Beko ET 5604 GIX - Handbuch (Seite 7)

7
RU GB
When pilot lights are lit, they indicate.
A - one or more heating elements are switched on.
B -the top temperature at the indicated spot is
higher than 50° C.
Some types of pilot lights will maintain some
slight luminescence even after disconnection.
That is quite normal.
Heating elements - Touch control
(Fig. 1-3a)
The writing INIT will appear when electrical connection is
completed.
1 - Switching on
Press symbol ; the 0 (zero) figure of each heating
element will
start to flash and led A will switch on.
Immediately press the symbol
corresponding to the
selected heating element to adjust the cooking level from 1
to 9. Please bear in mind that higher the figure you select the
greater will heating output, see table “How to use heating
elements”.
To decrease the cooking level, press symbol
.
2 - Switching off
Press symbol until figure 0 (zero) starts to flash.
3 - How to program cooking times
The heating element placed next to symbol is
connected to a TIMER
which can be programmed for up to 99 minutes by
operating the corresponding symbols
. An alarm
will ring when the programmed time has elapsed.
л‚В˜ВМЛВ НУМЪУО¸М˚ı О‡ПФУ˜ВН ЫН‡Б˚‚‡ВЪ М‡
ЪУ, ˜ЪУ:
Д - ‚НО˛˜ВМ˚ У‰ЛМ ЛОЛ МВТНУО¸НУ
М‡„В‚‡ЪВО¸М˚ı ˝ОВПВМЪУ‚;
З - ЪВПФВ‡ЪЫ‡ ‚НО˛˜ВММУ„У ˝ОВПВМЪ‡
ФВ‚˚¯‡ВЪ 50°л
°л °л °л °л
гВ„НУВ УТЪ‡ЪУ˜МУВ Т‚В˜ВМЛВ НУМЪУО¸М˚ı
О‡ПФУ˜ВН ФУТОВ ‚˚НО˛˜ÂÌËfl ФОЛЪ˚ МВ
Т˜ЛЪ‡ÂÚÒfl МВЛТФ‡‚МУТЪ¸˛ Л fl‚ÎflÂÚÒfl
МУП‡О¸М˚П.
燄В‚‡ЪВО¸М˚В ФУ‚ВıÌÓÒÚË Т ТВМТУМ˚П з‡„В‚‡ЪВО¸М˚В ФУ‚ВıÌÓÒÚË Т ТВМТУМ˚П з‡„В‚‡ЪВО¸М˚В ФУ‚ВıÌÓÒÚË Т ТВМТУМ˚П з‡„В‚‡ЪВО¸М˚В ФУ‚ВıÌÓÒÚË Т ТВМТУМ˚П з‡„В‚‡ЪВО¸М˚В ФУ‚ВıÌÓÒÚË Т ТВМТУМ˚П
ЫФ‡‚ОВМЛВП
ЫФ‡‚ОВМЛВП ЫФ‡‚ОВМЛВП ЫФ‡‚ОВМЛВП ЫФ‡‚ОВМЛВП (кЛТ. 1 – 3‡). л‡БЫ ФУТОВ
‚НО˛˜ÂÌËfl ÔËÚ‡МЛfl Б‡„У‡ÂÚÒfl М‡‰ФЛТ¸ INIT
INIT INIT INIT INIT
1- ЗНО˛˜ВМЛВ 1- ЗНО˛˜ВМЛВ 1- ЗНО˛˜ВМЛВ 1- ЗНО˛˜ВМЛВ 1- ЗНО˛˜ВМЛВ
дУТМЫЪ¸Тfl Ф‡О¸ˆВП ТЛП‚УО‡
. иЛ ˝ЪУП
Б‡„У‡ÂÚÒfl Т‚ВЪУ‰ЛУ‰ Д Д Д Д Д, Л М‡˜ЛМ‡˛Ъ ПЛ„‡Ъ¸
˜ВЪ˚В ˆЛЩ˚ 0, Н‡К‰‡fl ЛБ НУЪУ˚ı
ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЫВЪ УЪ‰ВО¸МУПЫ М‡„В‚‡ЪВО¸МУПЫ
˝ОВПВМЪЫ. З˚·‡‚ КВО‡ВП˚И ˝ОВПВМЪ,
Н‡Т‡МЛВП Ф‡О¸ˆ‡ НМУФНЛ
ЫТЪ‡МУ‚ЛЪ¸
КВО‡ВПЫ˛ ТЪВФВМ¸ М‡„В‚‡ УЪ 1 ‰У 9. иЛ ˝ЪУП
ЛПВИЪВ ‚ ‚Л‰Ы, ˜ЪУ ‚УБ‡ТЪ‡˛˘‡fl ˆЛЩ‡
ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЫВЪ ·УО¸¯ВИ ТЪВФВМЛ М‡„В‚‡
˝ОВПВМЪ‡ (ТП. н‡·ÎËˆÛ "иЛПВМВМЛВ
М‡„В‚‡ЪВО¸М˚ı ˝ОВПВМЪУ‚”). уЪУ·˚ ФУМЛБЛЪ¸
ЪВПФВ‡ЪЫЫ ‚‡НЛ, ЛТФУО¸БЫИЪВ ТВМТУМЫ˛
НМУФНЫ
.
2- З˚НО˛˜ВМЛВ 2- З˚НО˛˜ВМЛВ 2- З˚НО˛˜ВМЛВ 2- З˚НО˛˜ВМЛВ 2- З˚НО˛˜ВМЛВ
д‡Т‡Ъ¸Тfl Ф‡О¸ˆВП НМУФНЛ
.
ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘В„У М‡„В‚‡ЪВО¸МУ„У ˝ОВПВМЪ‡
‰У ЪВı ФУ, ФУН‡ МВ ФУfl‚ËÚÒfl ÏË„‡˛˘‡fl ˆЛЩ‡
0 (МУО¸).
3 – иУ„‡ППЛУ‚‡МЛВ ‚ВПВМЛ ‚‡НЛ 3 – иУ„‡ППЛУ‚‡МЛВ ‚ВПВМЛ ‚‡НЛ 3 – иУ„‡ППЛУ‚‡МЛВ ‚ВПВМЛ ‚‡НЛ 3 – иУ„‡ППЛУ‚‡МЛВ ‚ВПВМЛ ‚‡НЛ 3 – иУ„‡ППЛУ‚‡МЛВ ‚ВПВМЛ ‚‡НЛ
燄В‚‡ЪВО¸М˚И ˝ОВПВМЪ, fl‰УП Т
У·УБМ‡˜ВМЛВП НУЪУУ„У ТЪУЛЪ ТЛП‚УО
.,
ТУВ‰ЛМВМ Т Ъ‡ИПВУП, НУЪУ˚И ФУБ‚ÓÎflÂÚ
М‡К‡ЪЛВП НМУФУН
. Л ФУ„‡ППЛУ‚‡Ъ¸
‚ВПfl ‚‡НЛ ‚ ФВ‰ВО‡ı 99 ПЛМЫЪ. й·
ЛТЪВ˜ВМЛЛ ‚ВПВМЛ ‚‡НЛ ТУУ·˘‡ВЪ Б‚ЫНУ‚УИ
ТЛ„М‡О.