Canon MultiPASS C20 Benutzerhandbuch

Seite 227

Advertising
background image

Canon

MultiPASS C20 Hardware Manual

DEUTSCH

G-5

Glossar

EM
Siehe Empfang.

Empfang
Empfang wird auch als EM oder empfangene Übertragung bezeichnet.

Sie können Ihr MultiPASS C20 auf folgende Empfangsarten einstellen:

½ Nur Faxempfang (automatischer Empfang)
½ Empfang von Telefonanrufen und Faxdokumenten auf einer Telefonleitung

(Automatische FAX/TEL-Umschaltung)

½ Manueller Empfang von Telefonanrufen und Fax-Dokumenten (manueller

Empfang)

½ Empfang von Dokument direkt in den PC (PC-Faxempfang)

Empfangen
Siehe Empfang.

EMPFANGSART
Die Taste, über die Sie einstellen, wie Ihr MultiPASS C20 Fax-Dokumente und
Telefonanrufe empfängt.

Externes Telefon
Ein Telefon, daß Sie anstelle des Hörers an das MultiPASS C20 anschließen. Mit
dem externen Telefon können Sie den Dokumentempfang manuell aktivieren.

F

FAX/TEL-Umschaltung
Diese Funktion ermöglicht dem MultiPASS C20, automatisch zu unterscheiden,
ob der Anruf von einem Faxgerät oder Telefon stammt. Handelt es sich um einen
Faxanruf, wird die Sendung automatisch empfangen. Handelt es sich um einen
Telefonanruf, klingelt Ihr MultiPASS C20, damit Sie den Hörer abnehmen
können. Durch diese Funktion können Sie eine einzelne Telefonleitung für
Telefon und Faxübertragungen nutzen.

FEIN
Eine geeignete Auflösung für Dokumente mit sehr kleinen Buchstaben und
feinen Linien.

Fernempfang
Das Aktivieren des Faxempfangs über ein externes Telefon, das am MultiPASS
C20 angeschlossen ist, jedoch nicht unmittelbar neben dem C20 steht. Sie müssen
zum Starten des Fernempfangs die Kennziffer für den Fernempfang am Telefon
eingeben.

Advertising