Physio-Control LUCAS Benutzerhandbuch
Seite 57
100359-51 B, ©J
OLIFE
AB 2006
57
LUCAS
TM
B
EDIENUNGSANLEITUNG
K
ÄYTTÖOHJEET
I
NSTRUKCJA
U
ż
YTKOWANIA
4.1.3 D
ESINFIOINTI
VAROITUS – VAARAT DESINFIOINNIN AIKANA
Käytä aina sopivia suojavaatteita LUCAS-
järjestelmän desinfioinnin aikana. Noudata
desinfiointiaineen valmistajan käyttöohjeita.
”Normaalin” likaantumisen jälkeen riittää normaali
puhdistaminen. Jos LUCAS-järjestelmässä on
veritahroja tai sillä on hoidettu infektoitunutta
potilasta, laite pitää desinfioida 45-prosenttisella
isopropyylialkoholilla, johon on lisätty
puhdistusainetta.
4.1.4 D
ESINFIOINTI
Kun LUCAS on puhdistettu, desinfioi se seuraavalla
tavalla:
1.
Pyyhi kaikki laitteen ulkopinnat
desinfiointiaineella kostutetulla pyyhkeellä.
2.
Anna LUCAS-järjestelmän kuivua ennen kuin
pakkaat sen kuljetuslaukkuun.
4.1.3 D
EZYNFEKCJA
OSTRZE
ż
ENIE — NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
PODCZAS DEZYNFEKCJI
Podczas dezynfekcji urz
ą
dzenia LUCAS nale
ż
y
zawsze nosi
ć
odpowiedni strój ochronny. Nale
ż
y
post
ę
powa
ć
zgodnie z zaleceniami producenta
ś
rodka dezynfekcyjnego.
Przy „zwykłych” zabrudzeniach procedura zwykłego
czyszczenia jest wystarczaj
ąca. Jeśli urządzenie
LUCAS zostało zanieczyszczone krwi
ą lub zabiegom
leczniczym poddawana była osoba chora na chorob
ę
zaka
źną, urządzenie należy także zdezynfekować
przy pomocy 45% alkoholu izopropylowego
z dodatkiem detergentu.
4.1.4 P
ROCEDURA
DEZYNFEKCJI
Po wyczyszczeniu urz
ądzenia LUCAS należy je
zdezynfekowa
ć w następujący sposób:
1.
Przetrze
ć wszystkie powierzchnie zewnętrzne
szmatk
ą zwilżoną roztworem środka dezynfe-
kuj
ącego.
2.
Pozostawi
ć urządzenie LUCAS do wyschnięcia
przed zapakowaniem go do plecaka.