Samsung HMX-S15BP - Handbuch (Seite 142)

136
Fehlerbehebung
Videos bearbeiten
Meldung Symbol Informiert über Folgendes Vorgehensweise
Cannot select
different resolution
(Kann nicht
unterschiedliche
Auflösungen
auswählen)
-
Die Dateien, die Sie
zusammenfügen möchten,
haben verschiedene
Auflösungen.
Es ist nicht möglich, Dateien
mit verschiedenen Auflösungen
zusammenzufügen. •
Not enough free
space in Internal
Memory. (Nicht
genug Speicherplatz
im Speicher.)
-
Für die Bearbeitung ist freier
Speicherplatz auf dem internen
Speicher erforderlich. Führen Sie die Bearbeitungs-
funktion nach dem Löschen nicht
mehr benötigter Dateien aus. •
Not enough free
space in Card.
(Nicht genug
Speicherplatz im
Speicher.)
-
Für die Bearbeitung ist freier
Speicherplatz auf dem internen
Speicher erforderlich. Führen Sie die Bearbeitungs-
funktion nach dem Löschen nicht
mehr benötigter Dateien aus. •
Select 2 files
for combine.
(2 Dateien zum
Zusammenfügen
auswählen.)
-
Nur zwei Dateien können
zusammengefügt werden.
Fügen Sie zuerst zwei
Dateien zusammen, dann
können Sie weitere Dateien
zufügen. Die Dateigröße der
zusammengefügten Videos darf
1,8 GB nicht überschreiten. •
Total file size is
over than 1.8
GB. (Gesamte
Dateigröße
übersteigt 1,8 GB.)
-
Dateien, die eine Gesamtgröße
von 1,8 GB überschreiten,
können nicht zusammengefügt
werden.
Führen Sie die Aufteilung oder
die teilweise Löschfunktion
zuerst aus, um ungewünschte
Abschnitte zu löschen. Danach
führen Sie die Funktion
Zusammenfügen aus. •
Cannot edit less
than 6sec file.
(Weniger als 6
Sek. können nicht
bearbeitet werden.)
-
Wenn die gesamte
Aufnahmezeit des Videos
weniger als 6 Sekunden beträgt,
kann die Datei nicht teilweise
gelöscht oder geteilt werden.
Bearbeiten Sie Dateien, deren
Aufnahmezeit mehr als 6
Sekunden beträgt. •