JVC RX-D411 - Handbuch (Seite 87)

7 Réglage de la distance des enceintes
La distance de votre position d’écoute aux enceintes est un
des éléments importants permettant d’obtenir le meilleur
effet sonore possible des modes Surround/DSP.
En se référant à la distance des enceintes, l’ampli-tuner règle
automatiquement le temps de retard du son de chaque
enceinte de façon que le son de chaque enceinte vous
parvienne en même temps.
• Unité de mesure—DIST UNIT
Choisissez l’unité de mesure vous souhaitez utiliser.
D UNIT meter Choisissez ce réglage pour régler la
distance en mètres.
D UNIT feet Choisissez ce réglage pour régler la
distance en pieds.
Réglage initial: meter
• Distance des enceintes—
FRONT L DIST (pour enceinte avant gauche), FRONT R
DIST (pour enceinte avant droite), CENTER DIST (pour
enceinte centrale), SURR L DIST (pour enceinte surround
gauche), SURR R DIST (pour enceinte surround droite),
S BACK L DIST (pour l’enceinte surround arrière gauche),
S BACK R DIST (pour l’enceinte surround arrière droite)
Plage d’ajustement: 0,3 m à 9,0 m par intervalles de
0,15 m (1 pied à 30 pieds par
intervalles de 0,5 pieds)
Réglage initial: 3,0 m (10 pieds) pour toutes les
enceintes
REMARQUES
• Vous ne pouvez pas réglage la distance des enceintes pour les
quelles vous avez choisi “NO”.
• Si vous avez choisi “1SPK” pour “S BACK OUT” (voir page 30), “S
BACK DIST” apparaît à la place de “S BACK L DIST” et “S BACK R
DIST”.
Dans ce cas, réglez la distance comme suit:
Enceinte avant gauche (FL): 3,0 m (10 pieds)
Enceinte avant droite (FR): 3,0 m (10 pieds)
Enceinte centrale (C): 3,0 m (10 pieds)
Enceinte surround gauche (SL): 2,7 m (9 pieds)
Enceinte surround droite (SR): 2,7 m (9 pieds)
Enceinte surround arrière gauche (SBL): 2,4 m (8 pieds)
Enceinte surround arrière droite (SBR):
2,4 m (8 pieds)
Mise en service du réglage EX/ES/PLIIx
—EX/ES/PLIIx
En fonction de ce réglage, les modes Surround disponibles
pour les supports numériques multicanaux varient—
reproduction EX/ES/PLIIx (7,1 canaux) ou reproduction 5,1
canaux. Choisissez le réglage approprié à votre goût.
• Pour connaître la relation entre le réglage EX/ES/PLIIx et les
modes Surround disponibles, référez-vous à la page 42.
• Pour mettre en service le mode Surround, référez-vous à la
page 43.
AUTO En fonction du signal entrant, un mode
Surround approprié est appliqué.
• Pour les supports Dolby Digital Surround
EX et DTS-ES, la reproduction 7,1 canaux
est appliquée*.
• Pour les autres supports codé multicanaux
(4 canaux ou plus), la reproduction sur 5,1
canaux est appliquée.
ON Choisissez ce réglage pour appliquer
la reproduction 7,1 canaux à la fois aux
supports 5,1 canaux et aux supports 6,1
canaux.
PLIIx MOVIE Choisissez ce réglage pour appliquer la
reproduction PLIIx MOVIE (7,1 canaux) aux
supports codés en 5,1 canaux et 6,1 canaux.
PLIIx MUSIC Choisissez ce réglage pour appliquer la
reproduction PLIIx MUSIC (7,1 canaux) aux
supports codés en 5,1 canaux et 6,1 canaux.
OFF Choisissez ce réglage pour annuler la
reproduction EX/ES/PLIIx (7,1 canaux).
Réglage initial: AUTO
* Pour certains supports Dolby Digital Surround EX, la
reproduction Dolby Digtal à 5,1 canaux (“DOLBY DIGITAL”)
peut être appliquée même si vous avez choisi “AUTO”. Dans
ce cas, choisissez “ON” pour appliquer “DOLBY D EX”. (Voir
page 42.)
REMARQUES
• Cette fonction n’est pas disponible quand “SURROUND SPK” est
réglé sur “NO” (voir page 30).
• Quand “S BACK SPK” est réglé sur “NO” (voir page 30), le Surround
arrière virtuel (voir page 43) est appliqué pour la reproduction
EX/ES/PLIIx (7,1 canaux).
A partir de la télécommande:
Appuyez répétitivement sur EX/ES/PLIIx
pour choisir un des réglages ci-dessus.
EX/ES/PLIIx
C
FR FL
SL SR
SBR SBL
3,3 m
(11 pieds)
3,0 m
(10 pieds)
2,7 m
(9 pieds)
2,4 m
(8 pieds)
2,1 m
(7 pieds)
31
FR_29-34_BasicSt.indd 31 FR_29-34_BasicSt.indd 31 6/15/06 11:04:09 AM 6/15/06 11:04:09 AM