Canon HR10 Benutzerhandbuch
Seite 5
5
Entscheiden Sie, welche Bildqualität Sie
verwenden möchten
Der Camcorder bietet Ihnen zwei Bildqualitäten: High Definition (HD; hohe
Auflösung) und Standard Definition (SD; Standardauflösung). Neben einem
deutlichen Unterschied in der Qualität hat diese Wahl auch einen Einfluss
darauf, auf welchen DVD-Playern Sie die finalisierte* DVD abspielen
können (Kompatibilität der DVD). Lesen Sie aufmerksam, und entscheiden
Sie dann, welche Bildqualität für Sie am besten geeignet ist.
Beachten Sie bitte auch, dass die Qualität der DVD nur beim Initialisieren
der DVD geändert werden kann. Deshalb können Sie für DVD-Rs und
DVD-R DLs die Qualität nur einmal festlegen und später nicht mehr
ändern.
Bei DVD-RWs können Sie die DVD initialisieren und die Qualität
ändern; dies führt jedoch dazu, dass alle auf der DVD aufgezeichneten
Daten
gelöscht werden.
Die Hochauflösung ermöglicht es mittels AVCHD-
Kompression, Bilder von beispiellos hoher Qualität auf
normale Mini-DVDs aufzunehmen. Hochauflösendes
Video besteht aus 1.080 horizontalen Zeilen – das ist
mehr als die doppelte Anzahl der Zeilen und etwa die
vierfache Anzahl der Pixel im Vergleich zu Standard-
Definition-Fernsehsendungen – und ermöglicht so
wunderschöne Farben und detailscharfe
Videoaufnahmen.
In HD-Qualität bespielte DVDs können nur auf AVCHD-kompatiblen DVD-Playern
wiedergegeben werden. Legen Sie keine DVD, die mit diesem Camcorder in HD-
Qualität aufgenommen wurde, in einen DVD-Player ein, der nicht mit AVCHD
kompatibel ist, weil die DVD dann eventuell nicht wieder ausgegeben werden kann.
“Volles HD 1.080” bezieht sich auf Canon Camcorder, die mit
hochauflösendem (HD)-Video kompatibel sind, das aus 1.080
vertikalen Pixeln (Bildzeilen) besteht.
Mit der Standardauflösung können Videos im DVD-VIDEO-Modus mit MPEG-2-
Kompression aufgenommen werden. Dies ist derselbe Standard, der auch für normale
Film-DVDs verwendet wird. Mit ihm gehen Sie sicher, dass Sie die DVD nach dem
Finalisieren* auf den meisten DVD-Playern wiedergeben können. Wenn Sie DVDs
verwenden, die nicht mehrfach bespielt werden können (DVD-R oder DVD-R DL),
kann die DVD nur im VIDEO-Modus bespielt werden.
DVD-RWs dagegen können unter Verwendung einer der beiden folgenden DVD-
Spezifikationen bespielt werden: VIDEO-Modus und VR-Modus. Siehe
DVD-
Spezifikationen für DVD-RWs (
6).
Auflösung: High Definition (HD)
Auflösung: Standard Definition (SD)
2
1.080 Zeilen
* Unter Finalisierung versteht man die Verarbeitung des freien Platzes (des
unbeschriebenen Bereiches) auf der DVD, so dass sie auf externen Geräten abgespielt
werden kann (
70). Beim Finalisieren einer DVD-R DL muss der Camcorder beide
Schichten bearbeiten. Daher, und je nach Größe des nicht bespielten Bereichs der DVD,
kann der Finalisiervorgang länger dauern.