ZOLL M Series Defibrillator Rev C ETCO2 - Handbuch

9650-0212-08 EtCO
2
- 1 Rev. C
END-TIDAL-KOHLENDIOXID (EtCO
2
)
Allgemeine Hinweise
Produktbeschreibung
Anhand der Option End-Tidal-Kohlendioxid (EtCO
2
) der M Series können die Kohlendioxidwerte und die Atemfrequenz
(Respirationsrate) anhand eines einzigartigen, die Hauptströmung erfassenden, Halbleiter-Infrarot-Sensors, Capnostat

*
genannt, fortlaufend gemessen werden. Der Capnostat

-Sensor wird an einen Atemwegadapter zur Verbindung mit einem
Endotrachealtubus, einer ähnlichen Luftwegwegeinrichtung oder einem Einmal-Mundstück angeschlossen. Dabei erzeugt der
Sensor infrarotes Licht, das durch den Atemwegadapter auf einen Detektor auf der entgegengesetzten Seite des Atemwegs
gerichtet ist. Das aufgrund der Atmung durch den Atemwegadapter strömende CO
2
(Kohlendioxid) absorbiert einen Teil dieser
Infrarot-Energie. Die CO
2
-Konzentration in den Atemgasen wird von einem Übewachungsgerät, auch Monitor genannt,
bestimmt, welches das von den durch den Atemweg strömenden Gasen absorbierte Licht misst. Das End-Tidal Kohlendioxid
(EtCO
2
) wird als nummerischer Wert in Torr (mmHg), Prozent (%) oder Kilo-Pascal (kPa) angezeigt. Außerdem kann eine
Capnogramm-Kurve angezeigt werden. Die Wellenform bietet ein wertvolles klinisches Mittel bei der Bestimmung der
Atemwegintegrität und der richtigen Platzierung des Endotrachealtubus (ET).
Die Atemfrequenz (Respirationsrate) wird durch Messung der Zeitstrecken zwischen den erfassten Spitzen der EtCO
2
-
Capnogramm-Kurve berechnet. Im Falle dieser Technologie wird zwischen den durch die Atmung erzeugten Wellenformen
und den von kardiogenen Schwingungen und Artefakten erzeugten Wellenformen unterschieden.
Anwendung dieses Handbuchs
Im Folgenden wird die Einrichtung und Verwendundung der Option End-Tidal-Kohlendioxid der M Series erläutert. Wichtige
Sicherheitshinweise, die sich auf die allgemeine Verwendung des Monitors für End-Tidal Kohlendioxid der M Series beziehen,
sind im Abschnitt “Sicherheitsvorkehrungen” dieses Handbuchs enthalten.
Das Bedienerhandbuch für die M Series enthält vom Bediener benötigte Anweisungen zur sicheren und wirksamen
Verwendung und Pflege von Produkten der M Series. Bedienern wird anheimgestellt, die im Folgenden beschriebenen
Anleitungen zur Verwendung des Gerätes sorgfältig durchzulesen.
Bitte schenken Sie dabei den Sicherheitsvorkehrungen und Warnhinweisen vor Einsatz Ihres Produktes der M Series
besondere Aufmerksamkeit.
EtCO
2
-Zubehör
•
Capnostat

CO
2
-Sensor und -Kabel
•
Halteklips für Sensorkabel, Beutel mit 5 St.
•
Einmal-Atemwegadapter für Kinder/Erwachsene: Einmal-Adapter für ET-Größen > 4,0 mm
•
Einmal-Atemwegadapter für Neugeborene/Kinder: Einmal-Adapter für ET-Größen <= 4,0 mm
•
Mehrfach-Atemwegadapter für Erwachsene: Mehrfach-Adapter für ET-Größen > 4,0 mm
•
Mehrfach-Atemwegadapter für Neugeborene: Mehrfach-Adapter für ET-Größen <= 4,0 mm
•
Einmal-Atemwegadapter für Kinder/Erwachsene mit
Mundstück:
Einmal-Atemwegadapter und Mundstück für nicht
intubierte Patienten:
* Capnostat

ist ein eingetragenes Warenzeichen von Novametrix Corporation.