Yamaha PSR-160 - Handbuch (Seite 3)

3
VORSICHTSMASSNAHMEN
BITTE SORGFÄLTIG DURCHLESEN, BEVOR SIE FORTFAHREN
* Bewahren Sie diese Vorsichtsmaßregeln an einem sicheren Platz auf, um sie bei auftauchenden Fragen konsultieren zu können.
WARNUNG
Beachten Sie unbedingt immer die im folgenden aufgelisteten Vorsichtsmaßregeln, um mögliche schwere Verletzungen oder sogar
tödliche Unfälle infolge elektrischer Schläge, Kurzschlüsse, Feuer oder anderen Gefahren zu vermeiden. Diese Vorsichtsmaßregeln
beinhalten – ohne darauf beschränkt zu sein – folgendes:
• Versuchen Sie nicht, das Instrument zu öffnen oder die inneren Komponenten
auszubauen oder auf irgendeine Art zu ändern. Das Instrument enthält keine
vom Benutzer zu wartenden Teile. Nehmen Sie das Instrument bei einer
Fehlfunktion sofort außer Betrieb, und lassen Sie es von einem qualifizierten
Yamaha-Techniker prüfen.
• Setzen Sie das Instrument nicht Regen aus, benutzen Sie es nicht in der Nähe
von Wasser bzw. in einer dampfigen oder feuchten Umgebung. Stellen Sie auf
dem Instrument keine Behälter mit Flüssigkeit ab, die durch Verschütten ins
Innere gelangen könnte.
• Falls Kabel oder Stecker des Netzadapters abgenutzt oder beschädigt werden,
falls es während des Gebrauchs des Instruments zu einem plötzlichen
Tonausfall kommt oder sich Rauch oder ungewöhnliche Gerüche entwickeln,
schalten Sie unverzüglich den Netzschalter aus, ziehen Sie den Netzadapter aus
der Steckdose, und lassen Sie das Instrument von einem qualifizierten
Yamaha-Techniker überprüfen.
• Verwenden Sie ausschließlich den Adapter PA-3B oder einen von Yamaha
empfohlenen äquivalenten Adapter. Die Verwendung eines nicht adäquaten
Adapters kann zur Beschädigung oder Überhitzung des Instruments führen.
• Ziehen Sie vor der Reinigung des Instruments immer den Netzstecker aus der
Steckdose. Stöpseln Sie einen elektrischen Stecker niemals mit nassen Händen
ein oder aus.
• Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand des elektrischen Steckers, und
entfernen Sie jeglichen Schmutz oder Staub, der sich darauf angesammelt hat.
VORSICHT
Beachten Sie unbedingt immer die nachfolgend aufgelisteten Vorsichtsmaßregeln, um körperliche Verletzungen bei sich selbst oder
Dritten oder Beschädigungen am Instrument oder am Eigentum Dritter zu vermeiden. Diese Vorsichtsmaßregeln beinhalten – ohne
darauf beschränkt zu sein – folgendes:
• Legen Sie das Netzadapterkabel nicht in die Nähe heißer Gegenstände wie
Heizgeräte oder Radiatoren, und knicken oder beschädigen Sie das Netzkabel
nicht übermäßig. Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf dem Kabel ab,
und verlegen Sie es so, daß niemand darauf treten, darüber stolpern oder
Gegenstände darüber rollen kann.
• Fassen Sie den Netzstecker nur am Stecker selbst und niemals am Kabel an,
wenn Sie ihn vom Instrument oder von der Steckdose abziehen.
• Schließen Sie das Instrument niemals über einen Mehrfachstecker an die
Netzsteckdose an, um eine mögliche Minderung der Klangqualität und eine
Überhitzung der Steckdose zu vermeiden.
• Ziehen Sie bei Nichtbenutzung des Instruments oder während eines Gewitters
den Netzadapter aus der Steckdose.
• Vergewissern Sie sich stets, daß alle Batterien gemäß den
Polaritätskennzeichnungen (+/-) eingelegt sind. Andernfalls kann dies zu
Überhitzung, Feuer oder Flüssigkeitsverlust an den Batterien führen.
• Wechseln Sie immer alle Batterien gleichzeitig. Verwenden Sie gebrauchte und
neue Batterien nicht gleichzeitig. Verwenden Sie außerdem nicht gleichzeitig
verschiedene Batteriearten wie Alkali- und Manganbatterien, Batterien von
verschiedenen Herstellern oder verschiedene Batteriearten des gleichen
Herstellers. Auch dies kann andernfalls zu Überhitzung, Feuer oder
Flüssigkeitsverlust an den Batterien führen.
