LG BDS590 - Handbuch (Seite 59)

59 Betrieb
Be
trieb
4
HINWEIS
• Bei bestimmten Discs kann die Sprache nur über
das Disc-Menü eingestellt werden. Drücken
Sie in diesem Fall die Taste TITLE/POPUP bzw.
DISC MENU und wählen Sie im Disc-Menü die
gewünschte Sprache.
• Unmittelbar nach dem Umstellen des Tons kann
es zu einer vorübergehenden Verzögerung
zwischen Bild und Ton kommen.
• Bei BD-ROM-Discs wird ein mehrsprachiges
Audioformat (5.1 Ka. oder 7.1 Ka.) als [MultiCH]
im Bildschirmmenü angezeigt.
Auswahl der Untertitelsprache
BD DVD AVCHD MOVIE MOVIE-N
REC
1. Drücken Sie während der Wiedergabe
die Taste INFO/DISPLAY ( ), um das
Bildschirmmenü einzublenden.
2. Wählen Sie mit den Tasten U/u die Option
[Untertitel].
3. Wählen Sie mit den Tasten I/i die
gewünschte Untertitelsprache.
4. Drücken Sie auf RETURN (O), um das
Bildschirmmenü zu verlassen.
HINWEIS
Bei bestimmten Discs können die Untertitel nur
über das Disc-Menü eingestellt werden. Drücken
Sie in diesem Fall die Taste TITLE/POPUP bzw.
DISC MENU und wählen Sie im Disc-Menü die
gewünschten Untertitel.
Anzeige verschiedener
Kamerawinkel
BD DVD
Falls Szenen auf der Disc in verschiedenen
Kamerawinkeln aufgezeichnet wurden, kann
der Kamerawinkel während der Wiedergabe
gewechselt werden.
1. Drücken Sie während der Wiedergabe
die Taste INFO/DISPLAY ( ), um das
Bildschirmmenü einzublenden.
2. Wählen Sie mit den Tasten U/u die Option
[Winkel].
3. Legen Sie mit den Tasten I/i den
gewünschten Blickwinkel fest.
4. Drücken Sie auf RETURN (O), um das
Bildschirmmenü zu verlassen.
Ändern des TV-Bildformats
BD DVD AVCHD MOVIE MOVIE-N
REC
Das TV-Bildformat kann während der
Wiedergabe geändert werden.
1. Drücken Sie während der Wiedergabe
die Taste INFO/DISPLAY ( ), um das
Bildschirmmenü einzublenden.
2. Wählen Sie mit den Tasten U/u die Option
[Bildformat].
3. Legen Sie mit den Tasten I/i das
gewünschte Bildformat fest.
4. Drücken Sie auf RETURN (O), um das
Bildschirmmenü zu verlassen.
HINWEIS
Beim Ändern der Einstellung [Bildformat] im
Bildschirmmenü wird die Einstellung [Bildformat]
im Menü [Setup] ebenfalls geändert.
BD582SC-P.BDEULLK_MFL65225402_GER.indd 59 10. 9. 17. �� 7:14