JVC UX-G4 - Handbuch (Seite 51)

20
Français
Pour arrêter l’enregistrement momentanément,
appuyez sur REC.
La lecture du CD et l’enregistrement sur la casette
sont tout les deux mises en mode de pause. Pour
reprendre l’enregistrement, appuyez sur TAPE
¤ ‹.
Pour arrêter l’enregistrement, appuyez
sur
7.
L’enregistrement s’arrête et la lecture du
CD est interrompue (pause).
Pour enregistrer sur les deux faces—Mode d’inversion
Sur la télécommande UNIQUEMENT:
Appuyez répétitivement sur
REV.MODE (mode d’inversion)
jusqu’à ce que
ou s’allume.
• Lors de l’utilisation du mode d’inversion pour
l’enregistrement synchronisé, s’allume et
l’enregistrement démarre d’abord dans la direction avant
(
3 ). Quand la fin de la bande est atteinte, la lecture du
CD est interrompue (pause) jusqu’à ce que l’enregistrement
de la cassette ait fini de changer le sens de défilement, puis
l’enregistrement continu.
Pour annuler le mode d’inversion, appuyez répétitivement
sur REV.MODE de façon que
s’allume.
Lors du réglage de la minuterie d’arrêt pendant un
enregistrement
Laissez suffisamment de temps pour que la lecture du disque puisse
être terminée; sinon, l’appareil se mettra hors tension avant la fin de
l’enregistrement.
Enregistrement de disques
—Enregistrement synchronisé de disque
Vous pouvez démarrer la lecture d’un disque et
l’enregistrement en même temps.
Sur l’appareil UNIQUEMENT:
1
Insérez une cassette enregistrable avec la
partie exposée de la bande dirigée vers le bas.
• Référez-vous aussi à la page 14.
2
Refermez doucement la porte du
compartiment à cassette.
3
Appuyez sur CD
‹/8 pour choisir
le lecteur CD comme source.
4
Appuyez sur
7 pour arrêter la
lecture du disque.
• Vous pouvez réaliser un programme
(voir page 11) si vous le souhaitez.
5
Appuyez sur REC (enregistrement).
L’indicateur REC s’allume sur l’affichage.
6
Appuyez sur TAPE
¤ ‹.
“SYNC REC” apparaît et l’indicateur 3 s’allume
sur l’affichage.
La lecture du CD et l’enregistrement de la cassette
démarrent automatiquement.
• Si aucune cassette n’est en place quand vous appuyez sur
REC
“NO TAPE” apparaît sur l’affichage.
• Si une cassette protégée est en place quand vous appuyez sur
REC
“PROTECT” apparaît sur l’affichage.
REC
REC
REV.MODE
REC
REC
TOTAL
CD
#/8
TAPE
DOWN
4 7 ¢
UP
DOWN
4 7 ¢
UP
FR_19-20_UX-G4/G3[E]5.p65 05.2.16, 10:46 AM 20