TA Triumph-Adler DC 2023 - Handbuch (Seite 97)

4-25
Abschnitt 4 Andere Funktionen dieses Faxgeräts
* Falls Sie das Verfahren zwischendurch abbrechen möchten, drücken
Sie die Gesamtlöschtaste. Das Bedienungsfeld schaltet auf die
Ausgangsmoduseinstellungen zurück.
1. Legen Sie die zu sendenden Dokumente in den DEBW
(Dokumenteneinzug mit Blattdurchlauf und -wendung) oder auf
das Vorlagenglas.
* Wenn die Dokumente auf das Vorlagenglas aufgelegt werden,
muß nach dem Scannen einer jeden Seite gewählt werden, ob
noch weitere Seiten gesendet werden sollen, und welches
Format eine jede Seite aufweist. (Siehe Seite 1-23.)
2. Klappen Sie beide Deckplatten nach oben, und drücken Sie die
Taste RELAIS RUNDSENDEN.
3A180130A
FaxSystem(A)/MCE-Ge
/ 164
Relaisrundsenden
Relaisrundsenden ist ein Sendeverfahren, bei dem Dokumente
an mehrere weit entfernte Empfänger (z. B. Auslandsbüros
usw.) über eine sogenannte Relais-Station gesendet werden,
die sich irgendwo zwischen der Ausgangssendestation und dem
Endempfänger befindet.
* Um den Relaisrundsendungsvorgang durchführen zu können,
muß das als Relais-Station festgelegte Faxgerät in der Lage
sein, als Relais-Station zu fungieren.
* Während eines Relaisrundsendungsvorgangs werden die
Dokumente mit Hilfe der Betriebsart 'Senden aus dem Speicher'
übertragen, selbst wenn das Faxgerät derzeitig auf die Betriebsart
'Senden durch Direkteinzug der Dokumente' geschaltet ist.
* Wenn dieses Faxgerät als Ausgangssendestation fungiert, falls
alle Faxnummern des Relais-Stationen mit Hilfe der
Kurzwählnummern oder Zielwahlnummerntasten eingegeben
wurden, kann dieses Faxgerät automatisch dieselben
Dokumente an bis zu 100 verschiedene Faxnummern
(einschließlich Relais-Stationen) in einem einzigen
Arbeitsgang übertragen. Jedoch können nur 10 dieser Zielorte
als Relais-Stationen festgelegt werden.
* Obwohl Sie die Faxnummer einer jeden Relais-Station mit
Hilfe der Kurzwählnummern, Zielwahlnummerntasten und
Kettenwahltasten wählen können, können Sie dafür keine
Kurzwählnummer oder Zielwahlnummerntaste verwenden, die
für die F-Code-Kommunikation oder Chiffrierungsübertragung
festgelegt wurde.
* Obwohl Sie die Faxnummer eines jeden Zielortes mit Hilfe der
in Ihrem Faxgerät registrierten Kurzwählnummern und
Zielwahlnummerntasten wählen können, können Sie dafür
keine Kurzwählnummer oder Zielwahlnummerntaste
verwenden, die für die F-Code-Kommunikation oder
Chiffrierungsübertragung festgelegt wurde. (Sie können auch
die im Relais-Faxgerät registrierten zweistelligen
Kurzwählnummern (00 bis 99) und Zielwahlnummerntasten
verwenden, um die Faxnummer für einen Endzielort
einzugeben.)
01-DEZ-1999 12:00
Originale in Einzug legen
01-DEZ-1999 12:00
Dokument:A4
Empfanger-Nummer eingeben
 :
Dokument:A4
Relaystation eingeben
3. Geben Sie die Faxnummer der Relais-Station ein.
4. Drücken Sie die Eingabetaste.
* Falls die eingegebene Faxnummer bereits für diesen
Betriebsvorgang registriert wurde oder zu viele Nummern
eingegeben wurden, erscheint eine Fehlermeldung im
Meldungsdisplay. Drücken Sie in diesem Fall die Eingabetaste,
dann schaltet das Meldungsdisplay auf eine Anzeige zurück, in
der die erneute Eingabe der Faxnummer möglich ist.
* Falls zu viele Nummern oder Relais-Stationen eingegeben
wurden, erscheint eine Fehlermeldung im Meldungsdisplay.
Drücken Sie in diesem Fall die Eingabetaste, und gehen Sie zu
Schritt 14 aus Seite 4-26 weiter.
5. Wählen Sie, ob Sie die Dokumente in der Relais-Station
ausdrucken möchten oder nicht.
* Falls Sie die Dokumente ausdrucken möchten, wählen Sie die
Einstellung „Ein”.
Falls Sie die Dokumente nicht ausdrucken möchten, wählen Sie
die Einstellung „Aus”.
6. Drücken Sie die Eingabetaste.
Druck zur Relay Station:
Ein
➪ Aus
Druck zur Relay Station:
➪ Ein
Aus
 :
Dokument:A4
Eingabe Empfanger-Station
 :33865
Dokument:A4
Relaystation eingeben
04/OtherF-2/3A1/MCE/Ge.q 23-12-1999 16:48 Page 4-25