Document Outline

• Inhaltsverzeichnis
• 1 Einleitung
  • 1.1 Gerätebeschreibung
  • 1.2 Angaben zur Dokumentation
    • 1.2.1 Darstellungskonventionen
• 2 Installation
  • 2.1 Touch Control aufstellen
    • 2.1.1 Verpackung
    • 2.1.2 Kontrolle
    • 2.1.3 Aufstellungsort
  • 2.2 Bedienelemente des Touch Control
• 3 Bedienung
  • 3.1 Grundlagen der Bedienung: Touch Control
    • 3.1.1 Touch Control einschalten und ausschalten
    • 3.1.2 Kontrast der Anzeige beim Touch Control einstellen
    • 3.1.3 Bedienung des berührungssensitiven Bildschirms
    • 3.1.4 Text- und Zahleneingabe beim Touch Control
  • 3.2 Grundlagen der Bedienung: PC Control
    • 3.2.1 PC Control Software starten und beenden
    • 3.2.2 Bedienung der PC Control Software
  • 3.3 Bedienoberflächen und Bedienelemente
    • 3.3.1 Bedienoberflächen des Touch Control und des PC Control
    • 3.3.2 Bedienelemente des Touch Control und des PC Control
    • 3.3.3 Online-Hilfe
  • 3.4 Aufbau des Programms
  • 3.5 Login (Anmelden)
  • 3.6 Hauptdialog und Aufbau der Dialogfenster
  • 3.7 Systemeinstellungen
    • 3.7.1 Dialogsprache wählen
    • 3.7.2 Datum, Uhrzeit und Zeitzone einstellen
    • 3.7.3 Systemspezifische Dialogoptionen
    • 3.7.4 Routinedialog: Sperren von Funktionen
    • 3.7.5 Anwenderadministration
    • 3.7.6 Identifikationskarte erstellen
      • Touch Control
      • PC Control
    • 3.7.7 Loginoptionen editieren
      • PC Control:
      • Touch Control:
    • 3.7.8 Audit trail
    • 3.7.9 Messwertanzeige
    • 3.7.10 Akustische Signale
  • 3.8 Titriermittel
    • 3.8.1 Konfigurieren eines Titriermittels in einer neuen, intelligenten Wechsel- bzw. Dosiereinheit
    • 3.8.2 Konfigurieren eines Titriermittels in einer neuen, nicht-intelligenten Wechsel- bzw. Dosiereinheit
    • 3.8.3 Titriermitteldaten editieren
    • 3.8.4 Optionen und Daten zur Titerbestimmung
    • 3.8.5 Wechseleinheit bzw. Dosiereinheit
    • 3.8.6 Schlauchparameter und Parameter für das Vorbereiten
      • Wechseleinheit
      • Dosiereinheit
    • 3.8.7 Drehrichtung der Hahnscheibe (nur Dosiereinheit)
    • 3.8.8 GLP-Test überwachen
    • 3.8.9 Nutzungsdauer überwachen
  • 3.9 Sensoren
    • 3.9.1 Konfigurieren eines neuen, intelligenten Sensors
    • 3.9.2 Konfigurieren eines neuen, nicht-intelligenten Sensors
    • 3.9.3 Sensordaten editieren
    • 3.9.4 Kalibrierdaten (nur für pH- und ISE-Elektroden)
    • 3.9.5 Kalibrierintervall überwachen (nur für pH- und ISE-Elektroden)
    • 3.9.6 Grenzwerte für die Kalibrierdaten (nur für pH- und ISE-Elektroden)
    • 3.9.7 Nutzungsdauer überwachen
  • 3.10 Gerätemanager
    • 3.10.1 Konfigurieren eines neuen Gerätes
    • 3.10.2 Gerätedaten editieren
    • 3.10.3 PC Control und Touch Control
    • 3.10.4 Titrando
    • 3.10.5 USB Sample Processor und Robotic Titrosampler
      • USB Sample Processor
      • Turm 1 bzw. 2
      • Swing Head
      • Externe Positionen
      • Schwenkarm
      • Abgleichdaten
      • Racktabellen
      • Rackjustierung
    • 3.10.6 Dosing Interface
    • 3.10.7 Drucker (nur Touch Control)
    • 3.10.8 Waage
      • PC Control:
      • Touch Control:
    • 3.10.9 Bluetooth-Geräte
    • 3.10.10 RS-232/USB-Box bzw. Serielle Anschlüsse
    • 3.10.11 847 USB Lab Link (nur Touch Control)
