Document Outline

• Aastra 600 c/d-Serie Aastra 610d, 612d, 620d, 622d, 630d, 632d, 650c OpenCom 1000 Kommunikationssystem Release 6.2 Bedienungsanleitung
• Willkommen
• Über diese Bedienungsanleitung
• Inhaltsverzeichnis
• Allgemeines
  • Bestimmungsgemäße Verwendung / Konformitätserklärung
  • Sicherheitshinweise
  • Hinweis für Träger von Hörgeräten
  • Communications Regulation Information for Aastra 610d, 612d, 620d, 622d, 630d, 632d
    • FCC Notices (U.S. Only)
    • Health and Safety Information
    • Industry Canada (Canada only)
• Installation
  • Standardakku einlegen
  • Powerakku einlegen
  • Tragebügel oder Drehclip montieren / entfernen
  • Tragebandbefestigung
  • Headsetanschluss/Bluetooth®
    • Aastra 630d/632d- Headset: Abdeckung entfernen
  • USB- und externer Ladeanschluss
    • Aastra 630d/632d - USB-Anschluss: Abdeckung entfernen
  • Ladeschale anschließen
  • Stromversorgung / Netzteil
  • microSD-Karte
  • Wichtige Informationen zum Akku
    • Vorsichtsmaßregeln während der Verwendung
• Erstinbetriebnahme
  • Lade- und Gebrauchszeiten
  • Akku: Ladezustände
    • Akkuwarnung
  • Mobilteil anmelden (registrieren)
    • Registrierung
    • Anmelden
• Funktionsübersicht
  • Displayanzeigen, Softkeys, LED und Tastenfunktionen
    • Tastenbelegung (Lieferzustand)
    • Displayanzeigen
    • Das Display
    • Softkeyzeile und Ruhedisplay
    • Die LED
    • Tastenfunktionen
• Navigieren in Menüs
  • Beispiel: Sprache einstellen
  • Beispiel: Privates Telefonbuch / Editor
  • Die Editoren
• Grundlegende Funktionen
  • Mobilteil ein-/ausschalten
  • Tastensperre / Telefonsperre
  • Freisprechen ein/ausschalten
  • Termin/Wecker quittieren
  • Hörerlautstärke einstellen während des Gesprächs
  • Rufton aus-/einschalten
  • Rufton ausschalten bei Anruf
  • Beleuchtung / Dimmfunktion
  • Einschalten der Displaybeleuchtung
  • Display-Helligkeit / Kontrast ändern
  • Mobilteil stummschalten
  • Automatisches Ausblenden / Hinweisfenster
  • Ereignisfenster und Info-Menü
  • Vibrationsruf (nicht bei Aastra 610d, 612d)
  • Privates Telefonbuch einrichten
  • Signalisierung der Weckzeit oder eines Termins
  • Aastra 600 PC Tool / Telefonbuch (nicht bei Aastra 610d, 612d)
  • Kurzwahl abrufen
  • Anruferliste, Wahlwiederholung-Liste (Lokale Liste / System-Liste)
    • Lokale Anruferliste
    • Anruferliste System
    • Lokale Wahlwiederholung-Liste
    • Wahlwiederholung-Liste System
    • Lokale Listen bearbeiten
    • System Listen bearbeiten
  • Bluetooth®-Headset betreiben (nicht bei Aastra 610d, 612d)
    • Anmelden
    • Abmelden / Umbenennen
    • Über das Bluetooth-Headset telefonieren
  • Sondertaste (Hotkey) /VIP-Liste (nicht bei Aastra 610d, 612d)
  • VIP-Liste (Aastra 610d, 612d)
  • Profile
  • Umgebungsanpassung
  • Sonderfunktionen
    • Notruftaste (SOS)
    • Der Alarm-Sensor (nur Aastra 630d / 632d)
    • Einstellungen der Alarmzeiten
    • Einstellungen anderer Alarmparameter
    • Mehrere Alarmarten gleichzeitig aktiviert
  • Gesprächstasten / Leitung wählen
    • Gerätetaste
    • INTERN-Tasten und EXTERN-Tasten
    • Direktruftaste mit Signalisierung
    • MEHRFACH-Taste
    • Direktruftaste Team
    • Direktruftaste Partner
• Telefonieren
  • Menü vor und während einer Verbindung /
  • Options-Menüs
    • Menü im Ruhezustand
  • Extern/Intern anrufen
