Hotpoint Ariston AQD1070D 69 EU-A - Handbuch (Seite 5)

5
DE
Berührungsempfindliches Bedienfeld
Taste mit Kontrollleuchte ON/OFF: Drücken Sie kurz auf die Taste, um das
Gerät ein‐ bzw. auszuschalten. Die grüne Kontrollleuchte zeigt an, dass das Gerät
eingeschaltet ist. Um den WASCHTROCKNERen während eines Waschgangs
auszuschalten, muss die Taste etwas länger gedrückt werden (ca. 3 Sekunden);
ein kurzer oder ein ungewollter Druck bewirkt kein Ausschalten des Gerätes.
Das Ausschalten des Gerätes während eines laufenden Waschprogramms löscht
den gesamten Waschzyklus.
Wählschalter PROGRAMME: Der Schalter kann in beide Richtungen gedreht
werden. Um sicher zu sein, das am besten geeignete Waschprogramm gewählt
zu haben, raten wir die „Programmtabelle“ zu Rate zu ziehen.
Während des Programmablaufs bleibt der Schalter feststehend.
Tasten M1‐M2: Halten Sie eine dieser Tasten gedrückt, um einen Waschzyklus
individuell zu speichern. Um einen bereits gespeicherten Zyklus abzurufen,
drücken Sie die entsprechende Taste.
Taste TROCKNEN: Taste drücken, wenn Sie die Trocknung ändern oder
ausschalten möchten, die ausgewählte Trocknenstufe oder ‐zeit wird auf dem
Display angezeigt (siehe „Durchführung eines Wasch‐ oder Trockenzyklus“).
Taste TEMPERATUR: Taste drücken, wenn Sie die Temperatur ändern oder
ausschalten möchten, der ausgewählte Wert wird auf dem darüberliegenden
Display angezeigt (siehe „Durchführung eines Wasch‐ oder Trockenzyklus“).
Taste SCHLEUDERGANG: Taste drücken, wenn Sie die Schleuderdrehzahl
ändern oder nicht schleudern möchten. Der ausgewählte Wert wird auf dem
darüberliegenden Display angezeigt (siehe „Durchführung eines Wasch‐ oder
Trockenzyklus“).
Taste STARTZEITVORWAHL: Taste drücken, um den verzögerten Start des
gewünschten Programms zu programmieren. Die Restzeit bis zu Programmstart
wird auf dem darüberliegenden Display angezeigt (siehe „Durchführung eines
Wasch‐ oder Trockenzyklus“).
Tasten mit Kontrollleuchten ZUSATZFUNKTIONEN: Die Taste zur Einstellung der
verfügbaren Zusatzfunktionen drücken. Die entsprechende Kontrollleuchte
leuchtet (siehe „Durchführung eines Wasch‐ oder Trockenzyklus“).
Symbole PROGRAMMABLAUF: Die Symbole zeigen die jeweilige
Programmphase (Hauptwäsche Spülgang Schleudergang/Ablauf
‐ Trocknen ) anzuzeigen. Die Anzeige leuchtet auf, wenn der
Zyklus abgelaufen ist.
Taste mit Kontrollleuchte START/PAUSE: Sobald die grüne Kontrollleuchte auf
langsames Blinklicht schaltet, drücken Sie die Taste, um den Waschgang zu
starten. Nach Start des Programms ist die Kontrollleuchte dauerhaft an. Um den
Waschgang zu unterbrechen, drücken Sie erneut die Taste die Kontrollleuchte
blinkt orangefarben. Sobald die Kontrollleuchte „Türsperre“ erlischt, kann
die Gerätetür geöffnet werden. Um das Programm an der Stelle, an der es
unterbrochen wurde, wieder in zu starten, drücken Sie die Taste erneut.
Kontrollleuchte TÜRSPERRE: Diese zeigt an, dass die Gerätetür nicht
geöffnet werden kann. Um die Gerätetür zu öffnen, muss der Waschzyklus auf
Pause geschaltet werden (siehe „Durchführung eines Wasch oder
Trockenzyklus“).
Taste mit Kontrollleuchte TASTENSPERRE: Zur Sperre bzw. Freigabe der
Schaltelemente halten Sie die Taste ca. 2 Sekunden lang gedrückt. Die
eingeschaltete Kontrollleuchte zeigt an, dass die Bedienblende gesperrt ist. Auf
diese Weise wird verhindert, dass ein Programm aus Versehen geändert wird,
(eventuell durch Kinder).
Kontrollleuchte ECO: das Symbol wird angezeigt, sobald bei Änderung
der Waschoptionen den Energiebverbrauch um mindestens 10% reduziert.
Außerdem leuchtet die Ikone, bevor das Gerät in Standby‐Modus übergeht, für
wenige Sekunden auf. Bei ausgeschaltetem Gerät liegt die geschätzte
Energierückgewinnung bei etwa 80%.
SPRACHÄNDERUNG: Beim ersten Einschalten der Maschine erscheint auf dem
Display die erste Sprache blinkend. Neben den 3 Tasten rechts vom Display
erscheinen die Symbole „ “, „OK“ und „V“. Die Sprachen wechseln
automatisch alle 3'' oder durch Drücken der Tasten neben den Symbolen
„ “ und „V“. Mit der Taste „OK“ wird die Sprache bestätigt, die sich nach 2''
fest einstellt. Wird keine Taste gedrückt, dann beginnt der automatische
Sprachenwechsel nach Ablauf von 30'' erneut.
Zum Ändern der Sprache schalten Sie das Gerät ein und wieder aus. Halten Sie
innerhalb eines Zeitraums von 30 Sekunden nach dem Ausschalten, gleichzeitig
die Tasten Temperatur , Schleudergang und verzögerter Start
für 5 Sekunden gedrückt. Anschließend ertönt ein kurzes akustisches Signal und
auf dem Display wird die eingestellt Sprache blinkend angezeigt. Durch Drücken
der Tasten neben den Symbolen „ “ und „V“ kann sie Sprache geändert
werden. Mit der Taste neben dem Symbol „OK“ wird die Sprache bestätigt, die
sich nach 2'' fest einstellt. Wenn keine Taste gedrückt wurde, wird nach 30
Sekunden die zuvor eingestellte Sprache angezeigt. Schalten Sie das Gerät ein.