15 praktische bedienfunktionen, Umsetzer-funktion (nur k-typ) – Kenwood TS-2000X Benutzerhandbuch

Seite 97

Advertising
background image

D-88

15 PRAKTISCHE BEDIENFUNKTIONEN

Diese Tasten sind für die Steuerung des Transporters vom
Commander aus verfügbar.

Hinweise:

Wenn die Synchronisation unvollständig ist, verschwindet die
Commander-Anzeige aus dem MAIN-Display. Drücken Sie dann
[SUB], um die Synchronisation zu wiederholen.

Mit [ENT] und dem Zehnertastenfeld können die Speicher
100 – 299 nicht aufgerufen werden. Um einen Speicher zwischen
100 und 299 zu wählen, müssen Sie [+]/ [–] drücken.

Es können nur Speicher aufgerufen werden, die KW/ 50 MHz-
Frequenzen enthalten.

Am besten wählen Sie niemals VHF/ UHF-Frequenzen, die
Obertöne von KW/ 50 MHz-Sendungen enthalten.

Die Frequenzsteuerung mit dem MAIN- und RIT/ XIT-Regler ist
weitaus langsamer als bei Verwendung der direkten
Bedienelemente, weil jeder Steuerbefehl (in 10 Hz-Schritten) als
Datenpaket übertragen wird.

Wenn Sie die Frequenz kontinuierlich mit dem MAIN- oder
MULTI/ CH-Regler ändern, wird die letzte Commander-
Frequenzeingabe vom KW/ 50 MHz-Transceiver übernommen.

Da für Sky Command II+ -Anwendungen 2 VHF/ UHF-
Frequenzen benötigt werden, müssen Sie die Arbeitsfrequenzen
sorgfältig überprüfen, um Interferenzen mit anderen Stationen zu
vermeiden.

Bei Verlassen des Sky Command II+ -Modus’ speichert der
interne TNC die Transfer-Rate in Menünummer 47. Wenn Sie für
den Packet-Betrieb eine andere Geschwindigkeit brauchen,
müssen Sie dort also den benötigten Wert einstellen.

VERWENDUNG EINES SEPARATEN TRANSPORTERS

Wenn Sie mehr als 2 TH-D7A und/ oder TM-D700A
Transceiver besitzen, können Sie eines dieser Geräte als
„Transporter“ verwenden. Dieser Transceiver muss über den
RS-232C-Port, die EXT SP-Buchse und den Mikrofon-
anschluss der Basisstation mit dem TS-2000(X) verbunden
werden. Der andere TH-D7A oder TM-D700A Transceiver
fungiert dann als „Commander“. In dieser Konfiguration
können Sie den TS-2000(X) vom „Commander“ aus ein- und
ausschalten. Siehe die Bedienungsanleitung des TH-D7A
oder TM-D700A für die Schnittstellenverwendung jenes
Transceivers mit dem TS-2000(X).

Einstellung des TS-2000 + TH-D7A/ TM-D700A (Transporter):

1

Sorgen Sie dafür, dass der TH-D7A oder TM-D700A als
„Transporter“ fungiert und verbinden Sie alle erforderlichen
Kabel mit dem TS-2000.

2

Wählen Sie für den MAIN-Transceiver des TS-2000 eine
Frequenz (KW/ 50 MHz-Band).

3

Drücken Sie auf dem TS-2000 [MENU] und wählen Sie
mit dem MULTI/ CH-Regler Menünummer 62E.

4

Wählen Sie einen „CLIENT“.

5

Drücken Sie [MENU], um die Einstellung zu bestätigen.

6

Starten Sie den Transporter-Modus auf dem TH-D7A oder
TM-D700A.

Einstellung des TH-D7A/ TM-D700A (Commander):

Sorgen Sie dafür, dass der TH-D7A oder TM-D700A als
„Commander“ fungiert. Siehe das Kapitel „SKY COMMAND II“
in der Bedienungsanleitung dieses Gerätes für die Einstellung
als „Commander“.

Wie man den „Commander“ bedient, erfahren Sie auf den
Seiten 84 und 86.

UMSETZER-FUNKTION (NUR K-TYP)

Dieser Transceiver kann Signale auf einem Band empfangen
und auf einem anderen Band wieder senden. So kann ein mit
dem Sub-Empfänger empfangenes Signal z.B. mit dem
MAIN-Transceiver gesendet werden. Umgekehrt lässt sich ein
mit dem MAIN-Transceiver empfangenes Signal auch auf der
Frequenz des Sub-Empfängers senden.

Für den Empfang und die Übertragung kann eine beliebige
Frequenz des MAIN-Transceivers bzw. Sub-Empfängers
verwendet werden. Es lassen sich aber nur Signale
„wiederholen“, die sich innerhalb der zulässigen Amateurfunk-
bänder befinden. Außerdem müssen Sie für RX- und TX-
betrieb verschiedene Antennen benutzen. Beispiel: wenn Sie
mit dem Sub-Empfänger ein VHF-Signal empfangen, können
Sie es auf dem UHF-Band des MAIN-Transceivers weiter
senden. Das Signal kann jedoch nicht auf dem VHF-Band des
MAIN-Transceivers gesendet werden.

Hinweis: Die Umsetzer-Funktion verhält sich nur erwartungsgemäß,
wenn der Squelch-Pegel des MAIN-Transceivers und Sub-
Empfängers so eingestellt sind, dass kein Hintergrundrauschen zu
hören ist.

LOCKED BAND UMSETZER

Der Transceiver verwendet immer dasselbe Band für den
Empfang und sendet die Signale auf dem anderen Band.

1

Wählen Sie auf dem Sub-Empfänger die RX-frequenz.

2

Drücken Sie [MAIN] und wählen Sie auf dem MAIN-
Transceiver die TX-frequenz.

3

Stellen Sie die Rauschsperre-Schwelle so ein, dass beide
Empfänger keinen Laut von sich geben.

4

Drücken Sie [MENU] und wählen Sie mit dem MULTI/ CH-
Regler Menünummer 61A.

5

Wählen Sie mit [+] „LOCKED“.

Im Display erscheint nun „

“.

Hinweis: Bei Bedarf können Sie das RX- und TX-band auch
umkehren und den MAIN-Transceiver für den Empfang verwenden,
während die Signale auf der Frequenz des Sub-Empfängers
gesendet werden.

CROSS BAND UMSETZER

Im Gegensatz zur Locked-Variante erlaubt die „Cross Band
Umsetzer“-Funktion den Empfang auf beiden Bändern. Wenn
also auf einem Band ein Signal empfangen wird, fungiert das
andere automatisch als TX-band. Um diese Funktion
einzuschalten, müssen Sie „CROSS“ in Menünummer 61A
auf „ON“ stellen (siehe Schritt 5).

Hinweise:

Die Umsetzer-Funktion verwendet einen separaten
Sendezeitbegrenzung, der auf 3 Minuten eingestellt ist. Dieser
Wert kann nicht geändert werden.

Nach Aktivieren der Umsetzer-Funktion können nur noch die
Menünummer 61A und 61B aufgerufen werden.

„HANG TIME“ FÜR DIE UMSETZER-FUNKTION

Bei Bedarf können Sie dafür sorgen, dass der Transceiver
nach Wegfallen des Signals noch mindestens 500 ms auf
Sendung bleibt. Rufen Sie Menünummer 61B auf und wählen
Sie „ON“.

Advertising