Document Outline

• [de] Gebrauchsanleitung
• Ø Inhaltsverzeichnis[de] Gebrauchsanleitung
  • Ihr neuer Backofen 5
  • Vor der ersten Benutzung 8
  • Backofen ein- und ausschalten 8
  • Backofen einstellen 9
  • Zeitfunktionen 11
  • Memory 12
  • Sabbateinstellung 12
  • Kindersicherung 13
  • Grundeinstellungen 13
  • Automatische Abschaltung 15
  • Selbstreinigung 15
  • Pflege und Reinigung 16
  • Eine Störung, was tun? 18
  • Kundendienst 20
  • Energie und Umwelt 20
  • Programmautomatik 22
  • Für Sie in unserem Kochstudio getestet 27
  • Acrylamid in Lebensmitteln 36
  • Prüfgerichte 36
    • m Sicherheitshinweise
      • Lesen Sie sorgfältig diese Gebrauchsanleitung. Heben Sie die Gebrauchs- und die Montageanleitung gut auf. Wenn Sie das Gerät weitergeben, legen Sie die Anleitungen bei.
      • Vor dem Einbau
  • Transportschäden
  • Elektrischer Anschluss
  • Hinweise zu Ihrer Sicherheit
    • Heißer Garraum
      • Verbrennungsgefahr!
      • Brandgefahr!
      • Kurzschlussgefahr!
      • Verbrühungsgefahr!
    • Heißes Zubehör und Geschirr
      • Verbrennungsgefahr!
    • Unsachgemäße Reparaturen
      • Stromschlaggefahr!
    • Selbstreinigung
      • Brandgefahr!
      • Gefahr schwerer Gesundheitsschäden!
  • Ursachen für Schäden
    • Achtung!
    • Ihr neuer Backofen
      • Bedienfeld
  • Tasten
  • Drehwähler
  • Display
  • Temperaturkontrolle
    • Aufheizkontrolle
    • Restwärme
  • Garraum
    • Backofenlampe
    • Kühlgebläse
  • Zubehör
    • Sonderzubehör
    • Kundendienst-Artikel
      • Vor der ersten Benutzung
        • Ersteinstellungen
    • Uhrzeit einstellen und Sprache ändern
      • 1. Mit dem Drehwähler die akutelle Uhrzeit einstellen.
      • 2. Taste X drücken. “Sprache wählen: deutsch“ erscheint.
      • 3. Mit dem Drehwähler die gewünschte Sprache einstellen. 30 verschiedene Sprachen sind möglich.
      • 4. Taste 0 drücken.
      • Hinweis
  • Garraum aufheizen
    • 1. Taste % drücken.
    • 2. Gleich darauf Taste ! drücken.
      • 3. Mit dem Drehwähler die Heizart auf Ober-/Unterhitze ändern.
    • 4. Mit Taste X zur Temperatur wechseln.
      • 5. Mit dem Drehwähler 240 °C einstellen.
    • 6. Taste n drücken.
      • 7. Nach 60 Minuten den Backofen mit Taste % ausschalten.
  • Zubehör reinigen
    • Backofen ein- und ausschalten
      • Einschalten
  • Ausschalten
    • Backofen einstellen
      • Heizarten
  • Heizart und Temperatur einstellen
    • 1. Mit dem Drehwähler die gewünschte Heizart einstellen.
      • 2. Mit Taste X zur Temperatur wechseln.
    • 3. Mit dem Drehwähler die gewünschte Temperatur einstellen.
    • 4. Taste n drücken. Der Betrieb startet.
    • Backofentür zwischendurch öffnen
    • Betrieb anhalten
    • Temperatur oder Grillstufe ändern
    • Betrieb abbrechen
    • Informationen abfragen
    • Dauer einstellen
    • Endezeit verschieben
  • Einstellempfehlungen
    • Gericht auswählen
      • 1. Taste ! drücken.
      • 2. Drehwähler nach links auf Einstellempfehlungen drehen.
