Yamaha PSR-S770 - Handbuch (Seite 98)

98
PSR-S970/S770 – Bedienungsanleitung
An den OUTPUT-Buchsen [L/L+R]/[R] können Sie eine Stereoanlage anschließen,
um den Klang des Instruments zu verstärken.
Mit dem [MASTER VOLUME]-Rad des Instruments können Sie den zum externen
Gerät gesendeten Lautstärkepegel einstellen.
Sie können die Kopfhörerbuchse eines tragbaren Audioplayers an die Buchse
[AUX IN] des Instruments anschließen, um auf dem Player gespeicherte Dateien
über die eingebauten Lautsprecher des Instruments wiederzugeben.
Das Eingangssignal von der [AUX IN]-Buchse wird durch die Einstellung
des [MASTER VOLUME]-Rades des Instruments beeinflusst, und das
Lautstärkeverhältnis zu anderen auf der Tastatur gespielten Klängen kann
im BALANCE-Display eingestellt werden (Seite 57).
Anschluss von Audiogeräten (OUTPUT-Buchsen [L/L+R]/[R],
Buchse [AUX IN])
HINWEIS
Verwenden Sie Audiokabel und
Adapterstecker ohne eingebauten
Widerstandswert.
HINWEIS
Verwenden Sie zum Anschluss an ein
Mono-Gerät nur die Buchse [L/L+R].
ACHTUNG
Um mögliche Schäden an den
Geräten zu vermeiden, schalten Sie
zuerst das Instrument und dann das
externe Gerät ein. Wenn Sie das
System ausschalten, schalten Sie
zuerst das externe Gerät und dann
das Instrument aus. Da das
Instrument möglicherweise
aufgrund der automatischen
Abschaltungsfunktion (Auto Power
Off) automatisch ausgeschaltet
wird (Seite 17), schalten Sie
das externe Gerät aus, oder
deaktivieren Sie die Auto-Power-
Off-Funktion, wenn Sie das
Instrument nicht benötigen.
ACHTUNG
Führen Sie das Ausgangssignal der
OUTPUT-Buchsen nicht zur [AUX
IN]-Buchse. Wenn Sie diese
Verbindung herstellen, wird das an
den [AUX IN]-Buchsen eingespeiste
Signal über die [OUTPUT]-Buchsen
ausgegeben, was zu einer
Rückkopplungsschleife führt, die
ein normales Spiel unmöglich
machen und sogar das Instrument
beschädigen könnte.
Wiedergabe über eine externe Stereoanlage
Audiosignal
Standard-
klinkenstecker
Audiokabel
Standard-
klinkenstecker
Eingangsbuchse
Aktivlautsprecher
Wiedergabe von tragbaren Audioplayern über die integrierten Lautsprecher
ACHTUNG
Um mögliche Schäden an den
Geräten zu vermeiden, schalten
Sie zuerst das externe Gerät
und danach das Instrument ein.
Wenn Sie das System ausschalten,
schalten Sie zuerst das Instrument
und dann das externe Gerät aus.
Stereo-Mini-
klinkenstecker
Audiokabel
Stereo-Mini-
klinkenstecker
Kopfhöreranschluss
Tragbarer
Audioplayer
Audiosignal
HINWEIS
Sie können die Eingangslautstärke
auch mit den LIVE-CONTROL-Reglern
einstellen. Anweisungen zur Zuweisung
der Funktionen finden Sie auf Seite 40.