    • 3.10.12 PC/LIMS-Modul
      • Speichern als Textdatei
      • Senden über eine serielle Schnittstelle
    • 3.10.13 Meldungen als E-Mail versenden
    • 3.10.14 PC-Tastatur (nur Touch Control)
    • 3.10.15 Barcode-Leser
  • 3.11 Dateimanager
    • 3.11.1 Dateien kopieren
    • 3.11.2 Dateieigenschaften
    • 3.11.3 Datei umbenennen
    • 3.11.4 Datei speichern
    • 3.11.5 Karte 1 und Karte 2
    • 3.11.6 Backup und Wiederherstellen
      • Touch Control:
      • PC Control:
  • 3.12 GLP-Manager
    • 3.12.1 Automatischer Systemtest
    • 3.12.2 Testwerkzeuge
    • 3.12.3 GLP-Tests für Messung und Titration
    • 3.12.4 Systemvalidierung
    • 3.12.5 Serviceintervall
    • 3.12.6 Backupintervall
  • 3.13 Common Variablen
    • 3.13.1 Common Variable editieren
      • Common Variable manuell editieren
      • Common Variable im Bestimmungsablauf abfragen
      • Automatische Zuweisung eines Resultates auf eine Common Variable, z. B. bei Blindwertbestimmungen
    • 3.13.2 Eigenschaften der Common Variablen
    • 3.13.3 Gültigkeit überwachen
  • 3.14 Vorlagen
    • 3.14.1 Probenidentifikationsliste
    • 3.14.2 Probenzuordnungstabelle
    • 3.14.3 Eigene Resultatvorlagen
    • 3.14.4 Eingangsleitungen
    • 3.14.5 Ausgangsleitungen
    • 3.14.6 Eigene Kalibrierpuffer
    • 3.14.7 Reportkopf
      • Erzeugung eines eigenen Logos
    • 3.14.8 Eigener Elektrodentyp
  • 3.15 Methoden laden
    • 3.15.1 Laden einer Methode
    • 3.15.2 Erstellen einer neuen Methode
  • 3.16 Parameter editieren
    • 3.16.1 Befehl editieren
    • 3.16.2 Befehl einfügen
    • 3.16.3 Optionen Methode
    • 3.16.4 Statistik
    • 3.16.5 Direktparameter
    • 3.16.6 Probedaten
    • 3.16.7 Start- und Stoppoptionen
    • 3.16.8 Notiz
    • 3.16.9 Eigenschaften
    • 3.16.10 Bestimmung automatisch speichern und PC/LIMS-Report senden
    • 3.16.11 Methode speichern
  • 3.17 Steuerung
    • 3.17.1 Statistik
    • 3.17.2 Probedatensilo
    • 3.17.3 Autostart
  • 3.18 Resultate und weitere Bestimmungsdaten
    • 3.18.1 Weitere Bestimmungsdaten
      • Messpunktliste
      • Endpunkt-Details
      • Kalibrier- und Titriermitteldaten
    • 3.18.2 Meldungen
    • 3.18.3 Lokale Common Variablen
    • 3.18.4 Bestimmungseigenschaften
    • 3.18.5 Bestimmungen speichern
    • 3.18.6 Bestimmungen laden
    • 3.18.7 Kurven
    • 3.18.8 Nachrechnen und Nachauswerten
      • Nachrechnen geladener Bestimmungen
    • 3.18.9 Export (nur PC Control)
  • 3.19 Probedaten
    • 3.19.1 Probedateneingabe im Hauptdialog
    • 3.19.2 Probedatenabfrage im Bestimmungsablauf
    • 3.19.3 Probedatensilo
      • PC Control
      • Touch Control
      • Eigenschaften des Probedatensilos
      • Anzeigeoptionen (nur Touch Control)
      • Editieroptionen
      • Identifikationen
      • Probedatensilo speichern
      • Probedatensilo laden
    • 3.19.4 Exportieren von Probedaten
  • 3.20 Bestimmungsablauf
    • 3.20.1 Durchführung einer einzelnen Bestimmung
    • 3.20.2 Bearbeiten von Probenserien
      • Statistik für Mehrfachbestimmungen
    • 3.20.3 Bestimmungen manuell abbrechen
    • 3.20.4 Liveanzeige
    • 3.20.5 Hauptdialog "live"
    • 3.20.6 Liveparameter
  • 3.21 Statistik
    • 3.21.1 Statistische Angaben zu einem Resultat
    • 3.21.2 Statistikdaten löschen