      • 3. Mit Taste X zur Speisenkategorie wechseln und mit dem Drehwähler die gewünschte Kategorie auswählen.
        • Mit Taste X wechseln Sie jeweils in die nächste Ebene. Mit dem Drehwähler treffen Sie die nächste Auswahl.
      • 4. Taste n drücken.
    • Die Dauer ist abgelaufen
    • Temperatur oder Grillstufe ändern
    • Dauer ändern
    • Informationen abfragen
    • Endezeit verschieben
  • Schnellaufheizung einstellen
    • Geeignete Heizarten
    • Geeignete Temperaturen
    • Schnellaufheizung einstellen
      • Hinweise
    • Schnellaufheizung abbrechen
      • Zeitfunktionen
        • Zeitfunktionen einstellen - kurz erklärt
          • 1. Menü mit Taste 0 öffnen.
          • 2. Mit Taste X oder Y die Zeile wechseln und mit dem Drehwähler Zeit oder Dauer einstellen.
          • 3. Menü mit Taste 0 schließen.
  • Dauer einstellen
    • Hinweis
      • 1. Taste 0 drücken. Das Menü Zeitfunktionen öffnet.
    • 2. Mit dem Drehwähler die Gardauer einstellen.
      • 3. Taste 0 drücken. Das Menü Zeitfunktionen wird geschlossen.
      • 4. Wenn der Betrieb noch nicht gestartet ist, Taste n drücken. Die Dauer läuft sichtbar in der Statuszeile ab.
    • Die Dauer ist abgelaufen
    • Dauer abbrechen
    • Dauer ändern
  • Endezeit verschieben
    • Ende verschieben
      • 1. Mit Taste X zum “Ende“ wechseln. In der zweiten Zeile wird der Zeitpunkt, zu dem der Betrieb beendet ist, angezeigt.
      • 2. Mit dem Drehwähler das Ende auf später verschieben.
        • 3. Mit Taste 0 das Menü Zeitfunktionen schließen.
        • 4. Mit Taste n bestätigen.
    • Die Dauer ist abgelaufen
    • Endezeit korrigieren
    • Endezeit abbrechen
  • Wecker einstellen
    • 1. Taste 0 drücken.
      • 2. Mit dem Drehwähler die Laufzeit für den Wecker einstellen.
      • 3. Mit Taste 0 das Menü Zeitfunktionen schließen.
    • Nach Ablauf der Zeit
    • Laufzeit abbrechen
    • Laufzeit ändern
  • Uhrzeit einstellen
    • Nach einem Stromausfall
      • 1. Mit dem Drehwähler die aktuelle Uhrzeit einstellen.
      • 2. Taste 0 drücken.
    • Uhrzeit ändern
      • 1. Taste 0 drücken.
        • 2. Mit Taste X zur Uhrzeit wechseln.
        • 3. Mit dem Drehwähler die Uhrzeit verändern.
        • 4. Taste 0 drücken.
    • Uhrzeit ausblenden
      • Memory
        • Einstellungen in Memory speichern
          • 1. Heizart, Temperatur und evtl. eine Dauer für das gewünschte Gericht einstellen. Nicht starten. Wenn Sie ein Programm speichern wollen: Programm auswählen und Gewicht einstellen. Nicht starten.
          • 2. Taste f gedrückt halten bis “Memory gespeichert" erscheint.
    • Eine andere Einstellung speichern
  • Memory starten
    • 1. Taste f kurz drücken.
      • 2. Taste n drücken.
    • Einstellungen ändern
      • Sabbateinstellung
        • Sabbateinstellung starten
          • 1. Taste ! drücken.
            • 2. Drehwähler nach links auf Sabbateinstellung drehen.
            • 3. Mit Taste X zur Temperatur wechseln und mit dem Drehwähler die gewünschte Temperatur einstellen.
      • 4. Mit Taste 0 das Menü Zeitfunktionen öffnen.
