HATZ Diesel 4M42 - Handbuch (Seite 15)

Falls Sie einen Motor haben, der noch nicht in einer Maschine installiert ist,
und erst eingebaut werden muss, dann ist unbedingt vor dem Einbau die
Montageanleitung für HATZ-Dieselmotoren zu beachten.
Diese Montageanleitung enthält wichtige Hinweise für den sicherheitsge-
rechten Einbau.
Im Falle des Einbaus in eine Maschine oder bei Zusammenbau mit anderen
Maschinen zu einer Maschine, ist die Inbetriebnahme des Motors solange
untersagt, bis festgestellt ist, dass die neu entstandene Maschine als Ge-
samteinheit alle sicherheitsrelevanten Maßnahmen und Vorschriften des je-
weiligen Gesetzgebers erfüllt.
Sicherer Betrieb
▪ Vor dem Einschalten des Geräts sicherstellen, dass niemand durch das
Anlaufen verletzt werden kann.
▪ Während des Betriebs des Geräts darauf achten, dass unbefugte Perso-
nen keinen Zutritt zum Wirkungsbereich des Geräts erhalten.
▪ Teile der Abgasanlage sowie die Oberfläche des Motors sind im Betrieb
heiß. Verletzungsgefahr durch Berühren von heißen Teilen! Motor vor
Wartungsarbeiten abkühlen lassen.
▪ Nicht während des Betriebs nachtanken.
Störungen
▪ Störungen, die zur Beeinträchtigung der Sicherheit führen, umgehend be-
heben.
▪ Gerät ausschalten und erst wieder in Betrieb nehmen, wenn alle Störun-
gen beseitigt sind.
Sicherheitshinweise für den Betrieb
GEFAHR
Lebensgefahr durch Einatmen von Abgasen.
In geschlossenen oder schlecht belüfteten Räumen können die
giftigen Motorabgase zu Bewusstlosigkeit und sogar zum Tode
führen.
▪ Gerät niemals in geschlossenen oder schlecht belüfteten
Räumen betreiben.
▪ Abgase nicht einatmen.
2-4L41C, 2-4M41, 2-4M41Z, 4L42C, 4M42 Sicherheit
HATZ Betriebsanleitung 15