• Werfen Sie Batterien nicht ins Feuer.
• Versuchen Sie nicht, nicht aufladbare Batterien aufzuladen.
• Entfernen Sie die Batterien aus dem Instrument, wenn sie entladen sind oder
wenn abzusehen ist, daß das Instrument längere Zeit nicht benutzt wird, um ein
mögliches Austreten der Batterieflüssigkeit zu vermeiden.
• Bewahren Sie Batterien für Kinder unzugänglich auf.
• Ist Flüssigkeit ausgetreten, vermeiden Sie Berührungen mit der Flüssigkeit. Kommt
die Batterieflüssigkeit mit Augen, Mund oder Haut in Kontakt, waschen Sie sie
umgehend ab, und ziehen Sie einen Arzt zu Rate. Batterieflüssigkeit ist korrosiv und
kann den Verlust des Augenlichts oder chemische Verbrennungen verursachen.
• Wenn Sie das Instrument an andere elektronische Komponenten anschließen
möchten, schalten Sie zuerst alle Geräte aus. Stellen Sie, bevor Sie den Strom
an allen Komponenten ein- oder ausschalten, zunächst alle Lautstärkeregler auf
die Minimalstufe ein. Sie sollten die Lautstärke grundsätzlich an allen Geräten
zunächst auf die Minimalstufe einstellen und beim Spielen des Instruments
allmählich erhöhen, bis der gewünschte Pegel erreicht ist.
• Setzen Sie das Instrument weder übermäßigem Staub oder Vibrationen noch
extremer Kälte oder Hitze aus (beispielsweise direktem Sonnenlicht, in der
Nähe einer Heizung oder tagsüber in einem Fahrzeug), um eine mögliche
Verformung des Bedienfelds oder eine Beschädigung der eingebauten
Komponenten zu vermeiden.
• Benutzen Sie das Instrument nicht in der Nähe von anderen elektrischen
Geräten wie Fernseher, Radio oder Lautsprecher. Andernfalls kann es zu
Interferenzen kommen, die den ordnungsgemäßen Betrieb dieser Geräte stören.
• Achten Sie auf einen sicheren Stand des Geräts, um ein unabsichtliches
Umstürzen zu vermeiden.
• Entfernen Sie alle angeschlossenen Adapter- und sonstigen Kabel, bevor Sie
das Instrument von der Stelle bewegen.
• Benutzen Sie zur Reinigung des Instruments ein weiches, trockenes Tuch.
Benutzen Sie keine Verdünner, Lösungsmittel, Reinigungsflüssigkeiten oder
mit chemischen Substanzen imprägnierte Reinigungstücher. Stellen Sie keine
Gegenstände aus Vinyl, Kunststoff oder Gummi auf dem Instrument ab, da
andernfalls Bedienfeld oder Keyboard verfärbt werden könnten.
• Stützen Sie sich nicht mit dem Körpergewicht auf dem Instrument ab, und
stellen Sie keine schweren Gegenstände darauf ab. Üben Sie keine übermäßige
Gewalt auf Tasten, Schalter oder Stecker aus.
• Benutzen Sie für das Instrument nur den dafür vorgesehenen Ständer.
Verwenden Sie zur Montage von Ständer oder Rack nur die mitgelieferten
Schrauben. Andernfalls können die eingebauten Komponenten beschädigt bzw.
die Standfestigkeit beeinträchtigt werden.
• Verwenden Sie das Instrument nicht über eine längere Zeit mit einer hohen
oder unangenehmen Lautstärke, da dies bleibende Hörschäden verursachen
könnte. Wenn Sie einen Hörverlust oder Hörgeräusche bemerken, sollten Sie
einen Arzt aufsuchen.
■ SPEICHERN DER BENUTZERDATEN
• Sichern Sie Daten häufig auf externen Geräten wie dem MIDI-
Datenspeichergerät MDF3 von Yamaha, um den Verlust wichtiger Daten
aufgrund von Fehlfunktionen oder Bedienungsfehlern zu vermeiden.
Schalten Sie das Instrument immer aus, wenn Sie es nicht benutzen.
Achten Sie darauf, daß gebrauchte Batterien den geltenden Bestimmungen gemäß
entsorgt werden.
Yamaha haftet nicht für Schäden, die auf eine nicht ordnungsgemäße
Bedienung oder Änderungen am Instrument zurückzuführen sind, oder für
den Verlust oder die Zerstörung von Daten.
* Die Abbildungen und LCD-Displays in dieser Bedienungsanleitung
dienen lediglich der Illustration und können von der tatsächlichen
Anordnung auf Ihrem Gerät abweichen.
(4)-7