        • 5. Mit dem Drehwähler die gewünschte Dauer einstellen.
        • 6. Taste n drücken.
    • Die Dauer ist abgelaufen
    • Endezeit verschieben
    • Sabbateinstellung abbrechen
      • Kindersicherung
        • Hinweis
      • Grundeinstellungen
        • Hinweis
        • Grundeinstellungen ändern
          • 1. Taste ° ca. 4 Sekunden lang gedrückt halten, bis die Überschrift “Grundeinstellung“ und die erste Grundeinstellung “Sprache wählen: deutsch“ erscheint.
          • 2. Mit Taste X die gewünschte Grundeinstellung anwählen.
          • 3. Mit dem Drehwähler die Grundeinstellung ändern.
          • 4. Sie können jetzt weitere Grundeinstellungen ändern. Dazu mit Taste Y oder X zur gewünschten Einstellung wechseln. Mit dem Drehwähler die Grundeinstellung verändern.
          • 5. Taste ° gedrückt halten, bis die Uhrzeit erscheint. Das dauert ungefähr vier Sekunden. Alle Änderungen sind gespeichert.
    • Abbrechen
      • Automatische Abschaltung
        • Hinweis
      • Selbstreinigung
        • Wichtige Hinweise
          • m Verbrennungsgefahr!
            • Verbrennungsgefahr!
          • m Brandgefahr!
  • Vor der Selbstreinigung
    • m Brandgefahr!
    • Zubehör mitreinigen
      • m Gefahr schwerer Gesundheitsschäden!
  • Reinigungsstufe einstellen
    • 1. Taste q drücken.
      • Reinigungsstufe 3 wird vorgeschlagen. Sie können die Selbstreinigung sofort mit Taste n starten.
        • 2. Mit dem Drehwähler die gewünschte Reinigungsstufe wählen.
        • 3. Mit Taste n die Reinigung starten.
    • Nach Ablauf der Reinigung
    • Reinigung abbrechen
    • Reinigungsstufe korrigieren
    • Die Reinigung soll nachts ablaufen
  • Nach der Selbstreinigung
    • Pflege und Reinigung
      • Hinweise
      • Reinigungsmittel
  • Gestelle aus- und einhängen
    • Gestelle aushängen
      • 1. Gestell vorn nach oben heben
      • 2. und aushängen (Bild A).
      • 3. Danach das ganze Gestell nach vorn ziehen
      • 4. und herausnehmen (Bild B).
    • Gestelle einhängen
      • 1. Gestell zuerst in die hintere Buchse einstecken, etwas nach hinten drücken (Bild A)
      • 2. und dann in die vordere Buchse einhängen (Bild B).
  • Backofentür aus- und einhängen
    • m Verletzungsgefahr!
    • Tür aushängen
      • 1. Backofentür ganz öffnen.
      • 2. Beide Sperrhebel links und rechts aufklappen (Bild A).
      • 3. Backofentür bis Anschlag schließen. Mit beiden Händen links und rechts anfassen. Noch etwas weiter schließen und herausziehen (Bild B).
    • Tür einhängen
      • 1. Beim Einhängen der Backofentür darauf achten, dass beide Scharniere gerade in die Öffnung eingeführt werden (Bild A).
      • 2. Die Kerbe am Scharnier muss auf beiden Seiten einrasten (Bild B).
      • 3. Beide Sperrhebel wieder zuklappen (Bild C). Backofentür schließen.
        • m Verletzungsgefahr!
  • Türabdeckung abnehmen
    • 1. Backofentür ganz öffnen.
    • 2. Abdeckung der Backofentür abschrauben. Dazu die Schrauben links und rechts aufdrehen (Bild A).
    • 3. Abdeckung abnehmen (Bild B).
      • Achten Sie bitte darauf, dass die Backofentür nicht geschlossen wird, solange die Abdeckung abgenommen ist. Die Innenscheibe kann beschädigt werden.
