Samsung SMX-C14RP - Handbuch (Seite 117)

German B
anschluss an andere geräte
Sie können die aufgenommenen Video- und Fotoaufnahmen auf einem großen Bildschirm sehen, indem Sie den
Memory Camcorder mit einem Fernsehgerät verbinden.
$16&+/866$1(,1)(516(+*(5b7
8P,KUH$XIQDKPHQZLHGHUJHEHQ]XN|QQHQPXVVGDV)HUQVHKJHUlWPLW3$/NRPSDWLEHOVHLQ ➥ Seite 113
Wir empfehlen die Benutzung des Netzteils für die Stromversorgung des Memory Camcorders.
9HUELQGHQ6LHGHQ0HPRU\&DPFRUGHU
ZLHIROJWEHUGDVPLWJHOLHIHUWH$9.DEHOPLW
HLQHP)HUQVHKJHUlW
 Verbinden Sie das Ende des AV-Kabels
mit dem einfachen Anschluss mit dem TV-
Anschluss des Memory Camcorders.
 Verbinden Sie das andere Ende mit den
Kabeln Video (gelb) und links (weiß)/ rechts
(rot) mit dem Fernsehgerät.
:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQEHUGLH$QVFKOVVH¿QGHQ6LHDXFK
im Handbuch des Fernsehgeräts.
Bevor Sie eine Verbindung herstellen, stellen Sie sicher,
dass die Lautstärke Ihres Fernsehgerätes heruntergedreht
ist.Falls nicht, kann es zu Schäden an den Lautsprechern
kommen.
Schließen Sie vorsichtig die Kabel für Ein- und Ausgang an
die entsprechenden Anschlüsse des Gerätes an, mit dem
der Memory Camcorder verbunden werden soll. •
•
•
•
•
~
{
VIDEO AUDIO
L R
Camcorder Normales TV
AV-Kabel
Signalübertragung
Rot Gelb
Weiß
VIDEO AUDIO
L R
VIDEO AUDIO
Red
Yellow White
White
Yellow
7\S6WHUHR 7\S0RQR
Rot
Weiß
Gelb
Weiß Gelb