JVC KD-AV7001 - Handbuch (Seite 32)

32
DEUTSCH
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Wählen der Audiosprachen
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Bei DVD: Bei Abspielen eines Kapitels mit
Soundtrack-Titeln in mehreren Sprachen
können Sie die gewünschte Wiedergabesprache
wählen.
• Sie können die Audio-Sprache auch über das
SETUP-Menü wählen (siehe Seite 49).
Bei VCD: Beim Abspielen eines Titels können
Sie den gewünschten Audiowiedergabekanal
wählen. Dies ist bei Wiedergabe einer Karaoke-
VCD praktisch.
1
2
Wählen Sie die gewünschte
Audiosprache.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Wählen von Untertiteln
Beim Abspielen eines Kapitels mit Untertiteln
in verschiedenen Sprachen lässt sich die
Sprache wählen, in der die Untertitel auf dem
Monitor angezeigt werden sollen.
• Sie können die Untertitelsprache auch über
das SETUP-Menü wählen (siehe Seite 49).
1
2
Wählen Sie die gewünschte
Untertitelsprache.
Bei DVD-Wiedergabe:
1/3 ENGLISH
3/3 SPANISH
2/3 FRENCH
Beispiel:
1/3 ENGLISH
3/3 SPANISH
2/3 FRENCH
Beispiel:
GE30-35_KD-AV7001[E]f.p65 30/9/04, 2:53 PM 32