        • 4. Abdeckung wieder aufsetzen und befestigen.
        • 5. Backofentür schließen.
  • Türscheiben aus- und einbauen
    • Ausbauen
      • 1. Backofentür aushängen und mit dem Griff nach unten auf ein Tuch legen.
      • 2. Abdeckung oben an der Backofentür abschrauben. Dazu die Schrauben links und rechts aufdrehen (Bild A).
      • 3. Oberste Scheibe anheben und herausziehen (Bild B).
      • 4. Halteklammern rechts und links aufschrauben. Scheibe anheben und Halterungen von der Scheibe abziehen (Bild C). Scheibe herausnehmen.
    • Einbauen
      • 1. Scheibe schräg nach hinten einschieben (Bild A).
      • 2. Halteklammern rechts und links auf die Scheibe stecken, ausrichten, dass die Federn über dem Schraubloch sind und festschrauben (Bild B).
        • 3. Oberste Scheibe schräg nach hinten einschieben. Die glatte Fläche muss außen sein.
        • 4. Abdeckung aufsetzen und anschrauben.
        • 5. Backofentür einhängen.
        • Eine Störung, was tun?
          • Störungstabelle
            • m Stromschlaggefahr!
    • Fehlermeldungen mit E
  • Backofenlampe an der Decke auswechseln
    • m Stromschlaggefahr!
      • 1. Geschirrtuch in den kalten Backofen legen, um Schäden zu vermeiden.
      • 2. Glasabdeckung abnehmen. Dazu mit dem Daumen die Laschen aus Metall zur Seite drücken (Bild A).
    • 3. Lampe herausziehen - nicht drehen (Bild B). Neue Lampe einsetzen, dabei auf die Stellung der Stifte achten. Lampe fest eindrücken.
      • 4. Glasabdeckung wieder aufsetzen. Dabei auf einer Seite einsetzen und an der anderen Seite fest andrücken. Das Glas rastet ein.
      • 5. Geschirrtuch herausnehmen und Sicherung einschalten.
  • Linke Backofenlampe auswechseln
    • m Stromschlaggefahr!
      • 1. Geschirrtuch in den kalten Backofen legen, um Schäden zu vermeiden.
      • 2. Glasabdeckung abnehmen. Dazu mit der Hand die Glasabdeckung von unten öffnen (Bild A). Sollte sich die Glasabdeckung schwer abnehmen lassen, einen Löffel zu Hilfe nehmen.
    • 3. Lampe herausziehen - nicht drehen (Bild B). Neue Lampe einsetzen, dabei auf die Stellung der Stifte achten. Lampe fest eindrücken.
    • 4. Glasabdeckung wieder aufsetzen. Darauf achten, dass die Wölbung im Glas rechts ist. Das Glas oben einsetzen und unten fest andrücken (Bild C). Das Glas rastet ein
      • 5. Geschirrtuch herausnehmen und Sicherung einschalten.
  • Glasabdeckung
    • Kundendienst
      • E-Nummer und FD-Nummer
        • Reparaturauftrag und Beratung bei Störungen
    • Energie und Umwelt
      • Heizart Heißluft eco
        • Hinweise
    • Tabelle
  • Energiesparen
  • Umweltgerecht entsorgen
    • Programmautomatik
      • Geschirr
    • Geeignetes Geschirr
    • Ungeeignetes Geschirr
    • Größe des Geschirrs
  • Gericht vorbereiten
  • Programme
    • Geflügel
    • Fleisch
    • Fisch
    • Hackbraten
    • Eintopf
  • Programm wählen und einstellen
    • 1. Taste ` drücken. Die erste Programmgruppe und das erste Programm erscheinen.
    • 2. Mit dem Drehwähler die Programmgruppe auswählen.
      • 3. Mit Taste X die Zeile wechseln.
    • 4. Mit dem Drehwähler das Programm auswählen
      • Bei einem Teil der Programme können Sie noch weiter differenzieren, z. B. beim Kalbsbraten in magerer Braten oder durchwachsener Braten. Drücken Sie Taste X und wählen Sie mit dem Drehwähler aus.
