Samsung HMX-U20BP - Handbuch (Seite 78)

72
Führen Sie die nachstehend beschriebenen Schritte aus, bevor Sie sich mit dem Kundendienst
von Samsung in Verbindung setzen. Dadurch können Sie Zeit und einen unnötigen Telefonanruf
sparen.
WARNANZEIGEN UND MELDUNGEN
Akku
Meldung Symbol Erklärung Lösung
Low Battery
(Akku schwach)
- Der Akku ist fast leer. Laden Sie den Akku auf. •
Check the authenticity
of this battery
(Authentizität der
Batterie überprüfen.)
-
Der Akku kann die
Authentizitätsprüfung nicht
bestehen.
Überprüfen Sie, ob es sich um einen
Original-Akku handelt und legen Sie ggf.
einen neuen ein.
Es wird empfohlen, in diesem Camcorder
nur Original-Samsung-Akkus zu verwenden. •
•
Speichermedium
Meldung Symbol Erklärung Lösung
Insert Card
(Karte einlegen) Es befindet sich keine Speicherkarte
im Speicherkartenfach.
Setzen Sie eine Speicherkarte ein. •
Card Full
(Karte voll)
Es steht nicht genügend
Speicherplatz für eine
Aufnahme auf der
Speicherkarte zur Verfügung.
Löschen Sie nicht benötigte Dateien von
der Speicherkarte.
Speichern Sie Dateien auf einem Computer
oder einem anderen Speichermedium
und löschen Sie die Dateien von der
Speicherkarte.
Setzen Sie eine andere Speicherkarte ein, die
über genügend freien Speicherplatz verfügt. •
•
•
Card Error
(Kartenfehler)
Mit der Speicherkarte ist ein
Fehler aufgetreten, sie wird
nicht erkannt.
Formatieren Sie das Speichermedium oder
verwenden Sie eine neue Speicherkarte. •
Card Locked
(Karte gesperrt) Der Schreibschutz der SDHC-
Karte wurde aktiviert.
Deaktivieren Sie den Schreibschutz. •
Not Supported Card
(Kartentyp ungeeignet) Die Speicherkarte wird vom
Camcorder nicht unterstützt. Verwenden Sie einen empfohlenen
Speicherkartentyp. •
Not Formatted
(Nicht formatiert) Die Speicherkarte ist nicht
formatiert. Formatieren Sie die Speicherkarte über
das Menü. •
Not Supported Format
Das Dateiformat wird von
diesem Camcorder nicht
unterstützt. Dateien wurden
in einem anderen Format
von einem anderen Gerät
aufgezeichnet.
Dateien können nicht abgespielt werden,
weil das Format der Videodateien vom
Camcorder nicht unterstützt wird.
Formatieren Sie die Speicherkarte vor
der Verwendung oder benutzen Sie eine
neue Karte für die Aufnahme mit dem
Camcorder. •
Low speed card.
Please record at a
lower resolution. (Low-
Speed-Karte. Aufn. in
geringerer Auflösung.)
-
Die Leistungsfähigkeit der
Speicherkarte reicht für die
Aufnahme nicht aus.
Setzen Sie eine schnellere Speicherkarte
ein. Seite 27
Nehmen Sie das Video in geringerer
Auflösung auf. •
•
Fehlerbehebung