Yamaha CLP-430 - Handbuch (Seite 18)

18 Einführung
Spielen eines Klavierstücks
Das Clavinova besitzt drei Fußpedale: Haltepedal
(rechts), Sostenuto-Pedal (Mitte) und Soft-Pedal
(links). Mit diesen Pedalen können Sie eine Reihe
ausdrucksstarker Effekte erzeugen, die den Effekten
gleichen, die Sie mit den entsprechenden Pedalen
auf einem akustischen Klavier oder Flügel erzeugen.
Haltepedal (rechts)
Wird dieses Pedal betätigt, wird der Ton gehalten,
selbst wenn die Tasten losgelassen werden. Wird es
gemeinsam mit einer der Flügel-Voices verwendet,
wird zusätzlich ein spezieller Resonanzeffekt erzeugt,
der den vollen Resonanzklang des Rahmens und des
Resonanzbodens eines echten Flügels reproduziert.
Die Tiefe dieses Resonanzeffekts kann in den
Funktionsparametern (Seite 51) eingestellt werden.
Halbpedal-Funktion
Dieses Instrument verfügt auch über eine Halbpedal-Funktion, mit der Halbdämpfer-Techniken angewendet
werden können. Dabei wird das Haltepedal in eine Position zwischen der obersten und untersten Position
gedrückt. In dieser Halbdämpfer-Position dämpfen die Filzblöcke (bei einem echten Klavier) die Saiten nur
zum Teil. Mit der Halbpedal-Funktion des Clavinovas können Sie die Dämpfung gezielt steuern und feine
Nuancen in ihr Spiel einbauen. Auch den Punkt, an dem das Pedal die Dämpfung auslöst, können Sie präzise
steuern. (Siehe dazu Funktionsmodus-Parameter auf Seite 51.)
Dieses spezielle Pedal (nur bei CLP-470/S408) wured entwickelt, um eine realistischere taktile Reaktion zu
erzielen und fühlt sich beinahe an wie das Pedal eines echten Flügels. Es erleichtert dem Spieler das Spüren
des Halbpedal-Punkts und eine einfachere Anwendung des Halbpedal-Effekts als mit anderen Pedalen. Da
das Gefühl beim Betätigen des Pedals je nach Situation und Standort des Instruments variiert, empfehlen wir
Ihnen, den Halbpedal-Punkt jeweils nach Wunsch anzupassen (Seite 51).
Sostenuto-Pedal (Mitte)
Wenn Sie einen Ton oder einen Akkord auf der Tastatur
spielen und halten und gleichzeitig das Sostenuto-Pedal
betätigen, klingen die Töne so lange nach, wie Sie das
Pedal gedrückt halten. Orgel-, Streicher- und Chor-Voices
klingen so lange nach, wie das Sostenuto-Pedal gehalten
wird. Alle nachfolgenden Noten werden nicht ausgehalten.
Leisepedal (links)
Das Leisepedal reduziert die Lautstärke und verändert geringfügig die
Klangfarbe der Noten, die gespielt werden, wenn das Pedal gedrückt wird. Das
Soft- oder Leisepedal wirkt nicht auf Noten, die bereits gespielt oder gehalten
werden, wenn das Pedal gedrückt wird. Um den Effekt anzuwenden, müssen Sie
das Pedal unmittelbar vor dem Spielen der Noten drücken.
Benutzung der Pedale
Wenn Sie hier das Haltepedal
drücken, klingen die Noten, die
Sie vor dem Drücken des Pedals
gespielt haben, länger nach.
HINWEIS
Bei der Auslieferung sind die
Pedale mit Vinylabdeckungen
geschützt. Entfernen Sie die
Abdeckung vom Haltepedal für
eine optimale Nutzung des
Haltepedaleffekts, der wie bei
einem Flügel reagiert, sofern Ihr
Haltepedal, das wie bei einem Flügel
reagiert (GP Responsive Damper Pedal) 470 440 430 S408 S406 465GP
HINWEIS
Dem mittleren und linken Pedal
können im Funktionsmodus
(Seite 51) auch die Funktionen
Songstart/Pause ([PLAY/PAUSE]-
Funktion) zugewiesen werden.
Wenn Sie das Sostenuto-Pedal
hier spielen, während Sie die
Taste gedrückt halten, klingt
die Note so lange aus, wie Sie
das Pedal gedrückt halten.
HINWEIS
Wenn Sie die Voice „Jazz Organ“
auswählen, wird die Einstellung
ROTARY SP (Drehgeschwindigkeit)
des [EFFECT]-Abschnitts (Seite 25)
automatisch gewählt, und das
linke Pedal übernimmt die
Schaltfunktion für die
CLP470E.book Page 18 Tuesday, June 14, 2011 2:58 PM