        • 5. Taste X drücken.
    • 6. Mit dem Drehwähler das Gewicht der Speise einstellen. Wenn Sie in die untere Zeile wechseln, können Sie das Garergebnis verändern (siehe Individuelles Anpassen).
    • 7. Taste n drücken.
    • Das Programm ist beendet
    • Programm abbrechen
    • Informationen abfragen
    • Endezeit verschieben
  • Individuelles Anpassen
    • Tipps zur Programmautomatik
    • Für Sie in unserem Kochstudio getestet
      • Hinweise
      • Kuchen und Gebäck
    • Backen auf einer Ebene
    • Backen auf mehreren Ebenen
    • Backformen
    • Tabellen
      • Hinweis
      • Heizarten:
      • Heizarten:
      • Heizarten:
      • Heizarten:
  • Tipps zum Backen
  • Fleisch, Geflügel, Fisch
    • Geschirr
    • Braten
    • Grillen
    • Fleisch
      • Heizarten:
    • Geflügel
      • Heizarten:
    • Fisch
      • Heizarten:
  • Tipps zum Braten und Grillen
  • Sanftgaren
    • Hinweise
    • Geeignetes Geschirr
    • Einstellen
      • 1. Heizart Sanftgaren . wählen und eine Temperatur zwischen 70 und 90 °C einstellen.
        • 2. Etwas Fett in einer Pfanne stark erhitzen. Das Fleisch von allen Seiten, auch an den Enden, scharf anbraten und sofort auf das vorgewärmte Geschirr geben.
        • 3. Das Geschirr mit dem Fleisch wieder in den Backofen stellen und sanftgaren. Für die meisten Fleischstücke ist eine Sanftgartemperatur von 80 °C ideal.
    • Tabelle
  • Tipps zum Sanftgaren
  • Aufläufe, Gratin, Toast
    • Heizarten:
  • Fertigprodukte
    • Heizarten:
  • Besondere Gerichte
    • 1. 1 Liter Milch (3,5 % Fett) aufkochen und auf 40 °C abkühlen.
    • 2. 150 g Joghurt (Kühlschrank-Temperatur) einrühren.
    • 3. In Tassen oder kleine Twist-Off Gläser umfüllen und mit Frischhaltefolie abdecken.
    • 4. Den Garraum wie angegeben vorheizen.
    • 5. Die Tassen oder Gläser auf den Garraumboden stellen und wie angegeben zubereiten.
    • 1. Den Hefeteig wie gewohnt zubereiten, in ein hitzebeständiges Geschirr aus Keramik geben und abdecken.
    • 2. Den Garraum wie angegeben vorheizen.
    • 3. Den Backofen ausschalten und den Teig zum Gehen lassen in den Garraum stellen.
  • Auftauen
    • Hinweis
  • Dörren
  • Einkochen
    • Achtung!
    • Vorbereiten
      • 1. Die Gläser füllen, nicht zu voll machen.
      • 2. Die Glasränder abwischen, sie müssen sauber sein.
      • 3. Auf jedes Glas einen nassen Gummiring und einen Deckel legen.
      • 4. Die Gläser mit Klammern verschließen.
    • Einstellen
      • 1. Universalpfanne in Höhe 2 einschieben. Die Gläser so stellen, dass sie sich nicht berühren.
      • 2. ½ Liter heißes Wasser (ca. 80 °C) in die Universalpfanne gießen.
      • 3. Backofentür schließen.
      • 4. Unterhitze $ einstellen.
      • 5. Temperatur auf 170 bis 180 °C stellen.
      • 6. Betrieb starten.
    • Einkochen
    • Gläser herausnehmen
      • Achtung!
      • Acrylamid in Lebensmitteln
      • Prüfgerichte
        • Backen
          • Heizarten:
  • Grillen
    • Heizart: