MEDC dEV 20 - Handbuch (Seite 5)

Montage-Set / Mounting Kit
5
Anschlussklemmen
im Anschlussraum
Externe Beschaltung
1. Signalstufe: Schalter S
offen
2. Signalstufe: Schalter S
geschlossen
Connecting clamps
in the terminal compartment
Extern circuitry
1. signal stage: switch S
open
2. signal stage: switch S
closed
Anschlussklemmen
im Anschlussraum
Externe Beschaltung
1. Signalstufe: Schalter S
offen
2. Signalstufe: Schalter S
geschlossen
Die ordnungsgemäße Erdung und Montage des
Gerätes ist nach EN 60728-11/ VDE 0855-1 zu
beachten.
Das Gerät darf nur auf ebenen, tragfähigen und
vibrations freien Flächen montiert werden.
Falls am Standort mit Schwingen zu rechnen ist, so
muss zusätzlich das abgebildete Montage-Kit ver-
wendet werden.
A due grounding and assembly of the device
according to EN 60728-11/ VDE 0855-1 has to be
observed.
The device shall only be installed on plain, stable and
vibration-free surfaces.
If vibrations may occur, additionally the pictured
assembling kit has to be used.
Connecting clamps
in the terminal compartment
Extern circuitry
1. signal stage: switch S
open
2. signal stage: switch S
closed
Umschaltung der Signalstufen / Switching of the signal levels
Schallgeber für Gleichspannung / Sounder for DC voltage
Schallgeber für Wechselspannung / Sounder for AC voltage
Art.-Nr. /Art no.
Montage-Set / Mounting Kit 21 591 099