Benutzung der pedale – Yamaha YDP-181 Benutzerhandbuch

Seite 20

Advertising
background image

Auswählen und Spielen von Voices

Bedienungsanleitung

20

Benutzung der Pedale

Das Instrument besitzt drei Pedale, mit denen Sie eine
Reihe von Ausdruckseffekten erzeugen können, die
denjenigen eines akustischen Klaviers ähneln.

Haltepedal (rechts)

Das Haltepedal funktioniert genauso wie das Haltepedal
eines akustischen Klaviers. Wenn das Haltepedal betätigt
wird, werden die Noten länger gehalten. Durch Loslassen
des Pedals werden die gehaltenen Noten sofort
unterbrochen (gedämpft).
Das Haltepedal besitzt auch eine Halbpedal-Funktion
mit natürlicher Ausdruckskraft.
Wenn „DAMPER RES.“ eingeschaltet ist und Sie
während des Spiels auf der Tastatur das Haltepedal
betätigen, simuliert das Instrument den Klang, der beim
Betätigen des Haltepedals eines Flügels entsteht.

Sostenuto-Pedal (Mitte)

Wenn Sie eine Note oder einen Akkord auf der Tastatur
spielen und das Sostenuto-Pedal betätigen, während die
Noten noch gehalten werden, werden diese solange
gehalten, bis das Pedal losgelassen wird (wie bei
Betätigung des Haltepedals). Alle anschließend
gespielten Noten werden nicht gehalten. Auf diese Weise
können Sie beispielsweise einen Akkord halten (Sustain)
und gleichzeitig andere Noten „staccato“ spielen.

Dämpferpedal (links)

Das Leisepedal reduziert die Lautstärke und verändert geringfügig die Klangfarbe der
Noten, die gespielt werden, wenn das Pedal gedrückt wird. Das Leisepedal hat keine
Auswirkung auf Tasten, die vor dessen Betätigung angeschlagen wurden.

HINWEIS

Wenn das Haltepedal nicht
funktioniert, vergewissern Sie
sich, dass das Pedalkabel
ordnungsgemäß in die Buchse
eingesteckt ist (Seite 60).

TERMINOLOGIE:

Halbpedal:

Wenn Sie Klavier mit Haltepedal
spielen und den ausklingenden
Sound etwas dämpfen möchten,
lassen Sie das Haltepedal von
der maximal gedrückten Stellung
etwa bis zur Hälfte los.

Wenn Sie hier das
Haltepedal drücken, klingen
die Noten, die Sie vor dem
Drücken des Pedals gespielt
haben, länger nach.

HINWEIS

Organ-, Strings- und Choir-Voices
(Orgel-, Streicher- und
Chor-Voices) klingen so lange
nach, wie das Sostenuto-Pedal
gehalten wird.

Wenn Sie das
Sostenuto-Pedal hier
spielen, während Sie die
Taste gedrückt halten, klingt
die Note so lange aus, wie
Sie das Pedal gedrückt
halten.

HINWEIS

Mit Hilfe des auf Seite 47
beschriebenen „Left-Pedal-Modus“
kann dem linken Pedal die Funktion
zum Starten und Anhalten von
Songs zugewiesen werden.

HINWEIS

Die vom Leisepedal erzeugte
Effekttiefe kann im Funktionsmodus
über die Option „Soft Pedal Effect
Depth“ (Wirkungstiefe des
Leisepedals) (Seite 47) eingestellt
werden.

YDP181E.book Page 20 Wednesday, February 17, 2010 4:18 PM

Advertising