    • 3.21.3 Bestimmung zu einer Statistikserie zufügen
  • 3.22 Resultatsilo
    • 3.22.1 Eigenschaften des Resultatsilos
    • 3.22.2 Resultatsilo speichern und laden
      • Resultatsilo speichern
      • Resultatsilo laden
  • 3.23 Drucken
    • 3.23.1 PC/LIMS-Report senden oder speichern
    • 3.23.2 Drucken von PDF-Reporten
  • 3.24 Manuelle Bedienung
    • PC Control
    • Touch Control
    • Auswahl des Steuergerätes
    • 3.24.1 Messen
    • 3.24.2 Dosieren
      • Dosieren
      • Fix-Volumen dosieren
      • Füllen
      • Vorbereiten
      • Leeren
    • 3.24.3 Rühren
    • 3.24.4 Manuell titrieren
    • 3.24.5 Remote
    • 3.24.6 USB Sample Processor
      • Pumpen
      • Lift
      • Rackposition anfahren
      • Externe Positionen
• 4 Parameter
  • 4.1 Titrationen
    • 4.1.1 Dynamische Equivalenzpunkttitrationen (DET) und Monotone Equivalenzpunkttitrationen (MET)
      • Anwenderdefinierte Titrationsparameter für DET und MET
      • Parameter für die vordefinierten Titrationsgeschwindigkeiten für DET und MET
      • Auswertung und Equivalenzpunktkriterium im Mode DET
      • Auswertung und Equivalenzpunktkriterium im Mode MET
      • Titrationsablauf bei DET und MET
    • 4.1.2 Endpunkttitrationen (SET)
      • Parameter für die vordefinierten Titrationsgeschwindigkeiten für SET
      • Optimieren der Regelparameter
      • Titrationsablauf bei SET
    • 4.1.3 Karl Fischer-Titrationen (KFT)
      • Parameter für die vordefinierten Titrationsgeschwindigkeiten für KFT
      • Titrationsablauf bei KFT
    • 4.1.4 STAT-Titrationen (STAT)
      • Parameter für die vordefinierten Titrationsgeschwindigkeiten für STAT
      • Dosierung ausserhalb des Regelbereiches:
      • Dosierung innerhalb des Regelbereiches:
      • Titrationsablauf bei STAT
    • 4.1.5 Steuergerät, Sensor, Dosierer und Rührer
    • 4.1.6 Direktparameter
  • 4.2 Messungen (MEAS)
  • 4.3 Messungen (MEAS Cond)
  • 4.4 Auswertungen
    • 4.4.1 Fix-Endpunkt-Auswertung (EVAL FIX-EP)
    • 4.4.2 pK-Wert- und Halbneutralisationspotential-Auswertung (EVAL pK/HNP)
    • 4.4.3 Minimum- und Maximum-Auswertung (EVAL MIN/MAX)
    • 4.4.4 Knickpunkt-Auswertung (EVAL BREAK)
    • 4.4.5 Raten-Auswertung (EVAL RATE)
  • 4.5 Berechnungen
    • 4.5.1 CALC-Befehl
    • 4.5.2 CALC LIVE-Befehl
    • 4.5.3 Der Formeleditor
    • 4.5.4 Erstellen von eigenen Resultatvorlagen
    • 4.5.5 Laden von Resultatvorlagen
    • 4.5.6 Umrechnungstabelle der Rechenformel für KF-Titrationen
    • 4.5.7 Verrechenbare Variablen
    • 4.5.8 Resultatvariablen als Parameter
  • 4.6 Reporte
  • 4.7 Kalibrierung von pH-Elektroden (CAL pH) und ISE (CAL Conc)
    • 2-Punkt-Kalibrierung mit automatischer Puffererkennung
    • Konzentrations-Kalibrierung mit bis zu 5 Standards
  • 4.8 Kalibrierung von Leitfähigkeitsmesszellen (CAL Cond)
    • Ablauf der Zellkonstanten-Bestimmung
  • 4.9 Elektrodentest für pH-Elektroden (ELT)
    • Puffer
      • Rührer
      • Temperatur
      • Ablauf des Elektrodentests
      • Grenzwerte der drei Elektrodentypen
      • Mögliche Fehler beim Elektrodentest
  • 4.10 Dosieren und Liquid Handling
    • 4.10.1 Dosieren (ADD)
    • 4.10.2 Liquid Handling (LQH)
    • 4.10.3 Vorbereiten (PREP) und Leeren (EMPTY)
    • 4.10.4 Überwachtes Dosieren (DOS)
      • Förderleistung eines einzelnen Dosierers
