Brother MFC-5490CN - Handbuch (Seite 57)

Telefon und externe Geräte
45
7
Ansage des externen
Anrufbeantworters
7
Beachten Sie unbedingt die folgenden Hin-
weise zum Aufsprechen des Ansagetextes
für den externen Anrufbeantworter.
a
Starten Sie die Aufnahme und beginnen
Sie erst nach ca. 5 Sekunden zu spre-
chen. (Diese 5 Sekunden ermöglichen
es dem Gerät, den CNG-Ton vor Beginn
der Ansage zu erkennen und zum Emp-
fang umzuschalten.)
b
Sprechen Sie eine kurze Ansage
(bis zu 20 Sekunden) auf.
Hinweis
Die Ansage sollte mit einer Sprechpause
von ca. 5 Sekunden beginnen. Während
der Ansage kann das Gerät den CNG-Ton
eventuell nicht erkennen. Sie können
auch zuerst versuchen, ob der Faxemp-
fang ohne die Pause funktioniert. Falls je-
doch Probleme auftreten, sollten Sie die
Ansage neu aufsprechen und dabei mit ei-
ner Pause von 5 Sekunden beginnen.
Anschluss an einer
Nebenstellenanlage
7
Wir empfehlen, die Firma, die die Nebenstel-
lenanlage installiert hat, Ihr Gerät anschlie-
ßen zu lassen. Wenn alle Anrufe in einer
Telefonzentrale angenommen werden, sollte
der Empfangsmodus Manuell eingestellt
werden.
Es kann nicht garantiert werden, dass das
Gerät in allen Nebenstellenanlagen arbeitet.
Falls Probleme beim Senden oder Empfan-
gen von Faxen auftreten, wenden Sie sich
bitte zuerst an die Firma, die Ihre Nebenstel-
lenanlage installiert hat.
Hinweis
Vergewissern Sie sich, dass als An-
schlussart „Nebenstelle“ gewählt ist.
(Siehe Anschlussart auf Seite 42.)
Externes Telefon
7
Externes Telefon anschließen
7
Sie können ein externes Telefon wie unten
gezeigt anschließen.
1 Externes Telefon
Das Display zeigt Telefon.
Hinweis
Benutzen Sie nur ein externes Telefon mit
einem Kabel, das nicht länger als 3 m ist.
Externes Telefon verwenden
7
Wenn Sie einen Faxanruf über ein externes
Telefon angenommen haben, können Sie
das Fax mit dem Fernaktivierungs-Code zum
Gerät leiten. Wenn Sie den Fernaktivierungs-
Code (werkseitig l 5 1) eingeben, beginnt
das Gerät, das Fax zu empfangen.
Wenn Sie einen Anruf annehmen und
sich niemand meldet:
7
Wahrscheinlich wird Ihnen ein Fax gesendet.
Drücken Sie l 5 1 und warten Sie, bis Sie den
Faxton hören oder im Display Empfangen
angezeigt wird. Legen Sie dann auf.
Hinweis
Sie können auch die automatische Fax-
Erkennung verwenden, damit das Gerät
Faxe automatisch empfängt. (Siehe Fax-
Erkennung auf Seite 39.)