Canon DC310 - Handbuch (Seite 80)

80 • Zusätzliche Informationen
DVD MUSS FINALISIERT SEIN ZUR
WIEDERGABE IN KOMPATIBLEN
PLAYERN
- Vergewissern Sie sich, dass die DVD
finalisiert wurde, und überprüfen Sie die
Kompatibilität des jeweiligen Gerätes,
bevor Sie die DVD auf externen DVD-
Geräten (
50) wiedergeben.
DVD NICHT LESBAR DVD PRÜFEN
- Die DVD konnte nicht gelesen werden.
Versuchen Sie, die DVD zu reinigen,
oder wechseln Sie die DVD aus
(
83).
- Diese Meldung kann auch erscheinen,
wenn der Camcorder seine
Betriebstemperatur überschritten hat.
Schalten Sie den Camcorder aus, und
lassen Sie ihn abkühlen, bevor Sie ihn
weiter benutzen.
- Diese Meldung kann auch erscheinen,
wenn sich Kondensation gebildet hat.
Warten Sie, bis der Camcorder völlig
abgetrocknet ist, bevor Sie ihn weiter
benutzen (
86).
- Die DVD ist eventuell nicht richtig
eingelegt. Versuchen Sie, die DVD
herauszunehmen und wieder
einzulegen (
26).
DVD NICHT VERWENDBAR
BITTE NUR DISCS GEMÄSS
EMPFEHLUNG VERWENDEN
- Die DVD kann nicht verwendet werden.
Wir empfehlen, eine DVD zu
verwenden, die getestet wurde (
5).
DVD VOLL
- Die DVD ist voll (“ END” erscheint
auf dem Bildschirm). Löschen Sie
einige Aufnahmen (DVD-RW im VR-
Modus), um Platz zu schaffen (
26),
oder wechseln Sie die DVD aus.
DVD WIRD GELADEN
- Die DVD wird gerade gelesen. Warten
Sie, bevor Sie mit der Aufnahme
beginnen.
FEHLER BEI DVD ZUGRIFF - DVD
PRÜFEN
- Beim Lesen der DVD oder bei dem
Versuch, auf die DVD zu schreiben, ist
ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie,
die DVD zu reinigen, oder wechseln Sie
die DVD aus (
83).
- Diese Meldung kann auch erscheinen,
wenn sich Kondensation gebildet hat.
Warten Sie, bis der Camcorder völlig
abgetrocknet ist, bevor Sie ihn weiter
benutzen (
86).
- Die DVD ist eventuell nicht richtig
eingelegt. Versuchen Sie, die DVD
herauszunehmen und wieder
einzulegen (
26).
FINALISIERUNG DER DVD AUFHEBEN
- Auf eine finalisierte DVD-RW können im
VIDEO-Modus keine zusätzlichen
Szenen aufgenommen werden.
Entfinalisieren Sie die DVD zuerst
(
52).
KARTE VOLL
- Die Speicherkarte ist voll. Löschen Sie
einige Bilder ( 58), um Platz zu
schaffen, oder wechseln Sie die
Speicherkarte aus.
KARTENFEHLER
- Ein Speicherkartenfehler ist
aufgetreten. Der Camcorder kann das
Bild nicht aufnehmen oder
wiedergeben. Der Fehler kann
vorübergehend sein. Wenn die Meldung
nach 4 Sekunden verschwindet und
in Rot erscheint, schalten Sie den
Camcorder aus, nehmen die Karte
heraus und setzen sie wieder ein. Wenn
auf Grün wechselt, können Sie die
Aufnahme/Wiedergabe fortsetzen.
KEIN BILD VORHANDEN
- Es sind keine Bilder auf der
Speicherkarte aufgezeichnet.
KEINE DVD
- Es ist keine DVD eingelegt. Legen Sie
eine DVD ein ( 26).
- Diese Meldung kann auch erscheinen,
wenn sich Kondensation gebildet hat.
Warten Sie, bis der Camcorder völlig
abgetrocknet ist, bevor Sie ihn weiter
benutzen (
86).
KEINE KARTE
- Im Camcorder ist keine Speicherkarte
( 26).
MAXIMALE ANZAHL DER SZENEN
ERREICHT
- Die Maximalzahl von Szenen ist erreicht
worden. Löschen Sie einige Aufnahmen
D126_PAL_D.book Page 80 Friday, January 18, 2008 12:46 AM