    • Leitungsbelegung
    • Leitung belegen durch die „Direktruftaste mit Signalisierung“
    • Leitung belegen durch die „Direktruftaste Team“
    • Verbindungsaufbau bei Gerät mit interner Vorzugstaste
    • Extern anrufen bei Gerät mit externer Vorzugstaste
    • Intern anrufen bei Gerät mit externer Vorzugstaste
    • Gezielt über Leitwege anrufen
  • Wahl / Wahlvorbereitung
    • Menü in der Wahlvorbereitung
  • Anruf aus der Wahlwiederholung-Liste (lokal / System)
  • Aus der lokalen Anruferliste anrufen
  • Aus der Anrufliste des Systems anrufen
  • Anruf aus dem privaten Telefonbuch
  • Anruf aus dem System Telefonbuch
  • Menü während einer Verbindung
  • Menü bei besetztem Teilnehmer
  • Anruf entgegennehmen
    • Menü während eines Anrufs
  • Anrufe während eines Gespräches
    • Anruf annehmen an derselben Gesprächstaste
    • Anruf annehmen an einer anderen Gesprächstaste
    • Anklopfen annehmen während eines Gesprächs
  • Rückfragen, Makeln, Vermitteln und Konferenz
    • Rückfrage / Makeln über die R-Taste
    • Rückfrage / Makeln über eine andere Gesprächstaste
    • Rückfrageverbindung aus Listen herstellen
    • Weitergabe eines Gesprächs an einen internen Teilnehmer
    • Weitergabe eines Gesprächs an einen externen Teilnehmer
    • Menü bei gehaltenem Teilnehmer
    • Interne/externe Dreier-Konferenz
    • Während einer Konferenz
  • Übersicht: Weitere Menü-Punkte in den Options-Menüs
  • Besondere Anrufe/Gespräche
    • Rückruf
    • Paging-Nachrichten quittieren
    • Anrufe für Mitglieder einer ACD-Gruppe
• Einstellvarianten für Leistungsmerkmale
  • Menüs benutzen
  • Programmierte Tasten benutzen
  • Kennzifferneingabe benutzen
• Das Geräte-Menü
  • Hinweise zu den Displaysymbolen im Menü
  • Menü-Struktur
    • Info
    • Funktionen-Liste
    • Aktive Funktionen
    • Telefonbücher
    • Pickup
    • Take
    • Zeit / Alarme
    • Audio
    • Datenverwaltung / SD-Karte (nur Aastra 622d, 632d, 650c)
    • Anruffilter
    • Rufumleitung
    • System
    • System Menü
    • Einstellungen
    • Schutzfunktionen
    • Profile
  • Das Menü „Info“
  • Das Menü „Funktionen-Liste“
  • Das Menü „Aktive Funktionen“
  • Das Menü „Telefonbücher“
  • Das Menü „Zeit/Alarme“
  • Das Menü „Audio“
  • Das Menü „Datenverwaltung / SD Karte“
  • Das Menü „Anruffilter“
  • Das Menü „Rufumleitung“
  • Das Menü „System“
  • Das „System Menü / Gesamtmenü“
  • Das Menü „Einstellungen“
  • Das Menü „Schutzfunktionen“
  • Das Menü „Profile“
• Team-Funktionen
  • Team-Funktion TOP-TEAM
  • Team-Funktion MAKLER-TEAM
    • Optionale Funktion „Allgemeines Halten“
  • Team-Funktion REIHEN-TEAM
    • Optionale Funktion „Allgemeines Halten“
  • Team-Funktion CHEF-/SEKRETÄR-TEAM
• Tasten programmieren
  • Programmierung (allgemein)
• Anhang
  • Pflege und Wartung
  • Umwelteigenschaften und Entsorgung
    • Hinweise für die Entsorgung
  • Konformitätserklärung
  • Limited Warranty
    • Exclusions
    • Warranty Repair Services
    • After Warranty Service
  • Limited Warranty (Australia Only)
    • Exclusions
    • Warranty Repair Services
    • After Warranty Service
  • Zubehör
  • Technische Daten
  • Menübaum für alle Mobilteile „Standard-Einstellung“
  • Menübaum für Aastra 612d, 622d, 632d, 650c „Einfach“-Einstellung
  • Menübaum für Aastra 612d, 622d, 632d, 650c „Icon“-Einstellung
  • Stichwortverzeichnis