Ändern der zeitzone – Canon HR10 Benutzerhandbuch
Seite 27
27
1
Drücken Sie
.
2
Wählen Sie (
) das Symbol
,
und drücken Sie (
), um die
Setup-Menüs zu öffnen.
3
Wählen Sie (
) [DISPLAY-
SETUP]* und drücken Sie (
).
4
Wählen Sie (
) [SPRACHE
]*
und drücken Sie (
).
5
Wählen Sie (
,
) die
gewünschte Option aus, und
drücken Sie (
).
6
Drücken Sie
, um das Menü
zu schließen.
* Wenn der Camcorder zum ersten Mal
eingestellt wird sowie nach dem
Zurücksetzen aller Einstellungen sind alle
Bildschirmanzeigen in Englisch (die
Standardeinstellung). Wählen Sie [DISPLAY
SETUP]
[LANGUAGE
], und wählen
Sie dann Ihre Sprache.
HINWEISE
• Falls Sie die Sprache versehentlich
geändert haben, folgen Sie dem Symbol
neben dem Menüpunkt, um die
Einstellung zu ändern.
• Die Anzeigen
und
, die in
einigen Menübildschirmen erscheinen,
beziehen sich auf Tasten am Camcorder
und bleiben bei jeder gewählten
Sprache unverändert.
Ändern der Zeitzone
Standardeinstellung
1
Drücken Sie
.
2
Wählen Sie (
) das Symbol
,
und drücken Sie (
), um die
Setup-Menüs zu öffnen.
3
Wählen Sie (
) [DAT/ZEIT-
SETUP], und drücken Sie (
).
4
Wählen Sie (
) [ZEITZONE/
SOM], und drücken Sie (
).
Die Standardeinstellung ist Paris.
5 Vergewissern Sie sich, dass die
-Zeitzone gewählt ist.
6 Wählen Sie (
) das Gebiet, das
Ihrer lokalen Zeitzone entspricht,
und drücken Sie (
).
Um auf Sommerzeit umzustellen,
wählen Sie den Gebietsnamen, der
mit markiert
ist.
7 Drücken Sie
, um das Menü
zu schließen.
FUNC.
(
25)
FUNC.
FUNC.
DAT/ZEIT-SETUP
ZEITZONE/SOM
PARIS
FUNC.
E
INSTELLEN
DER
"H
EIMAT
"- Z
EITZONE
FUNC.
FUNC.