Siemens EI645BV17E - Handbuch (Seite 5)

Extraire la table de cuisson en exerçant une pression depuis le
bas.
Attention !
Dommages causés à l'appareil ! Ne pas tenter d'extraire
l'appareil en faisant levier depuis le haut.
it
â Istruzioni per il montaggio Indicazioni importanti
Sicurezza: la sicurezza durante l'uso è garantita solo se
l'installazione è stata effettuata in modo corretto dal punto di
vista tecnico e in conformità con le presenti istruzioni per il
montaggio. I danni causati da un montaggio inadeguato
saranno di responsabilità dell'installatore.
Collegamento elettrico: può essere effettuato solo da un
tecnico specializzato autorizzato. È opportuno rispettare le
disposizioni della società di fornitura di energia elettrica locale.
Tipo di collegamento: l'apparecchio appartiene alla classe di
protezione I e può essere utilizzato esclusivamente in
combinazione con una connessione dotata di conduttore di
messa a terra.
Il fabbricante non è responsabile del funzionamento inadeguato
e dei possibili danni causati da installazioni elettriche non
adeguate.
Installazione: l'apparecchio deve essere collegato a una rete
fissa e devono essere installati dispositivi di interruzione
dell'alimentazione di rete, conformemente alle pertinenti
regolamentazioni.
Montaggio ad incasso sotto il piano di lavoro: le piastre a
induzione possono essere installate solo sui forni con
ventilazione forzata della stessa marca. Non è possibile
installare sotto il piano di cottura frigoriferi, lavastoviglie, forni
non ventilati o lavatrici.
Piano di cottura e forno: devono essere della stessa marca ed
avere lo stesso punto di accoppiamento (figura 2).
Il colore verde dell'etichetta del cavo di alimentazione del piano
di cottura deve coincidere con il colore verde dell'etichetta del
forno; in caso contrario, richiedere al servizio di assistenza
tecnica un adattatore adeguato, il codice di riferimento di
questo accessorio è 744661.
Forno: rispettare le istruzioni di montaggio.
Cavo di alimentazione: non bloccare il cavo di alimentazione né
farlo passare lungo bordi taglienti. Far passare il cavo dagli
angoli posteriori del forno fino alla scatola di collegamento.
Deve essere collocato in modo che non sia a contatto con parti
calde del piano di cottura o del forno.
Piano di lavoro: piatto, orizzontale e stabile. Attenersi alle
istruzioni del fabbricante del piano di lavoro.
Garanzia: la garanzia del prodotto non è valida se
l'installazione, la connessione o il montaggio vengono effettuati
in maniera impropria.
Avvertenza: Qualsiasi tipo di manipolazione all'interno
dell'apparecchio, inclusa la sostituzione del cavo di
alimentazione, deve essere effettuata esclusivamente da
personale del servizio di assistenza tecnica debitamente
formato.
Preparazione dei mobili per il montaggio,
figure 1/3
Mobili ad incasso: resistenti a una temperatura minima di
90°C.
Foro: rimuovere i trucioli dopo le operazioni di taglio.
Superfici di taglio: chiuderle ermeticamente con materiale
resistente al calore.
Ventilazione, figura 3
Per assicurare la ventilazione del piano di cottura, è necessario:
■
disporre di un'apertura nella parte superiore della parete
posteriore del mobile (figura 3a).
■
separare la parte posteriore del mobile dalla parete della
cucina (figura 3b).
Collegare l'apparecchio, figura 4
Il piano deve essere collegato alla rete ma non alimentato.
Posizionare il piano davanti al mobile.
1. Collegare la presa di terra PE1 (colore verde/giallo) e il PE2
(cavo sciolto) del piano di cottura al punto di messa a terra <
del forno.
Avvertenza: il cavo di messa a terra PE1 deve essere il primo
a essere collegato e l'ultimo a essere scollegato.
2. Inserire il connettore di plastica Poly-Box nel forno.
3. Stringere la vite del connettore Poly­Box.
4. Collegare il cavo dati S.
Installare l'apparecchio, figure 5/6
Avvertenza: Per il montaggio del piano di cottura usare guanti
protettivi. Le superfici non visibili potrebbero presentare bordi
taglienti.
Inserire il piano di cottura nell'apposito vano (figura 5). Non
bloccare il cavo durante le operazioni di montaggio.
Piani di lavoro piastrellati: sigillare le giunzioni tra le piastrelle
con gomma di silicone.
Posizionare il piano di cottura nel vano disponibile sul piano
di lavoro con una profondità di 500 mm, (figura 6)
1. Contrassegnare il centro del vano del piano di lavoro.
2. Posizionare il piano di cottura.
3. Allineare i contrassegni della cornice del piano di cottura con
quelli del piano di lavoro.
4. Inserire il piano di cottura. Non bloccare il cavo durante le
operazioni di montaggio.
Smontare l'apparecchio
Scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica.
Estrarre il forno e posizionarlo davanti al mobile.
Scollegare il cavo dati S.
Svitare la vite della scatola Poly-Box ed estrarla. Non tirare i
cavi durante l'estrazione.
Infine, scollegare la presa di terra dalla vite di messa a terra.
Estrarre il piano di cottura premendo dal basso.
Attenzione!
Danni all'apparecchio Non cercare di estrarre l'apparecchio
facendo leva da sopra.
da
× Monteringsvejledning
Vigtige henvisninger
Sikkerhed: sikkerhed under brug kan kun garanteres, hvis
installationen er udført på en korrekt teknisk måde og i
overensstemmelse med monteringsinstruktionerne. Skader, der
opstår pga. forkert montering, er installatørens ansvar.
Elektrisk tilslutning: må kun foretages af en uddannet
elektriker. Regulativerne fra elforsyningsselskabet i området skal
følges.
Tilslutningstype: apparatet tilhører beskyttelsesklasse I og må
udelukkende anvendes sammen med en tilslutning med
jordforbindelse.
Fabrikanten frasiger sig ethvert ansvar for forkert funktion og
mulige skader, der skyldes forkert elektrisk installation.
Installation: apparatet skal sluttes til en fastgjort installation, og
der skal monteres afbrydere i overensstemmelse med
bestemmelserne for installationen.
Fastmontering under bordpladen: Induktionskomfurer kan kun
installeres over varmluftsovne af samme mærke. Under
kogesektionen kan man ikke installere køleskabe,
opvaskemaskiner, ovne uden ventilation eller vaskemaskiner.
Kogesektion og ovn: bør være af samme mærke og have
samme kombinationspunkt (figur 2).
Den grønne farve på etiketten på strømkablet til kogesektionen
skal svare til den grønne farve på etiketten på ovnen. Hvis den
ikke gør det, skal du rekvirere en adapter hos den tekniske
serviceafdeling. Dette tilbehør har referencenummer 744661.
Ovn: Følg monteringsanvisningen.
Forsyningskabel: sørg for, at forsyningskablet ikke bliver
spærret inde eller ført over skarpe kanter. Før kablet på
hjørnerne bag på ovnen og frem til tilslutningsboksen. Skal
anbringes, så det ikke berører kogesektionens eller ovnens
varme dele.
Bordplade: plan, vandret, stabil. Følg bordpladefabrikantens
anvisninger.
Garanti: en forkert installation, tilslutning eller montering
betyder, at produktgarantien bortfalder.
Bemærk: Enhver ændring i apparatets indre herunder
udskiftning af forsyningskablet skal udføres af særligt uddannet
personale i vores tekniske serviceafdeling.