Hinzufügen eines einzelnen ziels, Aktualisieren der vmware-firmware, Eingeben von zielanmeldeinformationen – HP Smart Update Manager (Benutzerhandbuch) Benutzerhandbuch
Seite 26
Hinzufügen eines einzelnen Ziels
1.
Klicken Sie auf Add Single Target (Einzelnes Ziel hinzufügen).
2.
Geben Sie die IP- oder DNS-Adresse des Ziels ein.
3.
Wählen Sie den Typ des Ziels in der Dropdownliste (optional). Wenn Sie die
Standardeinstellung für dieses Feld übernehmen, erkennt HP SUM im Rahmen des
Ermittlungsvorgangs den Typ des Ziels. Wenn Sie den richtigen Zieltyp wählen, verläuft der
Ermittlungsvorgang schneller.
4.
Geben Sie eine kurze Beschreibung des Ziels ein (optional).
5.
Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort ein.
Wenn Sie ein Linux-System verwenden und einen Non-Root-Benutzer verwenden möchten,
klicken Sie auf Use different user for execution of components (Anderen Benutzer für die
Ausführung von Komponenten verwenden). Geben Sie den Benutzernamen und das
Kennwort ein.
HINWEIS:
Der Benutzer muss zur Root-Gruppe gehören.
6.
Markieren Sie das Kontrollkästchen, wenn Sie die Anmeldedaten validieren und den
Ziel-Ermittlungsprozess starten möchten, wenn Sie das Ziel erstellen.
7.
Wenn HP SUM ein Update findet, das bereits auf dem Ziel ausgeführt wird, wählen Sie, ob
das Update fortgesetzt oder abgebrochen und das in der aktuellen HP SUM-Sitzung geplante
Update verwendet werden soll.
8.
Klicken Sie auf OK. Dadurch wird der Ermittlungsvorgang für das hinzuzufügende Ziel gestartet.
Aktualisieren der VMware-Firmware
Zur Aktualisierung eines VMware ESXi 5.0-Ziels muss Folgendes zutreffen:
•
Das Ziel muss VMware ESXi 5.0 oder neuer ausführen.
•
Das Ziel muss im Netzwerk aktiv sein, so dass HP SUM das Ziel erkennen kann.
•
Es wird nicht versucht, HP SUM auf dem VMware ESXi 5.0- (oder neuer) Ziel auszuführen.
HP SUM kann zum Aktualisieren eines VMware ESXi 5.0-Ziels nicht lokal ausgeführt werden.
•
HP SUM wird derzeit auf einem Windows-Host-Computer ausgeführt.
•
Der VMware-Server muss hp-smx-provider-500.03.01.2–434156 oder höher ausführen. Sie
erhalten das Bundle von den folgenden Orten:
◦
Version 1.3.5 oder höher des HP Insight Management WBEM Provider-Offline-Bundles.
Sie können das Bundle aus dem HP Online Depot unter
herunterladen.
◦
Der Provider ist in Version 5.25 des HP Custom-Abbilds enthalten. Sie können das
HP Custom Image ISO von der Custom VMware ESXi Image for HP ProLiant
Servers-Website unter
herunterladen.
Eingeben von Zielanmeldeinformationen
Sie müssen die Anmeldeinformationen in der Root-Gruppe für alle Ziele (einschließlich des lokalen
Hosts, wenn Sie ihn aktualisieren) eingeben. Eingeben von Ziel-Anmeldeinformationen:
1.
Wählen Sie in der Tabelle des Bildschirms „Select Targets“ (Ziele auswählen) Ziele aus, indem
Sie die gewünschten Zeilen durch Klicken hervorheben.
2.
Klicken Sie auf Enter Credentials (Anmeldeinformationen eingeben).
3.
Wählen Sie im Dialogfeld „Enter Credentials for the Target(s)“ (Anmeldeinformationen für
Ziel(e) eingeben) die Ziele aus. Die eingegebenen Anmeldeinformationen werden für alle
ausgewählten Ziele verwendet. Mit der Schaltfläche „Select All“ (Alle auswählen) werden alle
Ziele in der Liste ausgewählt.
26
Verwenden der HP SUM GUI