Xylem Magflux Electromagnetic Flow Meter Benutzerhandbuch
Seite 116
116
3.05 DE MagFlux Manual 1212
Induktiver
Induktiver Durchflussmesser
E. Sprachen Installieren / hinzufügen
Alle Sprachen sind während einer Display-Firmware-Aktualisierung enfernt.
Folglich müssen in diesem Stadium die gewünschten Sprachen neu instal-
liert werden.
1. Wählen Sie "File" in der Menüleiste und klicken Sie auf "Languages".
2. Ein Dialog erscheint und zeigt die derzeit installierten Sprachen (keine
Firmware-Aktualisierung). Sie können nun entweder gewünschte
Sprachen hinzufügen oder löschen
3. Klicken Sie auf "Add", wählen Sie die gewünschte Sprach-Text-Datei
(oder ein Sprachpaket) in der "MJK Field Display Unit text files"-
Verzeichnis auf der CD-ROM (zum Beispiel 841511-000.txt) und
klicken Sie auf "Öffnen".
4. Wählen Sie zum Beispiel "European N + W" in dem "Add language"-
Dialogfenster (N + W = Nord- und Westeuropa) und klicken Sie auf OK.
5. Die Sprachen werden dann übertragen und geladen. Falls erforderlich,
können Sie eine oder mehrere Sprachen entfernen, indem Sie sie aus
der Liste auswählen, klicken Sie "Delete" und "Close".