Physio-Control LUCAS - Handbuch (Seite 51)

100359-51 B, ©J OLIFE AB 2006 51
LUCAS TM
B EDIENUNGSANLEITUNG K ÄYTTÖOHJEET I NSTRUKCJA U
ż
YTKOWANIA
3.7.5 P
OTILAAN KULJETTAMINEN
SÄÄDETTÄVILLÄ PAAREILLA
Tilanteissa, joissa rintakehä ei olosuhteiden vuoksi
voi olla vaaka-asennossa:
1. Käännä ON/OFF -nappi Lock -asentoon,
jolloin painelu lakkaa (Kuva 1( ).
2. Kun potilas on vaaka-asennossa, tarkista
imukupin asento ja säädä sitä tarvittaessa
(katso kohta 3.4).
3. Käännä ON/OFF -nappi Aktivinen -
asentoon.
3.7.6 A
MBULANSSIKULJETUS
Varmista, että potilas on kiinnitettynä, kun
LUCAS-paineluelvytysjärjestelmä käytetään
ambulanssikuljetuksen aikana. Ambulanssin
vuoteessa pitäisi olla nelipistevyö potilaan kehon
yläosan kiinnittämiseen alaosan kahden
kiinnityksen lisäksi.
3.8 I
LMALÄHTEEN VAIHTAMINEN
VAROITUS – PAINELU KESKEYTETTY
Ilmapullojen vaihtoaika on liian pitkä, jos niihin
samalla on asennettava myös säätimet.
Käytä aina varailmapulloja, joissa on valmiiksi
asennetut säätimet.
Ilmalähteen vaihtaminen:
1. Käännä ON/OFF -nappi Säädä -asentoon.
2. Sulje käytössä olevan ilmapullon venttiili.
3. Irrota ilmaletku ilmapullosta.
4. Avaa uuden ilmapullon venttiili.
5. Kiinnitä ilmaletku uuteen ilmapulloon.
6. Säädä imukupin korkeus potilaan rintakehän
päällä, kuten sivulla 41 kuvataan.
7. Käännä ON/OFF -nappi Lock -asentoon.
8. Käännä ON/OFF -nappi Aktivinen -
asentoon, jolloin painelu jatkuu.
3.7.5 P RZENOSZENIE PACJENTA NA
PRZECHYLONYCH NOSZACH
W sytuacjach, gdy warunki nie pozwalaj
ą na
utrzymanie klatki piersiowej w pozycji poziomej:
1. Przestawi
ć
WŁ Ą CZNIK/WYŁ Ą CZNIK w pozycj
ę
Blokada , aby przerwa
ć uciskanie klatki
piersiowej (Rycina 1( ).
2. W momencie powrotu pacjenta do poło
żenia
poziomego nale
ży sprawdzić pozycję ssawki
i poprawi
ć ją, jeśli jest to konieczne (patrz
sekcja 3.4).
3. Przestawi
ć
WŁ
Ą
CZNIK/WYŁ
Ą
CZNIK w pozycj
ę
Start .
3.7.6 T RANSPORT KARETK Ą
Podczas transportu karetk
ą pacjent musi być unieru-
chomiony w czasie pracy systemu do zewn
ętrznego
masa
żu serca LUCAS. Łóżko w karetce powinno być
wyposa
żone w czteropunktowe pasy do unieru-
chomienia górnej cz
ęści ciała pacjenta oraz dwa pasy
do unieruchomienia dolnej cz
ęści ciała.
3.8 Z MIANA
ź
RÓD Ł A POWIETRZA
OSTRZE ż ENIE — PRZERWANIE UCISKU
KLATKI PIERSIOWEJ
Konieczno
ść
zamontowania regulatorów
powoduje nadmierne wydłu ż enie czasu wymiany.
Nale
ż
y zawsze u
ż
ywa
ć
zapasowych pojemników
z zamontowanymi wcze ś niej regulatorami.
Zmiana
źródła powietrza:
1. Ustawi
ć
WŁ Ą CZNIK/WYŁ Ą CZNIK w pozycji
Regulacja .
2. Zamkn
ąć zawór zużytej butli z powietrzem.
3. Odł
ączyć przewód doprowadzający powietrza od
źródła powietrza.
4. Otworzy
ć zawór nowego źródła powietrza.
5. Przymocowa
ć przewód doprowadzający
powietrze do nowego
źródła powietrza.
6. Dopasowa
ć położenie ssawki ponad klatką
piersiow
ą pacjenta zgodnie z wcześniejszym
opisem na stronie 41.
7. Przestawi
ć
WŁ Ą CZNIK/WYŁ Ą CZNIK w pozycj
ę
Blokada .
8. Przestawi
ć
WŁ Ą CZNIK/WYŁ Ą CZNIK w pozycj
ę
Start , aby kontynuowa
ć uciskanie klatki
piersiowej.