Abspielen – Xoro HSD 2030 Benutzerhandbuch
Seite 23
23
Deutsch
Weitere Wiedergabe Funktionen. Es stehen Ihnen weitere Wiedergabe Funktionen zur Ver-
fügung, wie zum Beispiel „Schneller Rück– bzw. Vorlauf“ (REV/FWD), die Anwahl des nächs-
ten bzw. des vorherigen Stückes (PREV/NEXT), Wiederholungsfunktionen wie A-B Segment
(A-B) oder komplette Disk Inhalte (REPEAT) und z.B. die Vergrößerung von Bild- bzw. Vi-
deo-Dateien (ZOOM).
Audiosprache (MPEG-4 Video)
Falls eine MPEG-4 Videodatei zwei unterschiedliche Audiosprachen enthält, dann können
Sie mit der AUDIO-Taste zu der zweiten Audiosprache wechseln.
Untertitel (MPEG-4 Video)
Für MPEG-4-Dateien steht diese Funktion in Kombination mit Untertiteldateien zur Verfü-
gung. Starten Sie den MPEG-4 Film und der DVD Player bietet bei Anwesenheit von MPEG-
4 Untertitel im gleichen Ordner alle vorhandenen Untertitel in einer Auswahlliste an. Bewe-
gen Sie mit den Pfeiltasten OBEN oder UNTEN zur gewünschten Untertitel und bestätigen
Sie die Auswahl mit ENTER. Sie haben auch die Möglichkeit, die Anzeige der Untertitel zu
unterdrücken.
Hinweis:
Folgende Untertitelformate können unterstützt werden: Sami (smi), Micro DVD (sub), Subrip
(srt) und Subviewer Version 1 und 2 (sub).
Regeln für Video-Dateien
1.
Die Auflösung der Filmdateien sollten maximal 720x576 Pixel betragen.
2.
Der Dateiname sollte nicht mehr als 10 Zeichen enthalten.
3.
Falls ein Zeichen nicht richtig erkannt wird (z.B. Sonderzeichen), so erscheint an der
Stelle dieses „_“ Zeichen.
4.
Falls bei MPEG-4 Dateien der Abstand der einzelnen I-Frames mehr als 30 Sekun-
den beträgt, dann kann es zu Störungen während des Abspielens kommen.
5.
Bitte beachten Sie bei dem Erstellen der MPEG-4 Dateien dass Video und Audio nur
mit der „interleave“ Option abgespielt werden können.
6.
Dateien mit der Endung *.avi, *.mpg und *.mpeg werden angezeigt und ggf. abge-
spielt. Andere Formate sind unbekannt und werden ggf. auch nicht angezeigt.
7.
Verschiedene MPEG-4 Codices werden unterstützt. Sie müssen/sollten nach dem
anerkannten Standard MPEG-4 Part 2 (MPEG-4 SP/ASP) erstellt worden sein. An-
dernfalls kann es zu Fehlern bei der Darstellung kommen.
Wiedergabe von JPEG-, Musik– und Video-Dateien
Abspielen