Beko ET 5604 GIX - Handbuch (Seite 15)

15
RU GB
N.B.: - When one makes use of heating elements,
we advise receptacles with flat bottom having
same diameter or lightly higher than that of the
hot area.
- Avoid overflows of liquid, therefore when
boiling has happened, or in any case when liquid
is heated, reduce the heat supply.
- Don’t leave the heating elements on without re-
ceptacles on the top or with void pots and pans.
- At the end of cooking take again the knob to
position 0.
In the event of even a slight fracture on the
cooking surface, disconnect the electric power
supply immediately.
Maintenance
(Fig.-4) First of all remove stray food bits and grease
drops from the cooking surface with the special
scraper (fig. 4). Then clean the hot area as best as
possible with SIDOL, STAHLFIX or other similar pro-
ducts with a papertowel, then rinse again with water
and dry with a clean cloth.
Pieces of aluminum foil and plastic material which
have inadvertently melted or sugar remains or highly
sacchariferous food have to be removed immediately
from the hot cooking area with the special scraper (fig.
4).-This is to avoid any possible damage to the surface
of the top.
Under no circumstances should abrasive sponges or
irritating chemical detergents be used such as oven
sprays or spot removers.
иЛПВ˜‡МЛВ: иЛПВ˜‡МЛВ: иЛПВ˜‡МЛВ: иЛПВ˜‡МЛВ: иЛПВ˜‡МЛВ:
- ВНУПВМ‰ÛÂÚÒfl ФЛПВМВМЛВ ФУТЫ‰˚ Т
ФОУТНЛП ‰МУП Л ‡БПВУП У‰ЛМ‡НУ‚˚П
ЛОЛ ОЛ¯¸ МВБМ‡˜ЛЪВО¸МУ ·УО¸¯ЛП, ˜ВП
Т‡П М‡„В‚‡ЪВО¸М˚И ˝ОВПВМЪ;
- аБ·В„‡ИЪВ ‚˚·В„‡МЛfl КЛ‰НУТЪЛ,
ЫПВМ¸¯‡fl ФУ ПВВ ВВ Б‡НЛФ‡МЛfl ТЪВФВМ¸
М‡„В‚‡ ˝ОВПВМЪ‡;
- зВ УТЪ‡‚ÎflÈÚ ‚НО˛˜ВММ˚П
М‡„В‚‡ЪВО¸М˚И ˝ОВПВМЪ ·ВБ ФУТЫ‰˚ ЛОЛ
ТУ ÒÚÓfl˘ВИ М‡ МВП ФЫТЪУИ Н‡ТЪ˛ОВИ;
- иУ Б‡‚В¯ВМЛЛ ‡·УЪ˚ МВ Б‡·˚‚‡ИЪВ
‚˚НО˛˜‡Ъ¸ М‡„В‚‡ЪВО¸М˚В ˝ОВПВМЪ˚.
З ТОЫ˜‡В, ВТОЛ З˚ Б‡ПВЪЛЪВ ‰‡КВ З ТОЫ˜‡В, ВТОЛ З˚ Б‡ПВЪЛЪВ ‰‡КВ З ТОЫ˜‡В, ВТОЛ З˚ Б‡ПВЪЛЪВ ‰‡КВ З ТОЫ˜‡В, ВТОЛ З˚ Б‡ПВЪЛЪВ ‰‡КВ З ТОЫ˜‡В, ВТОЛ З˚ Б‡ПВЪЛЪВ ‰‡КВ
МВБМ‡˜ЛЪВО¸МЫ˛ ЪВ˘ЛМЫ М‡
МВБМ‡˜ЛЪВО¸МЫ˛ ЪВ˘ЛМЫ М‡ МВБМ‡˜ЛЪВО¸МЫ˛ ЪВ˘ЛМЫ М‡ МВБМ‡˜ЛЪВО¸МЫ˛ ЪВ˘ЛМЫ М‡ МВБМ‡˜ЛЪВО¸МЫ˛ ЪВ˘ЛМЫ М‡
ТЪВНОУНВ‡ПЛ˜ВТНУИ ФУ‚ВıÌÓÒÚË, ЪУЪ˜‡Т
ТЪВНОУНВ‡ПЛ˜ВТНУИ ФУ‚ВıÌÓÒÚË, ЪУЪ˜‡Т ТЪВНОУНВ‡ПЛ˜ВТНУИ ФУ‚ВıÌÓÒÚË, ЪУЪ˜‡Т ТЪВНОУНВ‡ПЛ˜ВТНУИ ФУ‚ВıÌÓÒÚË, ЪУЪ˜‡Т ТЪВНОУНВ‡ПЛ˜ВТНУИ ФУ‚ВıÌÓÒÚË, ЪУЪ˜‡Т
УЪНО˛˜ЛЪВ ФОЛЪЫ УЪ ˝ОВНЪУТВЪЛ.
УЪНО˛˜ЛЪВ ФОЛЪЫ УЪ ˝ОВНЪУТВЪЛ. УЪНО˛˜ЛЪВ ФОЛЪЫ УЪ ˝ОВНЪУТВЪЛ. УЪНО˛˜ЛЪВ ФОЛЪЫ УЪ ˝ОВНЪУТВЪЛ. УЪНО˛˜ЛЪВ ФОЛЪЫ УЪ ˝ОВНЪУТВЪЛ.
мıУ‰ мıУ‰ мıУ‰ мıУ‰ мıУ‰ (кЛТ.4)
иВК‰В ‚ТВ„У Ы‰‡ОЛЪ¸ Т ФУ‚ВıÌÓÒÚË
ТНВ·НУП УТЪ‡ЪНЛ ФЛ˘Л Л Н‡ФОЛ
КЛ‡, Б‡ЪВП У˜ЛТЪЛЪ¸ Т‡ОЩВЪНУИ,
ТПУ˜ВММУИ ‚ ЪВФОУП ПУ˛˘ВП ‡ТЪ‚УВ
SIDOL ËÎË STAHLFIX, У·П˚Ъ¸ ˜ЛТЪУИ
‚У‰УИ Л ФУЪВВЪ¸ М‡ÒÛıÓ ˜ЛТЪУИ Пfl„НУИ
ЪflÔÍÓÈ. лОВ‰˚ ‡О˛ПЛМЛВ‚УИ ЩУО¸„Л,
ФО‡ТЪЛН‡, Т‡ı‡‡ ЛОЛ Т‡ı‡УТУ‰ВК‡˘ВИ
ФЛ˘Л ‰УОКМ˚ ·˚Ъ¸ МВПВ‰ОВММУ Ы‰‡ОВМ˚
ТНВ·НУП Т ФУ‚ВıÌÓÒÚË, ˜ЪУ·˚ ЛБ·ВК‡Ъ¸
‚УБПУКМ˚В ФУ‚ВК‰ÂÌËfl ФУ‚ВıÌÓÒÚË
ФОЛЪ˚. зЛ ‚ НУВП ТОЫ˜‡В МВ ЛТФУО¸БЫИЪВ
‰Оfl ˝ЪЛı ˆÂÎÂÈ ПУ˜‡ОНЛ ЛОЛ ЪflÔÍË ‰Оfl
П˚Ъ¸fl ФУОУ‚. аБ·В„‡ИЪВ ФËÏÂÌÂÌËfl
ıËÏ˘ВТНЛ ‡НЪЛ‚М˚ı ˜ËÒÚfl˘Лı ТВ‰ТЪ‚
Н‡Н, М‡ФЛПВ, ÔflÚÌÓÓ˜ЛТЪЛЪВО¸.