Yamaha CVP-301 - Handbuch (Seite 185)

Einsatz Ihres Instruments mit anderen Ger
äten
CVP-305/303/301 Bedienungsanleitung 185
7 Anschließen externer MIDI-
Geräte ([MIDI]-Buchsen)
Schließen Sie externe MIDI-Geräte über Standard-
MIDI-Kabel an die eingebauten [MIDI]-Buchsen an.
Einen allgemeinen Überblick über MIDI und
Informationen über die sinnvolle Nutzung finden Sie in
den folgenden Abschnitten:
• Was ist MIDI? ..............................................Seite 188
• Einsatzmöglichkeiten von MIDI ...................Seite 191
• MIDI-Einstellungen ......................................Seite 192
89 Anschließen eines
Computers oder USB-
Geräts
8 Anschließen eines Computers ([USB
TO HOST]- und [MIDI]-Buchsen)
Wenn Sie an eine der Buchsen [USB TO HOST] und
[MIDI] einen Computer anschließen, können Sie
zwischen dem Instrument und dem Computer über
MIDI Daten übertragen und hochentwickelte
Computer-Musikprogramme nutzen. Denken Sie daran,
dass Sie auch einen geeigneten USB-MIDI-Treiber
installieren müssen.
Im Folgenden wird erläutert, sie Sie die Anschlüsse
herstellen und verwenden.
Wenn Sie einen Computer mit USB-Schnittstelle verwenden,
sollten Sie den Computer und das Instrument nicht über MIDI,
sondern über USB verbinden.
Treiber
Ein Treiber ist ein Softwareprogramm, das zwischen dem
Betriebssystem des Computers und einem angeschlossenen
Hardwaregerät eine Schnittstelle zur Datenübertragung
bereitstellt. Um den Computer mit dem Instrument zu verbinden,
müssen Sie einen USB-MIDI-Treiber installieren.
Die folgenden Erläuterungen bestehen aus zwei Teilen,
in denen die beiden Anschlussarten behandelt werden:
Anschluss an die Buchse [USB TO HOST] und
Anschluss an die Buchse [MIDI].
• Anschluss an die Buchse [USB TO HOST]
Um das Instrument über USB an den Computer
anzuschließen, verwenden Sie ein Standard-USB-
Kabel (mit USB-Logo), um die Instrumentenbuchse
[USB TO HOST] mit der USB-Buchse des Computers
zu verbinden. Installieren Sie dann den USB-MIDI-
Treiber.
Über die Buchsen [USB TO HOST] und [USB TO DEVICE]
Das Instrument besitzt zwei verschiedene Arten von USB-
Buchsen: [USB TO HOST] und [USB TO DEVICE]. Achten Sie
darauf, die beiden Buchsen und die entsprechenden
Kabelanschlüsse nicht zu verwechseln.
Achten Sie darauf, den Anschluss wie abgebildet mit dem
richtigen Stecker richtig herum vorzunehmen. Erläuterungen zur
[USB TO DEVICE]-Buchse folgen im nächsten Abschnitt.
• Das Instrument beginnt die Übertragung mit einer kleinen
Verzögerung, nachdem die USB-Verbindung aufgebaut wurde.
• Wenn Sie Ihren Computer über ein USB-Kabel mit dem
Instrument verbinden, dann stellen Sie die Verbindung direkt
her, und verwenden Sie keinen USB-Hub.
• Informationen zur Einrichtung Ihrer Sequenzer-Software finden
Sie in der Bedienungsanleitung der entsprechenden Software.
MIDI IN Empfängt MIDI-Meldungen von einem
externen MIDI-Gerät.
MIDI OUT Sendet vom Instrument erzeugte MIDI-
Meldungen.
MIDI THRU Leitet die an MIDI IN empfangenen MIDI-
Nachrichten unverändert weiter.
HINWEIS
HINWEIS
VORSICHT
Vorsichtsmaßregeln bei Verwendung der [USB TO HOST]-
Buchse
Beachten Sie beim Anschließen des Computers an die [USB TO
HOST]-Buchse die folgenden Punkte. Andernfalls kann der
Computer hängenbleiben, und es können Daten zerstört
werden oder verlorengehen. Sollte der Computer oder das
Instrument hängenbleiben, schalten Sie bitte das Instrument
aus und starten Sie den Computer neu.
• Beenden Sie, bevor Sie den Computer an die Buchse [USB
TO HOST] anschließen, jeglichen Energiesparmodus des
Computers (wie z.B. Schlaf- oder Bereitschaftsmodus), und
schließen Sie alle geöffneten Softwareanwendungen.
Schalten Sie außerdem das Instrument aus.
• Führen Sie die folgenden Vorgänge aus, bevor Sie das
Instrument ein-/ausschalten oder das USB-Kabel vom/zum
Instrument/Computer einstecken oder abziehen.
- Schließen Sie alle geöffneten Softwareanwendungen am
Computer.
- Vergewissern Sie sich, dass vom Instrument keine Daten
übertragen werden. (Nur durch das Spielen von Noten auf
der Tastatur oder durch die Wiedergabe eines Songs
werden Daten übertragen.)
• Während ein USB-Gerät an das Instrument
angeschlossen ist, sollten Sie zwischen diesen
Vorgängen mindestens sechs Sekunden warten: Wenn
Sie das Instrument aus- und wieder einschalten, oder
wenn Sie das USB-Kabel einstecken und wieder
abziehen oder umgekehrt.
Instrument
USB-Kabel
HINWEIS
HINWEIS
Anschließen externer MIDI-Geräte ([MIDI]-Buchsen) / Anschließen eines Computers oder USB-Geräts
CVP-305_E.book Page 185 Tuesday, October 10, 2006 3:32 PM