JVC GR-D645 - Handbuch (Seite 36)

MasterPage: Heading0_Left
36
DE
AUFNAHMEFUNKTIONEN
Das LED-Licht kann bei Video-
oder DSC-Aufnahme an dunklen
Orten zur Aufhellung des Motives
verwendet werden.
1
Ändern Sie die Einstellung
durch wiederholtes Drücken auf
LIGHT.
AUS: Licht aus.
EIN: Licht geht immer an. (
wird angezeigt.)
AUTO: Licht geht bei Dunkelheit automatisch
an. (
wird angezeigt.)
2
Drücken Sie auf die Aufnahme-Start/Stopp-
Taste, um eine Videoaufnahme zu starten oder
auf SNAPSHOT, um ein Standbild
aufzunehmen.
HINWEISE:
● Bitte Sorge tragen, dass das LED-Licht niemals
direkt in das Auge gelangt.
● Wenn kein Licht auf das Motiv fällt, wenn für das
LED-Licht die Einstellung “EIN” vorgenommen
wurde, wird die Nachtsichtfunktion aktiviert, mit
deren Hilfe das Motiv heller aufgenommen werden
kann.
● Auf den Bildern ist zwischen dem durch das LED-
Licht ausgeleuchteten mittleren Bereich und den
Randbereichen (die dunkler erscheinen) ein
Helligkeitsunterschied festzustellen.
● Da die Motive bei verringerter Verschlusszeit
aufgenommen werden, wenn für das LED-Licht
die Einstellung “EIN” vorgenommen wurde,
erscheinen sie leicht unscharf.
Diese Funktion ist praktisch, um wertvolle
Momente oder schwer erkennbare Szenen in
Zeitlupe aufzunehmen oder wiederzugeben. Der
Ton wird in Echtzeit aufgenommen und
wiedergegeben.
1
Stellen Sie VIDEO/MEMORY-Schalter auf
“VIDEO”.
2
Setzen Sie den Aufnahmemodus auf “M ” .
( ੬ S. 15)
3
Wählen Sie “ ” und setzen Sie “SNAP/
SLOW” auf “LANGSAM”. ( ੬ S. 31, 32) Die Live-
Zeitlupe-Anzeige “ ” wird eingeblendet.
4
Drücken Sie während der Aufnahme oder
Wiedergabe SNAPSHOT (LANGSAM).
● Die bewegten Bilder werden in vier Einzelbilder
aufgeteilt. Sie werden 1,5 Sekunden lang
aufgenommen bzw. wiedergegeben;
anschließend wird die normale Aufnahme bzw.
Wiedergabe fortgesetzt.
● Diese Funktion ist wirksam, wenn der
Aufnahmemodus auf “A” oder auf “M” steht.
HINWEISE:
● Nur verfügbar, wenn der VIDEO/MEMORY-
Schalter auf “VIDEO” gestellt ist.
● Der Live-Zeitlupe kann nicht verwendet werden,
wenn der 16:9-Breitbildmodus (16:9-Anzeige)
ausgewählt ist.
Bei diesem Camcorder können Sie bei der
Aufnahme den Typ des Bildausgabeformats
auswählen.
[ ] = Einstellung ab Werk
1
Stellen Sie den Hauptschalter auf “REC” .
2
Drücken Sie die Taste 16:9 mehrmals, um die
gewünschte Option zu wählen.
[4:3]: Die Aufnahme erfolgt ohne Wechsel des
Bildformats. Dieser Modus ist für die
Wiedergabe auf einem Fernsehgerät mit
normalem Bildformat geeignet. Wenn Sie
diesen Modus bei einem Fernsehgerät mit
normalem Bildformat verwenden, schlagen Sie
im Handbuch zum Fernsehgerät nach.
16:9: Zur Wiedergabe auf einem Breitformat-TV-
Bildschirm (16:9). Das Bild wird verzerrungsfrei
an den Bildschirm angepasst. Die Anzeige 16:9
wird eingeblendet. Beachten Sie auch die
Bedienungsanleitung zum Breitformat-TV-Gerät.
Bei der Wiedergabe bzw. Aufnahme mit 4:3-TV-
Geräten/LCD-Monitor/Sucher wählen Sie
“4:3TV” unter “16:9” (
੬ S. 33, 35), damit das
Bild nicht vertikal gestreckt erscheint.
HINWEISE:
● Nur verfügbar, wenn der VIDEO/MEMORY-
Schalter auf “VIDEO” gestellt ist.
● Standbilder werden im Modus 4:3 aufgezeichnet.
Die Aufnahme im Modus 16:9 ist nicht möglich.
LED-Licht
Live-Zeitlupe
LED-Licht
Weitwinkel
16 : 9 4 : 3
GR-D650E-640E-645E.book Page 36 Tuesday, May 30, 2006 3:32 PM