Multi-Tech Systems ISI3334/4 - Handbuch (Seite 32)

34 Installation du gestionnaire
Français
Introduction
Le MultiModemISI est expédié avec un module chargeable NetWare ® (aioisix.nml) pour
les serveurs de communications NetWare et les gestionnaires de chacun des systèmes
d’exploitation multi-utilisateurs suivants : Windows ® NT, SCO ® UNIX ® , SCO Xe-
nix™ et SCO UNIXWare ® . Ce chapitre vous guidera tout au long de l’installation de
ces gestionnaires. La section 3.9 détaille le script d’installation Multi-Tech, exécuté par
un système d’exploitation UNIX.
Comme pour tout logiciel, une copie de sauvegarde de la disquette reçue doit être
effectuée, la copie devant ensuite être utilisée pour l’installation. Si vous avez reçu une
disquette 3 1/2 pouces, sa capacité est de 720 Ko. Veuillez consulter le manuel de votre
système pour les instructions de copie de disquettes. Si votre clavier dispose de touches
numériques que vous avez l’intention d’utiliser au cours de la procédure d’installation,
contrôlez que l’option verrouillage numérique « Num Lock » est sélectionnée.
L’installation d’un gestionnaire de périphériques consiste en une modification du
système. Pour cette raison, seul le « super utilisateur » (l’administrateur du système)
est autorisé à effectuer l’installation. Si vous ne pouvez pas entrer dans le système en
tant que root (administrateur), vous devez trouver la personne de votre société qui est
autorisée à le faire (qui a la mot de passe). Pour commencer l’installation du gestionnaire,
vous devez entrer dans le système en tant que root. Procédez ensuite en suivant la
section appropriée.
Installation du gestionnaire AIO NetWare Connect
de Novell
Multi-Tech Systems fournit des gestionnaires « AIO » pour le MultiModemISI pour
qu’il puisse fonctionner avec les applications asynchrones de Novell (par exemple
NetWare Connect). Les gestionnaires doivent être chargés sur le serveur de fichiers dans
lequel la (les) carte est installée. Les gestionnaires peuvent être chargés à l’aide des
messages d’assistance du pupitre du serveur de fichiers, ou ils peuvent être automa-
tiquement chargés en les incorporant au fichier AUTOEXEC.NCF. Le gestionnaire
AIO est tout simplement un NLM module chargeable NetWare (NetWare Loadable
Module).