JVC UX-GN9 - Handbuch (Seite 110)

43
En
regist
re
me
nt
d
u s
on
direc
te
m
ent
d
’u
n CD
sur
un
a
pp
a
re
il
USB
Français
L’opération est expliquée avec l’exemple de
l’entrée de “F”.
1
Appuyez à plusieurs reprises sur
[DISPLAY/CHARA] pour sélectionner
le réglage du type de caractère.
• Chaque fois que vous appuyez sur [DISPLAY/
CHARA], le réglage du type de caractère type
de caractère change sur “ABCDE” ou “01234”
sur l’écran du téléviseur.
• “ABCDE” correspond aux lettres majuscules
ou aux symboles.
• “01234” correspond aux caractères
numériques.
• Vous pouvez aussi confirmer le réglage du
type de caractère sur l’écran de
visualisation. “A” ou “1” s’affiche à la place
de “ABCDE” ou de “01234”.
2
Appuyez à plusieurs reprises sur
le bouton numérique [3] jusqu’à ce
que “F” apparaisse.
• Plusieurs caractères sont attribués à un
bouton. Appuyez à plusieurs reprises sur le
bouton jusqu’à ce que le caractère souhaité
apparaisse. Dans cet exemple, “D”, “E” et
“F” sont attribués à [3].
• Pour les caractères disponibles, reportez-
vous à “Caractères disponibles” ci-à droite.
3
Appuyez sur [ENTER/SET].
REMARQUE
• Quand vous souhaitez déplacer la position
d'entrée de caractère, appuyez à plusieurs
reprises sur  ou .
• Vous pouvez entrer un maximum de 24
caractères pour le titre de la piste et un maximum
de 28 caractères pour le titre du groupe.
• Quand vous souhaitez supprimer un caractère,
déplacez la position d’entrée de caractères sur le
caractères souhaité et appuyez sur [CANCEL].
• Quand vous souhaitez entrer un espace,
sélectionnez l’espace dans les symboles
disponibles (reportez-vous à “Caractères
disponibles” ci-à droite). Vous pouvez aussi entrer
un espace à la fin d’un titre en appuyant sur .
• Quand vous souhaitez annuler l’entrée d’un titre,
appuyez sur 7. Les caractères entrés ne sont
pas mémorisés.
• Si “PROHIBIT” s’affiche sur l’écran de visualisation,
cela signifie que l’appareil USB raccordé n’est pas
autorisé à modifier la piste/groupe.
• Si “DUPLI.” s’affiche sur l’écran de visualisation,
cela signifie que le même titre a été enregistré.
• Si “NO NAME” apparaît sur l’écran de
visualisation cela signifie qu’aucun en n’a été
entré lors de l’ajout du titre à une piste/un groupe.
Caractères disponibles
Vous pouvez utiliser les caractères indiqués ci-
dessous en appuyant à plusieurs reprises sur les
boutons numériques ([1] à [9] et [0]). Plusieurs
caractères sont attribués à chaque bouton
numérique.
* Symboles disponibles
Vous pouvez utiliser les symboles ci-dessous en
appuyant à plusieurs reprises sur [1].
Entrée d’un titre
Bouton
de la
télécom-
mande
Lettres
majuscules
Nombres
Symboles*
Espace
Enregistrement du son directement d’un CD sur un appareil USB (suite)
Pour l’emplacement des boutons sur la
télécommande, se reporter à la page 39.
UX-GN9V[E][FR].book Page 43 Thursday, January 22, 2009 2:58 PM