      • Füllzeiten
  • 4.11 Kommunikation
    • 4.11.1 Leitungen abfragen (SCAN)
    • 4.11.2 Leitungen setzen (CTRL)
    • 4.11.3 Daten empfangen (SCAN RS)
    • 4.11.4 Daten senden (CONTROL RS)
  • 4.12 Automation
    • 4.12.1 Drehen (MOVE)
    • 4.12.2 Lift (LIFT)
    • 4.12.3 Pumpen (PUMP)
    • 4.12.4 Rack zurücksetzen (RACK)
    • 4.12.5 Probenvariable (SAMPLE)
    • 4.12.6 Subsequenz (SUBSEQ)
  • 4.13 Verschiedene Befehle
    • 4.13.1 Rühren (STIR)
    • 4.13.2 Warten (WAIT)
    • 4.13.3 Abfrage von Probedaten und Common Variablen (REQUEST)
    • 4.13.4 Akustisches Signal (BEEP)
    • 4.13.5 Unterschreiben (SIGN)
    • 4.13.6 Ende (END)
• 5 Problembehandlung – Wartung
  • 5.1 Troubleshooting
    • 5.1.1 Methode editieren
    • 5.1.2 Probenserien
    • 5.1.3 Resultate, Berechnungen und Statistik
    • 5.1.4 SET-Titrationen
    • 5.1.5 KF-Titrationen
    • 5.1.6 STAT-Titrationen
    • 5.1.7 Sensordaten
    • 5.1.8 Drucken
    • 5.1.9 Manuelle Bedienung
    • 5.1.10 USB Sample Processor
    • 5.1.11 Dateimanager
    • 5.1.12 Verschiedenes
  • 5.2 Diagnose
    • 5.2.1 LCD Test
    • 5.2.2 Temperatur-Überwachung (Temperature control)
    • 5.2.3 Speicherkarte formatieren (Format card)
    • 5.2.4 PCMCIA Spezifikation (PCMCIA power selection)
    • 5.2.5 Service
    • 5.2.6 Touch Screen-Test (Touch screen test)
    • 5.2.7 Software-Update
      • Programmversion
      • Datenquelle
      • Update Touch Control
      • Laden einer neuen Dialogsprache (nur Touch Control)
      • Update Titrando (PC Control und Touch Control)
      • Update USB Sample Processor (PC Control und Touch Control)
      • System file (nur Touch Control)
    • 5.2.8 Kurvensimulator 822 (822 Curve Simulator)
      • Anschluss
      • Simulation einer Titration
    • 5.2.9 PCMCIA-Karte 1/2 entfernen (Remove PCMCIA card 1/2)
  • 5.3 Wartung
    • 5.3.1 Batterien wechseln (nur Touch Control)
    • 5.3.2 Urinitialisierung (RAM Init, nur Touch Control)
• 6 Anhang
  • 6.1 Technische Daten
    • 6.1.1 Touch Screen
    • 6.1.2 Schnittstellen
    • 6.1.3 Stromversorgung
    • 6.1.4 Sicherheitsspezifikationen
    • 6.1.5 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
    • 6.1.6 Umgebungstemperatur
    • 6.1.7 Dimensionen
  • 6.2 Remote-Box
    • 6.2.1 Pin-Belegung des Remote-Anschlusses an der Remote-Box
    • 6.2.2 Funktionen der einzelnen Remote-Leitungen
  • 6.3 RS-232/USB-Box
    • 6.3.1 RS-232-Parameter
    • 6.3.2 RS-232-Pinbelegung
  • 6.4 Gespeicherte Pufferreihen für CAL pH
  • 6.5 Liquid Handling – schematischer Ablauf
    • 6.5.1 Port-Belegung der Dosiereinheit
    • 6.5.2 Pipettierausrüstung
    • 6.5.3 Pipettierabläufe
  • 6.6 Titrations- und Messmodi im Titrando-System
  • 6.7 Import von Titrinomethoden (nur PC Control)
  • 6.8 Rechenalgorithmen im Titrando
  • 6.9 Lieferumfang
    • 6.9.1 840 Touch Control
    • 6.9.2 PC Control Software mit Dongle (6.6050.400)
    • 6.9.3 PC Control Software Demoversion (6.6050.405)
  • 6.10 Zusätzliche Geräte und optionales Zubehör
    • 6.10.1 Diverses Zubehör
    • 6.10.2 Kommunikation
  • 6.11 Gewährleistung und Konformität
    • 6.11.1 Gewährleistung
    • 6.11.2 Declaration of Conformity
    • 6.11.3 Declaration of Conformity
    • 6.11.4 Quality Management Principles
• 7 Index