]„x]Z S‚]x]j[‚[Z\-
{x\, {†jZ xS S‚[^`kq]Z ]j{[^jSq„S
‚]jZ‹‰TT[x`[p.

‘ZS xS S‚[|t]`] {ZS ‹T‰‹\ `\p q}-
q^]}kp, XZS^’›`] S{q”p `\ XZSXZ^Sq„S
Sx‰{]Zš\p, ’`Sx `[ {S†S„jZ ‚]jZq`j|]-
`SZ {] X}q^[T„S k X]x ‚]jZq`j|]`SZ ^S-
’T[}. ™|SZjq`] `[ |Zp XZ^`t[} ^SZ
]Tš`], Sx }‚‰j†]Z ^‰‚[Z[ ]{‚’XZ[
{qS q`[ X[†]„[ k Sx `S `j’|Z{S ]„xSZ
}‚]j‹[TZ^‰ q^T\j‰. •Tš`] ]‚„q\p, Sx
\ q}q^]}k †]Z q}xSj{[T[\]„ q”q`‰.

Ÿj\qZ{[‚[Z]„`] {’x[ S}]x`Z^‰ Sx`ST-
TS^`Z^‰.

ˆ\ †j\qZ{[‚[Z]„`] SZ†{\j‰ k XZS‹j”-
`Z^‰ {qS ^SSjZq{[t.

__RP88838_B7.book Seite 39 Dienstag, 5. März 2013 12:47 12

Advertising